Literal. Vincent Van Quickenborne presenta su dimisión:
“Damas y caballeros,
Los he reunido esta tarde para brindar mayor claridad sobre el ataque terrorista que se cometió en el corazón de nuestra capital el lunes por la tarde. Desde el primer momento, mi equipo y yo investigamos todos los detalles de este archivo para brindar total claridad y buscar posibles errores. Hemos solicitado todos los datos disponibles a la OCAD, la Seguridad del Estado, la policía y el poder judicial.
En las dos ruedas de prensa del martes expliqué todo lo que teníamos en ese momento detalladamente y con total transparencia. Se investigó el aviso de 2016 de un servicio de policía extranjero sobre una posible radicalización. Y también los distintos informes de la base de datos de la policía, incluidas las amenazas de muerte contra una persona en el centro de asilo y la señal que siguió.
Incluso después de eso, continuamos investigando para encontrar una respuesta a la pregunta de cómo llegó a esto. Y hemos encontrado información adicional. Esta mañana a las 9 en punto tuvimos que determinar lo siguiente. Hubo una solicitud de extradición de Túnez para el hombre el 15 de agosto de 2022. Como era de esperar, el FPS Justice lo transmitió a la fiscalía de Bruselas el 1 de septiembre de 2022.
El magistrado competente no cumplió con esta solicitud de extradición. Se quedó quieto. Se trata de un error individual, un error grave, un error inaceptable. Se trata de un error con consecuencias dramáticas. La independencia de un magistrado es la base de nuestro Estado constitucional. Siempre lo he defendido y lo seguiré defendiendo.
Como Ministro de Justicia, no puedo ni puedo intervenir en la decisión de un magistrado. Aunque este es el trabajo de un magistrado independiente, todavía quiero asumir la responsabilidad política por este error inaceptable. No pongo excusas, no pongo excusas. Siento que es mi deber hacer esto. Esta nueva información de la fiscalía me golpea en el corazón porque he hecho todo lo posible para mejorar el Departamento de Justicia.
He transmitido esta información al Primer Ministro. Le informé que dimito como Ministro de Justicia. En nombre del Departamento de Justicia, me gustaría pedir disculpas a las víctimas y sus familiares. En nombre del Departamento de Justicia, me gustaría pedir disculpas a los pueblos sueco y belga. Fui Ministro de Justicia durante tres años. Hice esto con mucha pasión y convicción con un equipo de personas. He conocido a personas muy motivadas y competentes en Justice. Estoy orgulloso de su trabajo. En el trabajo de esas 27.000 personas en Team Justice.
Por primera vez en 50 años se están ejecutando penas de prisión cortas en nuestro país, estamos construyendo centros de detención, estamos digitalizando el Departamento de Justicia y después de 150 años habrá un nuevo código penal. Aunque todavía queda mucho trabajo por hacer en el Departamento de Justicia, el camión finalmente está girando. Me gustaría agradecer a todos los que contribuyen a esto. todos los dias otra vez
Gracias.”
About the Author
