La fase de transferencias está en la recta final. Así afrontan los jugadores del 1. FC Köln los rumores de traspasos.
Hubo mucha actividad en Geißbockheim cuando el 1. FC Köln participó el miércoles por la mañana en el segundo entrenamiento de la semana del equipo. Aunque las vacaciones de verano ya han terminado, varios cientos de aficionados acudieron a ver la sesión. Quizás porque el domingo por la tarde nos espera el tradicional duelo bastante explosivo ante el FC Schalke 04. O porque los aficionados querían asegurarse de que todos los jugadores siguieran a bordo.
El mercado de transferencias se cierra el viernes en Alemania y en todas las grandes ligas y recientemente Dejan Ljubicic y Marvin Schwäbe del Colonia fueron considerados candidatos para un cambio de último momento. Pero ambos entrenaron con sus compañeros como de costumbre el miércoles.
Ljubicic, que contribuyó con dos goles y una actuación destacada a la victoria por 5-0 sobre el Eintracht Braunschweig el sábado por la noche, ha sido vinculado con el Leeds United. Sin embargo, una transferencia al club inglés de segunda división parece finalmente descartada. Como informa el «Daily Mail», el club del ex Gladbacher Daniel Farke está tanteando a Düsseldorf.
Después de la fallida oferta por Ljubicic, Fortunas Ao Tanaka ahora se mudará a Leeds. El internacional japonés dejó el miércoles de entrenar con el actual segundo clasificado de la 2.ª Bundesliga. El United no pudo debilitar al FC, sino a un competidor del Colonia en la lucha por el ascenso.
Recientemente hubo rumores sobre una investigación por parte del Blackburn Rovers, también equipo de la segunda división inglesa, en Schwäbe. Esto corresponde a la realidad: el Blackburn preguntó por el portero del FC y seguramente podría imaginarse un compromiso. Sin embargo, a pesar de su papel como suplente en Colonia, Schwäbe no parece interesado en pasar al Rovers; Incluso el ex portero titular actualmente tiene más probabilidades de quedarse que de decir adiós.
Los compañeros de los dos candidatos a la transferencia se darán cuenta, por supuesto, cuando los rumores vuelvan a hervir. ¿Cómo afronta el equipo esto? “De vez en cuando te ríes”, informa Jan Thielmann. «De lo contrario», revela el lateral derecho, «para nosotros no es un problema. Nos concentramos en el fútbol y no en lo que sucede en el mundo de las transferencias».
Al menos hasta que un compañero de equipo se despida. Por el momento, sin embargo, nada sugiere que esto vaya a suceder en Geißbockheim. Pero no hay duda de que han sucedido cosas más locas en las etapas finales del traspaso.