De BZ/dpa
Malas perspectivas para los clubes y los patinadores recreativos: el estadio de hielo de Neukölln permanecerá cerrado este invierno. En Wedding todavía no está claro cuándo podrá abrirse la pista de hielo. La aprobación TÜV aún está pendiente.
Los aficionados al patinaje sobre hielo en el distrito de Neukölln también tendrán que renunciar este invierno a la pista de hielo. “La oficina del distrito lamenta mucho que no se pueda abrir la pista de hielo”, dijo el portavoz Christian Berg a la Agencia de Prensa Alemana.
Se supone que se inaugurará el estadio de hielo Erika Heß en Wedding, pero aún no está claro cuándo: El sistema ha sido revisado, pero aún están en proceso las pruebas y la aceptación por parte del TÜV, afirmó Christian Zielke, portavoz de la oficina del distrito de Mitte. “Tan pronto como pueda comenzar la temporada en el estadio de hielo Erika Heß, informaremos al público”, afirmó Zielke.
Restricciones por nuevos requisitos legales
El trasfondo de las restricciones son nuevos requisitos legales. El Departamento de Movilidad, Transporte, Protección del Clima y Medio Ambiente del Senado había clasificado los estadios como instalaciones con especial potencial de peligro. En caso de accidente, puede producirse una fuga de amoníaco de los sistemas de refrigeración. Se han renovado los requisitos de seguridad para dichos sistemas.
“En cualquier caso, para cumplir con las nuevas normas de seguridad será necesario realizar grandes obras en el sistema de refrigeración”, afirmó Berg, portavoz de la oficina del distrito de Neukölln. Aunque todavía no es posible estimar en qué medida será necesario remodelar la instalación, lamentablemente es muy poco probable que se inaugure esta temporada.
El cierre por nuevas exigencias legales fue doloroso. Las actividades de ocio para niños y jóvenes están restringidas, especialmente en invierno. “La pista de hielo es aún más importante para los niños y jóvenes, que pueden pasar un buen rato aquí por poco dinero”, afirma Berg. Además, la pista de hielo es de gran importancia para los deportes de club en Berlín, para los cuales sólo hay unas pocas instalaciones disponibles en la ciudad.
La pista de hielo de Neukölln permaneció cerrada el invierno pasado. Tüv Rheinland descubrió deficiencias técnicas durante la preparación para la puesta en servicio. Ahora habría que eliminarlos. El inicio de la temporada de octubre del estadio se había retrasado previamente hasta el 1 de diciembre para ahorrar energía. Pero el inicio acabó siendo un completo fracaso.
Según una portavoz de la administración medioambiental, las pistas de hielo fueron clasificadas como instalaciones con un potencial de riesgo especial debido, entre otras cosas, a los efectos tóxicos del refrigerante amoniaco, a las grandes cantidades utilizadas (más de 4.000 kilogramos cada una) y al alto nivel del tráfico público. En esta categoría también se clasificaron otros estadios de hielo de Berlín: la pista de hielo de Charlottenburg, el estadio de hielo Horst-Dohm, el Sportforum Berlin y el complejo deportivo PHS.
About the Author
