En el pequeño pueblo junto al mar, todo sigue igual. La vida cotidiana reina en las tranquilas calles. Pero a puertas cerradas, se libra una guerra, llena de violencia física y mental. se trata de violencia domestica mar de silencio por el creador de teatro Floor Houwink ten Cate, y especialmente sobre mirar hacia otro lado. Pero también cómo los perpetradores pueden convertirse en víctimas, y viceversa.
La forma que eligió Houwink te Cate es tan original como atrevida: tiene un drama familiar estilizado interpretado como un número de circo. La decoración consiste en un gran tocadiscos, hay música amenazadora, disruptiva, mucho humo, hay números con aros y acrobacias. Pero es precisamente en esa acrobacia donde miente el diablo: son golpes, golpes que hieren, que aplastan.
«Ay, ay», suele decir la madre.
‘Lo siento, lo siento’, dice el padre con la misma frecuencia.
Esta pareja enferma tiene un hijo y una hija, quienes se involucran de lleno en este carrusel de violencia. Abke Haring interpreta a esa hija, pero también es la maestra de ceremonias que conduce a la audiencia a la historia en un lenguaje engañosamente poético (hermoso texto de Esther Duysker). Además de ella, Benjamin Moen (padre), Annelinde Bruijs (madre) y Sjaid Foncé (hijo) interpretan los demás papeles.
Juntos crean un mundo artificial lleno de brillo que tiene que ocultar la dura realidad. La actuación física extremadamente inteligente, con colisiones francamente peligrosas y el hermoso tratamiento del texto de Haring, le dan a esta actuación una belleza horrible.
‘Estoy rota, no quiero más’, dice la madre. En el epílogo, su deseo se cumple porque la hija interviene radicalmente. En un final espeluznante, Haring cuenta con un tono asentado cómo esta tragedia se va esfumando y finalmente se convertirá en luz.
mar de silencio es teatro disruptivo, y sobre todo terrorífico.
Ay, ay.
mar de silencio
Teatro
Por Frascati Productions, texto y dirección Floor Houwink ten Cate, texto Esther Duysker.
14/4 Teatro Frascati Ámsterdam; recorrido.