Los osos polares regalan encajes de sus manos

El Eisbären Berlin perdió inmediatamente el liderato que acababa de conquistar en la liga alemana de hockey sobre hielo (DEL).

Después de tres victorias consecutivas, los campeones récord del DEL perdieron ante los Grizzlys Wolfsburg 1:2 (1:0, 0:1, 0:1) y tuvieron que ceder nuevamente el paso a los Fischtown Pinguins. El equipo de Bremerhaven, que el domingo pasado había renunciado a la pole, superó a los Tigres de Hielo de Núremberg por 5:2 (2:2, 1:0, 2:0).

El campeón defensor Red Bull Munich también ganó el segundo partido con el entrenador récord Don Jackson como asistente de su sucesor Toni Söderholm. En el 3:2 (1:0, 0:1, 1:1, 1:0) después de la prórroga contra el Kölner Haie, el estadounidense volvió a representar al entrenador asistente Pekka Kangasalusta, lesionado. Antes del regreso de Jackson, el ex seleccionador nacional Söderholm había sufrido tres derrotas seguidas.

El Iserlohn Roosters, último clasificado, sufrió un revés en la lucha por el descenso: después de una furiosa remontada con siete victorias en ocho partidos, los Sauerlanders perdieron 2:4 (1:2, 1:1, 0:1) en Adler Mannheim. . La diferencia, que recientemente se había reducido a un punto, volvió a aumentar a tres puntos.

Porque la competencia sumó puntos. Los Augsburg Panthers derrotaron al subcampeón ERC Ingolstadt 3:2 (1:0, 1:1, 0:1, 0:0, 1:0) en la tanda de penaltis; el jueves, el Düsseldorfer EG ya había derrotado a los Straubing Tigers 5 :3. Los Frankfurt Lions también ganaron 3:2 (0:1, 0:0, 2:1, 0:0, 1:0) tras la tanda de penaltis contra Schwenninger Wild Wings.

En Wolfsburgo, Zach Boychuk (13.º) dio la ventaja a Berlín, pero Ryan O’Connor (30.º) igualó para los locales. Janik Möser (50º) selló la derrota del Eisbären.

Bremerhaven igualó dos veces antes de que Christian Wejse (36º) diera la primera ventaja a los Pinguins. Skyler McKenzie (59º) y Colt Conrad (60º) aumentaron en la fase final. Para Munich, el joven delantero Veit Oswald (62º) fue el ganador del partido en la prórroga.

En Mannheim, el jugador nacional Matthias Plachta (39º) adelantó a los Eagles por 3-2 en su regreso tras una pausa de siete semanas por lesión. Markus Hännikäinen (51º) tomó la decisión.


Schwenninger Wild Wings – Löwen Frankfurt 2:3 (1:0, 0:0, 1:2, 0:0, 0:1) nP – Goles: 1:0 Uvira (06:57), 2:0 Pfaffengut (42 :35), 2:1 Kunyk (50:23), 2:2 Napravnik (51:15), 2:3 Bokk (65:00) (penalti) – espectadores: xxxx. – Minutos de penalti: Schwenningen 4 – Frankfurt 8.

Grizzlys Wolfsburg – Eisbären Berlín 2:1 (0:1, 1:0, 1:0) – Goles: 0:1 Boychuk (12:47), 1:1 O’Connor (29:40), 2:1 Möser (49:47) – Espectadores: 4022. – Minutos de penalti: Wolfsburgo 8 – Berlín 8.

Adler Mannheim – Iserlohn Roosters 4:2 (2:1, 1:1, 1:0) – Goles: 0:1 Cornel (06:43), 1:1 Szwarz (16:21), 2:1 Holzer (17 :02), 2:2 Sebök (28:35), 3:2 Plachta (38:44), 4:2 Hännikäinen (50:05) – Asistencia: 10.422. – Minutos de penalti: Mannheim 0 – Iserlohn 4.

Augsburger Panther – ERC Ingolstadt 3:2 (1:0, 1:1, 0:1, 0:0, 1:0) nP – Goles: 1:0 Hakulinen (02:28), 1:1 Krauß (21: 20), 2:1 Collins (33:11), 2:2 Rowe (43:09), 3:2 Esposito (65:00) (penalización) – Espectadores: 6179. – Minutos de penalización: Augsburgo 10 – Ingolstadt 8.



ttn-es-52