¡Cuando llamaron a Eddie Murphy, Meryl Streep y Nic Cage!
Hollywood es conocido por rehacer películas icónicas y favoritas de culto. La mayoría de las veces, estos remakes no logran igualar la calidad del original.
El anuncio de cualquier nueva versión genera preocupación entre los fanáticos de la película OG. Esto es algo esperado. Pero sorprendentemente (o no), ha habido momentos en que los actores o directores de la película original han llamado a las nuevas versiones. Aquí hay 10 casos de este tipo:
1.
Cuando Robert Englund llamó a la nueva versión de 2010 de Una pesadilla en la calle Elm “frío.”
New Line Cinema / Vía tenor.com
Robert Englund es conocido por interpretar el papel icónico de Freddy Krueger en Una pesadilla en la calle Elm. Cuando la película se volvió a hacer en 2010, el personaje fue interpretado por Jackie Earle Haley y el OG parece tener problemas con esto.
“Pensé que la película era un poco fría. Realmente no tuvimos tiempo de ver a los niños cuando eran normales antes de que estuvieran frenéticos y obsesionados por Freddy. Eso hizo que fuera más difícil conectarse con ellos, más difícil preocuparse por lo que les sucedió. ,” él dijo. “Creo que el cambio a un maquillaje quemado más “realista” con rasgos derretidos le quitó mucha fuerza al personaje. La nariz y el mentón fuertes en el maquillaje que usé le dan presencia y poder a Freddy. Y jugué Freddy como si le gustara ser malvado, le gustaba su trabajo. Jackie tomó un camino diferente”.
2.
Cuando Jerry Lewis no estaba satisfecho con la actuación de Eddie Murphy en la nueva versión de 1996 de su película de 1963, El profesor chiflado.
©Universal/Cortesía Colección Everett
“Cuando tuvo que hacer chistes de pedos, me perdió. De hecho, le dije a su editor: si quiere algo más de mí a nivel creativo, dígale que saque toda la secuencia”, dijo en un entrevista con Entertainment Weekly. “Lo que hice fue perfecto. Y todo lo que vas a hacer es disminuir esa perfección al dejar que alguien más lo haga. No volveré a pasar por eso”.
3.
Cuando Macaulay Culkin sombreó el Solo en casa reiniciar, Hogar dulce hogar solo.
Emma Mcintyre / Getty Images para Gucci
En 2019, Disney anunció un reinicio de la Solo en casa serie. La estrella del OG Solo en casa películas, Macaulay Culkin, recurrió a Twitter para expresar su desinterés en la nueva película:
4.
Cuando Gene Wilder calificó la versión de 2005 de Charlie y la fábrica de chocolate un insulto.”
Warner Bros. Pictures / Vía tenor.com
“Creo que es un insulto. Probablemente sea Warner Bros.” insulto”, Wilder dijo en una entrevista de 2013 con Turner Classic Movies sobre el remake de Tim Burton de 1971 Charlie y la fábrica de chocolate en el que Wilder interpretó el papel icónico de Willy Wonka. Dijo que “no le importaba el director” y que pensaba que Johnny Depp era un buen actor.
5.
Cuando Angela Lansbury dijo que estaba “tan infeliz” por la nueva versión de 2004 de El candidato de Manchuria.
Artistas Unidos / Vía tenor.com
“Soy tan infeliz”, Lansbury revelado a la columnista estadounidense, Liz Smith, en 2004 cuando se estrenó el remake. “Lamento mucho que hayan tenido que meterse con algo que era tan perfecto”. El personaje que interpretó Lansbury en la versión de 1962 fue interpretado por Meryl Streep en la nueva versión. Lansbury también dijo que sentía una “gran admiración” por Streep y que probablemente no debería haber aceptado el papel.
6.
Cuando Leslie Jones mencionó la decisión de abandonar la alineación de mujeres por Cazafantasmas 3.
Jon Kopaloff / Getty Images para NRDC
“Tan insultante. Como jodernos. No contamos. Es como algo que haría Trump. (Voz de Trump) ‘Voy a rehacer ghostbusteeeeers, mejor con hombres, será enorme. Esas mujeres no son cazafantasmas. Uf, tan molesto. Tal movimiento publicitario. ¡Y me importa una mierda, estoy diciendo algo!” ella tuiteó después del anuncio de traer de vuelta al elenco original de Cazafantasmas y abandonar el elenco de mujeres de Cazafantasmas (2016) se hizo.
7.
Cuando Michael Caine dijo que Jude Law “interpretó mal al personaje” en la nueva versión de 2004 de alfie
Lewis Gilbert / Vía tenor.com
Michael Caine, que ensayó el papel principal de Alfie Cartwright en la película original de 1966, no estaba contento con la interpretación del personaje de Jude Law. “Al final de la película, Alfie dice: ‘¿De qué se trata?’ Pero en el momento en que Jude avanza, ves a un joven que sabe exactamente de qué se trata todo. Alfie fue una especie de error inocente, pelando pájaros aquí y allá para una buena migaja de manzana, al final, está desconcertado por qué todos están enojados. Jude, con una apariencia tan cómplice, parecía que fue deliberado y se volvió siniestro en lugar de divertido. Simplemente se convirtió en un tipo al que no le importan las mujeres, simplemente las jode y las deja: un cerdo machista y machista, pero con conocimiento. Hice el papel de un inocente cerdo machista”, dijo. explicado.
8.
Cuando el director Abel Ferrara no estaba contento con que Nic Cage interpretara el papel de Harvey Keitel en la nueva versión de Werner Herzog de 2009 de su película de culto favorita de 1992, Coronel malo.
Iván Romano / Getty Images
El casting fue uno de los pocos problemas que tuvo el veterano cineasta con el remake. No estaba muy contento con la remuneración de Cage por hacer Teniente malo: Puerto de escala Nueva Orleans, o. “Odio a esta gente, apestan… Es patético. No puedo creer que Nic Cage esté tratando de interpretar ese papel. Quiero decir, si el niño necesita el dinero… Es como dijo Harvey Keitel: ‘Si el chico necesita el dinero si él vino a nosotros y dijo, ‘Mi carrera está en las rocas,’ le daría un descanso’. Pero para tomar $ 2 millones, quiero decir, nuestra película no costó la mitad de $ 2 millones. Esa película se hizo con sangre y tripas, hombre. Así que realmente desearía que no me molestara tanto como lo hace … Nadie nos preguntó para hacerlo. Nadie se acercó a nosotros y dijo: ‘¿Lo harías?’ Danos $ 8 millones, se nos ocurrirá algo. Me dan veinte mil y dicen: ‘Vete a la mierda’. ¡Dame un respiro! No le están pagando nada a Harvey, no le están pagando ni dos centavos. Ed Pressman apesta mierda en el infierno, punto. Puedes imprimir eso “, dijo. dijo en una entrevista con Cineasta Revista.
9.
Cuando Tomas Alfredson no estaba contento con que los estadounidenses hicieran una nueva versión de su película de 2008 Deje que entre el correcto.
Imágenes de John Phillips/Getty
En 2010, Matt Reeves rehizo la película de Alfredson, Deje que entre el correcto, noble Déjame entrar y, por decir lo menos, Alfredson no estaba contento. “Los remakes deben estar hechos de películas que no son muy buenas, eso te da la oportunidad de arreglar lo que salió mal”. dijo en 2008. “Estoy muy orgulloso de mi película y creo que es genial, pero los estadounidenses podrían tener otra opinión. Lo más triste para mí sería ver esa hermosa historia convertida en algo convencional”.
10
Cuando Sir Alan Parker dijo que se sentía “asaltado” con la decisión de MGM de rehacer su drama musical de 1980, Fama.
Stéphane Cardinale – Corbis / Corbis vía Getty Images
En una entrevista con The Telegraph, Parker reveló que no recibió ninguna comunicación oficial sobre la nueva versión y que nadie se había acercado a él con respecto a la nueva versión de la película de 2009. “Nunca he recibido una sola llamada telefónica de nadie, del estudio, de los productores, sobre este remake. Nadie me habló al respecto. Decir eso es una absoluta tontería. Siento mucho que Fama es mio. Pasé meses con los niños en la escuela y luego pasé un año haciendo la película. Haces el trabajo y lo haces lo mejor posible, y tratas de protegerlo. Luego, debido a que los derechos de autor son propiedad del estudio, como ocurre con casi todos los largometrajes estadounidenses, pueden hacer una nueva versión como esta. Es extremadamente irritante. No hay otra área de las artes donde puedas hacer eso”, dijo Parker. Cuando se le preguntó sobre su experiencia al ver la nueva versión, dijo que se sintió “asaltado”.