Con demasiada frecuencia, los perpetradores de delitos graves terminan pagando una indemnización. Es complicado que las víctimas reciban la cantidad a la que tienen derecho. Eso es lo que dicen Slachtofferhulp Nederland y Fonds Slachtofferhulp en Langzs, la red nacional de abogados para víctimas de violencia y abuso sexual.
Lea también: ‘He perdido casi todo en mi vida’
Las víctimas o los familiares pueden indicar durante un caso penal que desean reclamar una indemnización. Si esto se concede, el daño en casos graves será completamente anticipado por el estado holandés.
Sin embargo, según un informe publicado anteriormente por el Centro de Documentación e Investigación Científica del Ministerio de Justicia y Seguridad de los Países Bajos, los jueces transfieren la evaluación de la compensación en aproximadamente dos tercios de los casos a los tribunales civiles. El tribunal penal suele decir que el cálculo es ‘demasiado complicado’.
“Eso es extremadamente decepcionante para las víctimas”, dice Rosa Jansen, presidenta de Victim Support Netherlands. “Los jueces penales necesitan desarrollar más conocimiento sobre demandas civiles, ahora demasiadas víctimas pierden su compensación y se quedan con las manos vacías”.
Si un tribunal penal transfiere la evaluación de daños y perjuicios a un tribunal civil, las víctimas deben acudir nuevamente a los tribunales. Eso muchas veces sale mal, ve el Fondo de Atención a las Víctimas, una organización social que trabaja, entre otras cosas, por la situación jurídica de las víctimas. Luego, la víctima tiene que iniciar una demanda civil por sí misma, lo que a menudo es un umbral alto, en parte porque, en caso de pérdida, la víctima debe asumir los costos de la otra parte. El Fondo de Apoyo a las Víctimas hizo un inventario de los cuellos de botella más comunes entre sus simpatizantes. Esto mostró que a las víctimas a menudo no se les otorga el ítem de daño ‘pérdida de ingresos’.
Estado no avanza
“Si el tribunal civil otorga una indemnización, la pregunta es si se pagará”, dice Ineke Sybesma, directora del Fondo de Atención a las Víctimas. “El estado no avanza como en un caso penal, usted mismo tiene que contratar a un alguacil para cobrar, y los perpetradores a menudo son gallinas calvas. Vemos que las víctimas de delitos graves en particular quedan al margen”. Ella dice que extraña “la humanidad”. “Se trata de un pequeño grupo de personas que saben cuán grande es el efecto en sus vidas. ¿Esa gente tiene que luchar así para obtener reconocimiento por eso?
Según el Fondo de Apoyo a las Víctimas, los daños por delitos deben estar incluidos en el seguro de responsabilidad civil. “Entonces, la aseguradora de un pariente sobreviviente o de la víctima puede recuperar el daño de la aseguradora del perpetrador”, dice el director Sybesma.
Sabrina Huisman lucha por compensación página 12-13
Una versión de este artículo también apareció en NRC en la mañana del 21 de abril de 2022.