Simone van der Vlugt se siente como en casa en el siglo XIII con su nueva novela ‘Bloodline’

Leemos sobre el amor entre un holandés blanco y una mujer negra americana nacida como esclava, un escondite Goois para judíos regentado por dos hermanas, Anna que sueña con una vida como cantante alrededor de 1885 y una mujer testaruda acusada de brujería. en el siglo 17. . Annejet van der Zijl, Roxane van Iperen, Arthur Japin y Susan Smit: solo una selección de autores que han publicado best sellers históricos en los últimos años.

Pero Simone van der Vlugt (57) en particular es mencionada como la autora que puso el género en el mapa de los Países Bajos este siglo. De Línea de sangre que se estrenará el martes 6 de febrero, ofrece a los aficionados una historia sobre el poder, el amor y los lazos familiares en la Edad Media.

Inexplorado

Hasta hace quince años, Van der Vlugt se dio a conocer principalmente como escritora de thrillers, como por ejemplo con la adaptación cinematográfica La reunion . Sin embargo, su corazón está en las novelas históricas. ella se zambulló con nieve roja en diciembre en el siglo XVI, con la ciudad vacia en los años de reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial, con la fabrica de queso a finales del siglo XIX y de el juego de sombras en el siglo 17.

Línea de sangre Tiene lugar en el siglo XIII. “Esa era era un territorio desconocido para mí”, dice. “Significó mucha investigación, pero eso es parte de la diversión. En cierto momento te sientes como en casa en esa época completamente diferente, lo cual es muy agradable”.

Tal vez se enteró de esta historia porque la residente de Alkmaar vive en una zona donde una vez tuvo lugar una gran batalla con los frisones occidentales. “Algunos jardines más allá incluso han aparecido esqueletos de víctimas. Cuando paseo a mi perro hasta allí, me doy cuenta de que estoy caminando por un terreno especial”.

Brecha en el mercado

Tuvo que luchar por el giro hacia la ficción histórica. Simone van der Vlugt escribió durante diez años libros para niños ambientados en un pasado lejano; como en 1995 el amuleto . Después de convertirse en una exitosa autora de novelas de suspense, surgió la idea de una novela histórica para lectores adultos.

Se acercó a varios editores con su manuscrito. “Una y otra vez la respuesta fue: ‘Una bonita historia, pero no es necesaria’. Nunca creí eso. Durante la firma de mis novelas juveniles, un sorprendente número de adultos se agolpaba alrededor de mi mesa. No era cierto que no hubiera mercado para ello. En realidad, era una brecha en el mercado”.

En los países vecinos, las librerías tienen “estanterías enteras” llenas de novelas sobre la historia nacional, según Van der Vlugt. Señaló que en los Países Bajos muchas historias fascinantes y apasionantes de nuestra historia piden a gritos ser contadas. En 2009 tenía razón: van Jacoba, hija de Holanda Ese año ya se vendieron 80.000 copias.

Azul de Delft

Según la escritora, las cifras de ventas de su ficción histórica apenas difieren de las de sus thrillers. “A mis libros sobre nuestra historia nacional también les va muy bien en el extranjero. Por eso se comercializan en Francia de serie”.

Noche azul , sobre una joven del siglo XVII y la historia del azul de Delft, se ha publicado incluso en quince idiomas. Van der Vlugt habla abiertamente de la resistencia inicial de los editores a este género. “No quiero decir con sueño, sino como un llamado a estar abiertos a algo más que la tendencia de ese momento”.

La ficción histórica trae sus propios desafíos. Los antiguos romanos no se daban la mano en absoluto durante las reuniones informales, como ocurre en los libros del escritor británico Robert Harris. ¿Realmente ya estaban encendidas las cerillas en la época de los emigrantes pobres? Trabajos públicos de tomás ¿Rosenboom? Los hombres ya llevaban trajes con botones dorados en aquella época. Margarita , escrito por Jan Siebelink?

Cota de malla, no armadura

Algunos lectores mantienen listas de inexactitudes históricas. ¿Es un error garrafal en este ámbito el mayor temor de Van der Vlugt? Entre risas: “Por eso hago una investigación tan exhaustiva. Aunque ciertamente no pretendo que no encuentres un solo error en mi trabajo”.

“Mis novelas recientes me sitúan firmemente en el siglo XVI, pero el siglo XIII fue una época fundamentalmente diferente. Cuando le pregunté a un historiador sobre Línea de sangre Al mirarlo, sacó mucho provecho de ello. Por ejemplo, los caballeros cabalgaban con armadura, mientras que en aquella época todavía llevaban cotas de malla. También se eliminó la rueca, que tampoco existía. Creo que cada uno lo suyo”.

España

No se la oye decir que Simone van der Vlugt por fin ha dicho adiós a los thrillers. Pero actualmente no hay ningún argumento para un libro apasionante, mientras que a ella le sobra inspiración para nuevas novelas históricas.

el sucesor de Línea de sangre ya está prácticamente terminado. Lugar de actuación: España en el siglo XV. “Quiero explicar por qué cantamos sobre el rey de España en nuestro himno nacional”. Se publicará el próximo año, cuando Van der Vlugt celebre su 30 aniversario como autora. “Será una gran pastilla”, promete.