El 1. FC Köln ganó el amistoso contra el Swansea City. También hay previsiones sobre tiempos de inactividad para Florian Kainz y Max Finkgräfe.
Gerhard Struber sigue invicto como entrenador del 1. FC Köln. En Bad Waltersdorf, los “Billy Billy Goats” ganaron el miércoles por la tarde 2-1 al Swansea City. Fue el primero de dos partidos de prueba en el marco de la concentración de Colonia en Austria; el ensayo general antes del inicio de la segunda división tendrá lugar el sábado contra el representante de la Serie A italiana, el Udinese Calcio.
Struber, que ganó todos los partidos de pretemporada del FC, excepto el empate 3-3 contra el Viktoria Köln, envió a gran parte del equipo a la carrera contra el Swansea, que también podría ser titular en el primer partido de liga contra el Hamburger SV (2 de agosto). Sólo faltaron el número uno Jonas Urbig (descansado), el lateral derecho Jan Thielmann (sancionado) y el número diez Luca Waldschmidt (de vuelta a los entrenamientos).
Especialmente Tim Lemperle llamó la atención, ya que con un doblete (minutos 11/14) puso al FC por delante 2-0 en los primeros compases. Después de una buena media hora, los esfuerzos ofensivos del Colonia disminuyeron y sus rivales del campeonato inglés (2.ª liga) lograron el 1-2 gracias a Ben Cabango tras un saque de esquina.
En el entretiempo, Struber cambió casi por completo. Pero al menos la ofensiva no pudo promocionarse y solo tuvo una oportunidad clara en el juego. Al menos la defensa en torno al joven Julian Pauli, que fue el único jugador del Colonia que jugó 90 minutos, y al veterano Dominique se mantuvo estable. El FC defendió la victoria por 2-1 y el entrenador Struber probablemente vuelva a ser un poco más inteligente a la hora de elegir su once inicial.
Max Finkgräfe y Florian Kainz, que se lesionaron en los partidos de prueba antes de partir al campo de entrenamiento, definitivamente no entran en sus planes a corto plazo. Los dos potenciales jugadores de alto rendimiento ya se han sometido a una operación exitosa.
Finkgräfe, que se lesionó la rodilla, tuvo que someterse a una artroscopia el lunes, mientras que Kainz fue operado del tobillo el martes por la noche. «Tuvimos suerte en ambos casos», afirma Christian Keller. El director deportivo del FC espera un descanso de ocho semanas para Finkgräfe y de seis a ocho semanas para Kainz. Los responsables de Colonia esperaban tiempos de inactividad más prolongados.
Kainz sufrió un desgarro en la sindesmosis, que habría frenado al participante en el Campeonato de Europa durante unos cuatro meses. La rodilla de Finkgräfe también «tenía mejor aspecto de lo que temíamos», revela Keller. Al parecer, el lateral izquierdo sólo se rompió el ligamento interno, pero no se dice que el menisco esté dañado.
Si la recuperación va de forma óptima, Kainz podría volver a entrenar durante el parón internacional en septiembre. Antes están en el programa los cuatro partidos de segunda división contra Hamburgo, Elversberg, Braunschweig y Schalke, así como el duelo de copa en Sandhausen, seguidos de Magdeburgo (14 de septiembre) y Düsseldorf (21 de septiembre).
Se espera que Finkgräfe vuelva a jugar como muy pronto a finales de septiembre contra Karlsruhe. «No es bonito, pero no podemos cambiarlo», afirma el director deportivo Keller, sabiendo que para el FC podría haber sido mucho peor.