Globos de Oro 2024: Lily Gladstone agradece en lenguaje Blackfoot


La actriz indígena ganó el Globo de Oro por “Killers Of The Flowermoon”.

Lily Gladstone, la actriz principal de “Killers Of The Flower Moon”, ganó el Globo de Oro a la mejor actriz en la categoría “Drama” el domingo (7 de enero). No solo fue su primera nominación al codiciado premio de Hollywood, sino que Gladstone también es la primera mujer indígena en recibir el premio.

Mimin habló de sus raíces cuando comenzó su discurso de aceptación en el idioma de los Blackfeet, en cuya reserva creció en Monatan. Gladstone luego agradeció a su madre, “quien, aunque no era Blackfeet, trabajó incansablemente para llevar nuestro idioma al aula para que yo pudiera aprenderlo cuando fuera mayor”.

La actriz continuó: “Estoy muy agradecida de poder hablar un poco de mi idioma aquí arriba, que no hablo con fluidez. Porque en esta industria, los actores nativos decían sus líneas en inglés y, en el pasado, los ingenieros de sonido simplemente las reproducían al revés para grabar los idiomas nativos”.

Lily Gladstone ahora también es una de las favoritas al Oscar

La mujer de 37 años se mostró orgullosa del premio, considerándolo un “éxito histórico” que no sólo le pertenecía a ella. “Lo tengo (el Globo de Oro) en mis manos en este momento. Lo sostengo con todas mis maravillosas hermanas de la película, que están sentadas aquí en la mesa, y con mi madre, que está sobre todos tus hombros”.

Gladstone luego agradeció a su director Martin Scorsese y a su coprotagonista Leonardo DiCaprio. “Todos ustedes cambian las cosas. Gracias por ser aliados para nosotros”.

La actriz concluyó su emotivo discurso pensando en todos los nativos americanos: “Esto es para cada niño pequeño de las reservaciones, cada niño pequeño de la ciudad, cada niño pequeño nativo que tiene un sueño y se ve representado en nuestras historias, que nos decimos a nosotros mismos, con nuestras propias palabras, con enorme confianza desde dentro, para y unos con otros”.

El thriller policial occidental “Killers Of The Flower Moon” aborda el destino de una cultura indígena en Estados Unidos, ya que cuenta la historia de la Nación Osage. Lily Gladstone es probablemente la favorita para ganar los Oscar tras su triunfo en los Globos de Oro, aunque Emma Stone, que también ganó este domingo el premio a la Mejor Actriz (en la categoría Comedia/Musical, por “Poor Things”), claro está. También tiene buenas posibilidades.



ttn-es-29