El emperador Francisco, un "compañero único"


Con él se marcha una de las grandes figuras del deporte alemán. Tras su muerte, la leyenda del fútbol es honrada en todo el mundo.09.01.2024 | 1:47 minutos


La muerte de Franz Beckenbauer conmocionó al mundo del fútbol. El “Emperador” murió el domingo a la edad de 78 años. Beckenbauer se proclamó campeón del mundo en 1974 como jugador y en 1990 como jefe de equipo. Llevaba mucho tiempo luchando contra problemas de salud.
No es sólo el mundo del fútbol alemán el que está consternado por la muerte del icono del fútbol. Las reacciones de un vistazo:

El «Emperador» murió a la edad de 78 años. La mayor leyenda del fútbol alemán, Franz Beckenbauer, se proclamó campeón del mundo como jugador y entrenador y trajo la Copa del Mundo de 2006 a Alemania.08/01/2024 | 2:50 minutos


Müller: “El mejor futbolista del Bayern”

«Desafortunadamente, uno de los mejores futbolistas de la historia del Bayern de Múnich nos ha dejado. Descanse en paz, emperador Francisco», escribió el lunes el jugador del Bayern Thomas Müller en el servicio de mensajes cortos X, antes Twitter.

Nunca olvidaremos lo que usted ha hecho por el fútbol en Alemania.

Thomas Müller

El presidente honorario del Bayern de Múnich, Uli Hoeneß, afirmó en un comunicado: «Franz Beckenbauer es la personalidad más grande que jamás haya tenido el FC Bayern. Como jugador, entrenador, presidente y persona: inolvidable. Nadie podrá alcanzarlo jamás. La gente puede decir que ha visto el fútbol». en la época de Franz Beckenbauer.»

Fue un amigo para mí, un compañero único y un regalo para todos nosotros. Querido Franz, descansa en paz.

Uli Hoeneß

Simplemente lo llamaban «Emperador» y todos sabían a quién se refería. Ha muerto una leyenda del fútbol y un monumento alemán. 08/01/2024 | 14:52 minutos


La superestrella argentina Lionel Messi publicó una foto en blanco y negro de Beckenbauer de su época como jugador nacional en Instagram y escribió “QEPD”. El acrónimo significa “Que en paz descanses” (Que en paz descanses). Beckenbauer sentía un gran respeto por el campeón del mundo. “En mi opinión, Messi es el mejor jugador del mundo”, dijo en una entrevista sobre el excepcional delantero argentino en 2014.

Rummenigge: “Antes de Franz todos eran iguales”

El ex director general del Bayern, Karl-Heinz Rummenigge, afirmó que Beckenbauer «reescribió la historia del fútbol alemán y tuvo un impacto duradero»: «Como personalidad, impresionó por su gran respeto hacia todas las personas, porque antes de Franz todos eran iguales. El fútbol alemán está perdiendo la personalidad más grande de su historia.»

Si a Rummenigge le va bien, los aficionados podrán despedirse a lo grande del fallecido Franz Beckenbauer. «El mundo entero del fútbol y más allá está de luto por la pérdida de nuestro amigo Franz. El FC Bayern debería organizar un acto conmemorativo en el estadio para agradecerle y recordarlo, que nunca habría existido sin él», dijo el técnico de 68 años. Imagen”.

Franz Beckenbauer fue convertido en una “figura divina”, “pero nadie puede hacer eso”, dice el periodista deportivo Marcel Reif sobre la fallecida leyenda del fútbol.08/01/2024 | 4:29 minutos


Lineker: “Uno de los grandes”

La ex estrella del fútbol inglés Gary Lineker envió sus condolencias a través de has. Descanse en paz».

Markus Harm explica en el estudio por qué Franz Beckenbauer fue tan importante para el fútbol alemán.08/01/2024 | 2:04 minutos


Lothar Matthäus también se despidió de Beckenbauer con emotivas palabras. «La conmoción es profunda, aunque sabía que Franz no se encontraba bien», dijo el exjugador nacional al periódico «Bild». En 1990, Matthäus fue capitán del equipo que ganó la Copa del Mundo en Italia bajo la dirección de Beckenbauer.

Su muerte es una pérdida para el fútbol y para Alemania en su conjunto.

Lothar Matthäus

«Fue uno de los más grandes como jugador y entrenador, pero también fuera del campo. Franz fue una personalidad excepcional no sólo en el fútbol, ​​y gozó de reconocimiento mundial. Todos los que lo conocieron saben lo grande y generoso que era Franz. Un buen amigo nos ha dejado. Lo extrañaré, ¡todos lo extrañaremos!».

Franz Beckenbauer – líbero de clase mundial

Franz Beckenbauer, el futbolista más elegante de su época, encarnó como ningún otro el papel de líbero, especialmente en los años 1970.

Fuente: servicio de fotografía deportiva imago


Völler: Beckenbauer “Inspiración para más de una generación”

Rudi Völler reaccionó «con mucha tristeza, la noticia de su muerte me afecta mucho. Considero que uno de los grandes privilegios de mi vida ha conocido y experimentado a Franz Beckenbauer», afirmó el director de la selección nacional. Völler también ganó el título de la Copa del Mundo en 1990 con Beckenbauer como jefe del equipo. «El ‘Kaiser’ fue una inspiración para más de una generación y seguirá siendo para siempre la luz brillante del fútbol alemán», afirmó Völler.

Hans-Joachim Watzke elogió al emperador del fútbol como el mejor futbolista alemán de todos los tiempos. «Franz Beckenbauer también fue una de las personas más grandes que he conocido», afirmó el presidente del consejo de supervisión de la liga alemana de fútbol DFL y director general del Borussia Dortmund.

Köster: Beckenbauer “ha dado forma al fútbol como ningún otro”

Fue una “carrera deportiva extraordinaria, casi única”, comenta sobre Beckenbauer en el ZDF Philipp Köster, redactor jefe de la revista de fútbol “11 Freunde”. Fue un “gran atleta el que murió y alguien que dio forma al fútbol como ningún otro aquí en Alemania”.

«Él fue alguien que liberó al fútbol de sus elementos rígidos y defensivos; reinterpretó completamente al líbero», dice Köster.

Aquí puede ver la entrevista con Philipp Köster, redactor jefe de la revista de fútbol “11 Freunde”, sobre Franz Beckenbauer.09.01.2024 | 2:03 minutos


Vogts, Overath y Brehme rinden homenaje al “mejor futbolista de Alemania”

Berti Vogts, que ganó el Mundial de 1974 con Beckenbauer, afirmó: «Alemania pierde al mejor futbolista que jamás haya tenido Alemania y al mejor del mundo junto a Pelé. Me entristece mucho que tengamos que separarnos tan pronto».

La noticia de la muerte de Beckenbauer dolió «mucho» a Vogts, tal y como declaró al «Rheinische Post»: «Era un amigo, y el fútbol alemán está perdiendo su figura decorativa». Juntos jugaron 71 partidos internacionales, de los cuales el punto culminante fue ganar la Copa del Mundo en 1974. «Teníamos una relación especial, fue una época maravillosa con Franz», dijo Vogts.

Vogts sugiere: nombrar el trofeo en honor a Beckenbauer

El exdefensa puede imaginar cambiar el nombre de la Copa DFB en honor a Beckenbauer: «Es importante que su nombre no sea olvidado por las siguientes generaciones de futbolistas. Tal vez la DFB debería pensar en ello, por ejemplo la Copa DFB Franz Beckenbauer», dijo Vogts .

Para Wolfgang Overath, también campeón del mundo en 1974, es «inconcebible que ya no esté allí».

No sólo era el mejor futbolista que tuvimos en Alemania y que jamás tendremos, sino que también era un buen tipo.

Wolfgang Overath

«Era muy alto sobre todos, era muy alto y, al mismo tiempo, tan sensato. Hace tres meses, para mi cumpleaños, me llamó con todas las fuerzas que aún le quedaban», dijo Overath.

Franz Beckenbauer cumple 75 años en 2020. El cineasta Uli Weidenbach busca pistas y analiza los lados claros y oscuros de su biografía.24/12/2020 | 43:59 minutos


Según Andreas Brehme, la selección alemana se proclamó campeona del mundo en 1990 «gracias a Franz. Él tenía el equipo bajo control y le teníamos un enorme respeto por lo que ya había logrado como jugador. Todos teníamos un mucho para él «Todo el fútbol alemán le debe mucho. No sólo dos títulos mundiales, sino también el Mundial de 2006».

Canciller expresa sus condolencias

El canciller Olaf Scholz (SPD) también llora a Beckenbauer. «Campeón del mundo como jugador y entrenador: Franz Beckenbauer fue uno de los mejores futbolistas de Alemania y para muchos ‘el emperador’, también porque inspiró a generaciones del fútbol alemán», escribió Scholz en X: «Lo extrañaremos. Mis pensamientos están con su familia y amigos.»
«Probablemente nadie ha influido tanto en el fútbol alemán como Franz Beckenbauer», escribió el presidente federal Frank-Walter Steinmeier. «Como jugador, líder de equipo y entrenador, escribió la historia del fútbol. Con su estilo de liderazgo y su filosofía de juego, Franz Beckenbauer hizo de la selección alemana un excelente embajador de nuestro país en el mundo», escribió Steinmeier.

El ídolo del baloncesto Nowitzki rinde homenaje a Beckenbauer

El ídolo del baloncesto alemán, Dirk Nowitzki, también destacó la enorme importancia del fallecido Franz Beckenbauer. «Con Franz Beckenbauer, lamentablemente nos ha dejado una de las más grandes personalidades del deporte alemán», escribió el martes el periódico Würzburger en X. «¡Descanse en paz!»

Pasaron décadas desde el emperador que dominaba el campo hasta el director de la zaga, desde la reinterpretación del líbero por parte de Beckenbauer hasta el defensa central Hummels, que moldeaba el juego.30 de abril de 2021 | 5:11 minutos


La ex estrella del fútbol inglés David Beckham también lamenta la pérdida de la leyenda alemana. Beckham publicó una foto de él y Beckenbauer en la plataforma de Instagram que los muestra entregando oficialmente el balón para la Copa del Mundo 2010. El hombre de 48 años escribió: «Es muy triste perder a una persona especial, un jugador especial y un verdadero caballero. Enviamos nuestro amor y pensamientos a la familia y amigos de Franz».

Neuendorf: “Estableciendo estándares con sencillez y elegancia”

El jefe de la DFB, Bernd Neuendorf, elogió a Beckenbauer como «uno de los mejores jugadores que nuestro deporte ha visto jamás. Con su ligereza, su elegancia y su visión general marcó pautas en el campo. Su meticulosidad y carisma como líder de equipo, así como su energía y conducir como Los jefes del WM-OK no serán olvidados.» Según Neuendorf, Beckenbauer deja «un gran legado para la DFB y el fútbol en general».

También hablaron varios exjugadores italianos que estuvieron en el balón contra Beckenbauer en el Mundial de México 1970 en el llamado partido del siglo. “Fue el mejor futbolista alemán de todos los tiempos”, dijo Gianni Rivera, quien en ese momento marcó el gol de la victoria para los italianos. Para Roberto Boninsegna, Beckenbauer pertenece al “Olimpo de los más grandes de todos los tiempos”.

Agradecimientos también desde la escena del espectáculo.

El comediante Matze Knop, que durante muchos años parodió a Franz Beckenbauer en televisión, agradeció póstumamente a la leyenda del fútbol. “Gracias por poder reírte de mis chistes y tratarme siempre con respeto y calidez”, escribió Knop en Instagram. «Sin ti no sería quien soy hoy profesionalmente. ¡Gracias, querido Franz!» Lo que Beckenbauer ha logrado para Alemania no tiene paralelo, afirmó Knop.

Otros compañeros del panorama del espectáculo también rindieron homenaje a Beckenbauer, fallecido el domingo. Oliver Pocher, que a menudo interpretó diversos papeles en las imitaciones de Knop («Die Bayern WG»), elogió a Beckenbauer en un vídeo de Instagram como «una de las personalidades más destacadas de Alemania» y como una «persona increíblemente bondadosa».

Pocher también recordó la actuación de Beckenbauer como jefe del comité organizador del Mundial en el Mundial de Alemania de 2006. Oliver Pocher, que aportó el himno del estadio «Blanco y Negro» al Mundial de 2006:

No hay que olvidar que esto tuvo un impacto real en Alemania durante años, no sólo en términos de fútbol, ​​sino también en todo lo que sucedió a su alrededor.

Oliver Pocher

Gottschalk: «Hola, Franz»

Los grandes del espectáculo Thomas Gottschalk y Otto Waalkes también dedicaron publicaciones de Instagram con fotos compartidas a Beckenbauer. Gottschalk se despidió del futbolista con las palabras «Hola Franz. Tu Thomas», Waalkes escribió «Nadie puede separar a los buenos amigos», citando el título del árbol de hoja perenne con el que la leyenda del fútbol llegó a las listas de éxitos en 1966.

La leyenda del fútbol tenía 78 años.

:El “emperador” Franz Beckenbauer ha muerto

Ha muerto Franz Beckenbauer, la leyenda del fútbol alemán, falleció el domingo a la edad de 78 años. El fútbol nacional y extranjero lamenta la pérdida de uno de los más grandes.

Fuente: dpa, SID



ttn-es-39