Saarbrücken celebra su milagro futbolístico

El 1. FC Saarbrücken causa sensación en la copa contra el Bayern de Múnich. Después del momento de los libros de historia, en el Sarre reina el éxtasis puro.

Los héroes de Saarbrücken alrededor de Marcel Gaus bailaron al son de Ballermann en el vestuario, el entrenador Rüdiger Ziehl disfrutó de los momentos mágicos y los aficionados celebraron el milagro de la copa con una caravana: después del triunfo contra el gran Bayern, en Sarre reinaba el éxtasis puro . “Un partido para los libros de historia”, afirmó entusiasmado Gaus, el goleador de la victoria: “Hay partidos de los que la gente todavía habla décadas después. Y ese fue uno de esos partidos”.

Después del loco 2-1 (1-1) en la segunda ronda, Ziehl espontáneamente dio a su equipo un día libre en el entrenamiento del jueves y personalmente dio la orden de divertirse. “Si no lo celebramos hoy, nunca podrás celebrarlo”, dijo el entrenador, por lo demás sensato: “Todo el mundo pensaría que estoy loco si dijera que deberían irse a casa después de dos cervezas”. Muchos jugadores obedecieron obedientemente y se mezclaron con los aficionados borrachos de alegría en el mercado de St. Johann hasta bien entrada la noche.

La canción ganadora, creada especialmente por el grupo Schaafa Senf, resonó una y otra vez en miles de gargantas en el distrito festivo de Saarbrücken. “Porque en la ciudad más bella, los azules y negros también aplastan al Bayern”, dice la versión reescrita del clásico ‘Escándalo en la zona restringida’: “El FCS estaba bien entrenado y Thomas Müller estaba manchado”. Ya en 1977, el equipo de Saarbrücken humilló por 6-1 a los campeones récord liderados por Gerd Müller y Franz Beckenbauer.

Los héroes de la copa apenas pueden creer su suerte

La nueva sensación dará al club “un alcance de mil millones de dólares, algo que no ocurre todos los días. Esto ocurre en todo el mundo”, se regocijó Gaus, que en el sexto minuto del tiempo adicional puso al Ludwigspark en estado de emergencia. Aún más importante, sin embargo, es la comprensión de que “podemos lograr mucho juntos”. Los héroes de la copa apenas podían creer su suerte.

“Un momento culminante en la vida”, dijo Calogero Rizzuto, abrumado: “¿Cuántos equipos ganan contra el Bayern? Las cosas se han visto sombrías en las últimas semanas. Nunca he tenido una noche mejor hasta ahora”. Él “aún no puede darse cuenta de lo que ha logrado” y definitivamente “no dormirá”. Patrick Sontheimer (45.º + 2) igualó la ventaja de Thomas Müller (16.º) para los perdedores, que al menos en la primera parte estuvieron igualados.

Keeper Schreiber: “¡Simplemente increíble!”

En la segunda parte, Tim Schreiber se superó a sí mismo y el Bayern irrumpió. “No lo puedo creer. Es una locura”, gritó el portero por el micrófono del “ARD”: “Simplemente increíble”. Sorprendentemente, Ziehl incluso pasó al ataque en la fase final a pesar de la constante presión de Munich. “Estaba claro que perderíamos la prórroga”, dijo el técnico de 46 años: “Teníamos que marcar el gol porque no lo habríamos conseguido hasta después de 120 minutos. Es una increíble hazaña de voluntad”.

Sin embargo, a diferencia de los aficionados eufóricos, él “todavía no piensa” en una posible llegada sensacional a las semifinales como en 2020, destacó Ziehl. Con una actuación como ésta ante el Bayern, el miembro fundador de la Bundesliga en la Fortaleza de Ludwigspark puede con todo.



ttn-es-52