El rap en alemán a menudo se percibe en público como apolítico y afirmativo. Contrarrestamos esta percepción con una serie de cinco partes con los mejores álbumes políticos de los últimos años y mostramos que el rap alemán también puede funcionar como un correctivo social y formular una crítica precisa de las condiciones imperantes, además de los grandes éxitos de las listas. Esta vez se trata del álbum de 2011 REBELL OHNE GRUND de Prinz Pi.
De rapero porno a poeta mainstream
En 2011, cuando se lanzó su álbum REBELL OHNE GRUND, Prinz Pi ya no era un verdadero rebelde. En ese momento, aún no vendía anteojos inspirados en la audiencia de Prenzlauer Berg junto con un óptico en línea, y todavía lideraba sin reporteros de revistas de arquitectura con vocabulario pomposo a través de su antiguo apartamento, así que en definitiva no encarnaba el cliché absoluto de un hipster, pero ya estaba en medio de la transformación de rapero porno a poeta mainstream. Ya había renunciado a su nombre siempre un tanto escandaloso “Prinz Porno”, y sus letras ya se volvían más dóciles y aptas para las masas.
Su álbum REBELL OHNE GRUND sigue siendo el más fuerte y reflexivo de sus álbumes hasta la fecha, porque se deshizo de los problemas iniciales de sus primeros lanzamientos, que a menudo todavía usaban desesperadamente la retórica callejera de que el rapero de Zehlendorf, incluso en ese momento, parecía un poco inverosímil y contenido. obscenidades innecesarias, pero no parecía tan suave y carente de carácter como sus discos posteriores. En REBELAR SIN RAZÓN, el Príncipe Pi se vuelve temáticamente hacia nuestra moderna sociedad de masas y, siguiendo (posiblemente inconscientemente) la Escuela de Frankfurt, encuentra muy buenas razones para la rebelión.
De las «drogas anti-verdad» y los antidepresivos
En la canción «Virus», el Príncipe Pi lamenta la imagen del Che Guevara, que ha sido despojada de su contenido político y se gana a duras penas su existencia como un motivo de mala camiseta, y sin más preámbulos se declara el «líder suicida» y » elegido». Así, diagnostica una enfermedad que se propaga en la sociedad alemana, cuya causa radica en la pobreza generalizada y la falta de perspectivas, y cuyos síntomas son claramente reconocibles: pechos desnudos en el programa de la tarde, endeudamiento individual, uso de antidepresivos y adicción cada vez más extendida a benzodiazepinas. El mayor problema: a lo largo y ancho no existe un medicamento eficaz para este virus. En cambio, los enormes televisores de plasma, que el Príncipe Pi llama «drogas contra la verdad», se están convirtiendo en un éxito de ventas.
Es posible que haya raperos que sean capaces de formular una crítica social más precisa y lanzar líneas aún más inteligentes. Lo que Prinz Pi demuestra excelentemente con la canción «Virus», así como con todo el álbum, es su sentimiento por una atmósfera auténtica y exitosa. Sabe cómo usar los campos correctos de palabras para crear una intensa sensación de ser entendido en el oyente. No importa tanto que la letra quede un poco críptica, suene un poco a rebelión de fumetas y no contenga nada concreto. Como ya sugiere el título, el álbum vive de su anti-actitud, que se sustenta con acentos socialmente críticos.
Guerra en Afganistán: tapones de colores para el asesinato
En la canción «Drei Kreuze für Deutschland» (Drei Crosses for Germany), el príncipe Pi aborda la guerra de Afganistán y describe la historia de la familia de un soldado alemán en la que la madre de familia tiene que ver cómo la guerra destruye a su marido y a sus dos hijos. hijos. Su esposo, que es capitán de la marina, cae por la borda una noche en un accidente. Mientras tanto, sus hijos están luchando en Afganistán y un día regresan.
Marcado por la guerra, por los gritos de sus compañeros, el ruido de los cañones y el peligro constante, el hijo mayor se suicida. Su hermano menor tiene problemas para encontrar el camino de regreso a Alemania después de su asignación en el extranjero y no tiene ganas de fiestas ni de alcohol. Sus conocidos quieren «chatear», no «hablar», nadie quiere ser confrontado con sus experiencias en la guerra. Un día interviene cuando los neonazis golpean a una víctima indefensa, y luego muere a causa de las heridas que sufre. La madre, que perdió a toda su familia en el ejército y la guerra, confronta al almirante del cuartel cercano con el destino de su familia en una escena que recuerda mucho a la obra de Wolfgang Borchert «Outside the Door» y examina su uniforme: «Así que tú Consigue un montón de tapones de colores para matar.
Ahora hay otras canciones de rap en alemán que tratan el tema de la guerra. Casper recientemente hizo esto de manera particularmente exitosa con «Billie Joe» en su álbum actual ALLES WAR SCHÖN UND NOTHING TAT WEH. En ese momento, sin embargo, el Príncipe Pi fue uno de los primeros artistas de hip-hop alemanes en atreverse a abordar el tema con la canción, a pesar de que los soldados alemanes han estado luchando en Afganistán desde 2002 y murieron. En este sentido, Prinz Pi logró crear una canción rompedora con «Drei Kreuze für Deutschland», aunque las influencias americanas de la pista son inconfundibles.
Prince Pi sobre REBELAR SIN RAZÓN: Perspectiva auténtica de outsider
En REBELDE SIN RAZÓN, Prince Pi no solo busca razones para rebelarse. En algunas canciones de amor sentimental como «laura» y «Eifer & Sucht», el rapero ya mostraba su gran talento para las letras nostálgico-románticas, que perfeccionaría dos años más tarde en KOMPASS OHNE NORDEN. REBELL OHNE GRUND suena más abrupto e incompleto en comparación con el disco posterior, pero aún ofrece la perspectiva auténtica de un extraño con un ojo para detectar signos de declive social, que se pierde en los discos posteriores de Prinz Pi. Es por eso que REBELL OHNE GRUND es el álbum políticamente más significativo de un rapero que tuvo que ser apodado «rapero estudiante» durante mucho tiempo y que, sin embargo, abordó temas importantes por primera vez y estableció nuevos acentos.
En la parte 1 de esta serie tratamos con Immigrated Masculine ALL AGAINST ALL, en la parte 2 con GERMAN OCTOBER de Disarstar, en la parte 3 con ONE HAND BREAKS THE OTHER de Waving The Guns. La Parte 5 será sobre Takt32 con GANG.
<!–
–>
<!–
–>