El dicho futbolístico del año lo dice el árbitro Deniz Aytekin. El árbitro del TSV Altenberg se impuso en la gala del Premio de la Cultura del Fútbol Alemán 2023 en Núremberg con su frase sobre Jamal Musiala del FC Bayern de Múnich: «Cuando Musiala se detiene y te quita 60 o 70 en 80 metros, piensas de otra manera sobre el tuyo vida después.»
El público votó a favor de la declaración de Aytekin y en la votación final se pronunció en contra de una pancarta de los aficionados del Friburgo que marcaba el final de la carrera del delantero Nils Petersen: «Nadie es más grande que el club. Pero estuviste muy cerca». En total se presentaron alrededor de 160 menciones, de las cuales once fueron finalmente nominadas.
Premio para Aytekin “un honor especial”
«Es un honor especial», afirmó Aytekin tras su premio. El jugador de 45 años le dijo lo mismo a Thomas Müller del Múnich durante la victoria del Bayern por 6-1 ante el Eintracht Frankfurt en el partido inaugural de la temporada 2022/2023 de la Bundesliga.
El premio, que otorga la academia desde 2006, está dotado con 5.000 euros con fines benéficos. La jugadora nacional Lena Oberdorf pronunció el lema futbolístico del año 2022. La subcampeona de Europa, con motivo de la exitosa Eurocopa celebrada en Inglaterra en julio de hace un año, dijo: «Fútbol femenino, fútbol masculino. Es un solo fútbol».
Como ya se había anunciado con antelación, el tocadiscos de la Bundesliga Karl-Heinz Körbel recibió el premio Walther Bensemann. Según la Academia Alemana para la Cultura del Fútbol, esto honra a “personas de la historia contemporánea” que han logrado “logros sobresalientes en el fútbol”.
El premio de los aficionados como premio a la cultura positiva de los aficionados fue para “CFC Fans Against Racism” de Chemnitz. El libro de fútbol del año fue obra de Christoph Biermann («A cualquier precio. La verdadera historia del fútbol moderno desde 1992 hasta hoy»).