Desbloquea el Editor’s Digest gratis
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
Un aliado cercano del primer ministro húngaro, Viktor Orbán, renunció como presidente del país después de verse envuelto en una disputa pública por un controvertido indulto que otorgó a un criminal convicto.
Katalin Novák, una incondicional del partido de derecha Fidesz de Orbán, es ex ministra de Asuntos Familiares y estuvo entre las voces más duras del movimiento conservador húngaro.
La semana pasada se supo que había indultado a un hombre que había sido condenado como cómplice por ayudar a encubrir un caso de abuso sexual en un hogar de niños.
El indulto se concedió, junto con decenas de otros por diversos delitos, aproximadamente en la época en que el Papa Francisco visitó Budapest en abril del año pasado. Sólo salió a la luz recientemente cuando los medios locales informaron sobre ello.
A medida que aumentaban las protestas, Orbán intentó esta semana limitar las consecuencias presentando una enmienda constitucional para restringir los poderes del presidente para indultar a los criminales que “dañan intencionalmente a un menor”.
Pero eso no aplacó la ira de los manifestantes. Los manifestantes se reunieron frente al palacio presidencial el viernes por la noche, mientras que los leales a Fidesz renunciaron al equipo de asesores de Novák y hablaron en su contra. Algunos le pidieron abiertamente que dimitiera.
En una declaración televisada el sábado, Novák dijo que se disculpaba “con todos los que ofendí y con todas las víctimas que pudieron haber sentido que no los respaldaba”.
La ex ministra de Justicia Judit Varga, otro alto miembro del equipo político de Orbán, también anunció su dimisión, citando su decisión de iniciar el proceso de indulto y luego refrendar el indulto presidencial.
Varga renunció como miembro del gabinete el año pasado para centrarse en la campaña del partido en las elecciones al Parlamento Europeo que tendrán lugar este verano.
La marcha de Novák y Varga despoja a Fidesz de dos de sus voces femeninas más poderosas.
Fidesz dijo que sus dimisiones eran “una prueba de que en la derecha los errores acarrean consecuencias que no existen en la izquierda, incluso en el caso de los crímenes”.
Orbán ha estado en el poder desde 2010, logrando cuatro victorias aplastantes consecutivas. Ha ampliado el control sobre la mayoría de los ámbitos de la vida en Hungría en el camino hacia la formación de una autodenominada “democracia iliberal”.
Gábor Török, analista político independiente, dijo en una publicación de Facebook que el caso demostraba que “aunque en el sistema actual la oposición es incapaz de dañar al gobierno, quienes detentan el poder no son inmunes a sus propios errores”.
El mayor partido de oposición de Hungría, la Coalición Democrática, convocó a elecciones directas para nombrar al sustituto de Novák. Según el proceso actual, Orbán puede utilizar su amplia mayoría parlamentaria para realizar el nombramiento.
“Viktor Orbán debe ponerse de pie y explicar lo que pasó”, escribió Anna Donáth, presidenta del partido liberal Momentum, en una publicación en las redes sociales. “Él es el primer ministro. . . Éste es el sistema de Orbán, por lo que su responsabilidad es innegable”.
About the Author
