{"id":105877,"date":"2025-03-13T15:28:34","date_gmt":"2025-03-13T15:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/en\/the-bishop-of-bayonne-expresses-his-shame-in-the-face-of-violence-and-his-solidarity-with-the-victims\/"},"modified":"2025-03-13T15:28:36","modified_gmt":"2025-03-13T15:28:36","slug":"the-bishop-of-bayonne-expresses-his-shame-in-the-face-of-violence-and-his-solidarity-with-the-victims","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/en\/the-bishop-of-bayonne-expresses-his-shame-in-the-face-of-violence-and-his-solidarity-with-the-victims\/","title":{"rendered":"The bishop of Bayonne expresses his &#8220;shame&#8221; in the face of violence, and his &#8220;solidarity&#8221; with the victims"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"article__media\"> <picture class=\"article__media\"><source srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4910\/3273\/556\/0\/75\/0\/240646e_ftp-import-images-1-nyerbqhhuahw-5305118-01-06.jpg 556w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4910\/3273\/600\/0\/75\/0\/240646e_ftp-import-images-1-nyerbqhhuahw-5305118-01-06.jpg 600w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4910\/3273\/664\/0\/75\/0\/240646e_ftp-import-images-1-nyerbqhhuahw-5305118-01-06.jpg 664w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4910\/3273\/700\/0\/75\/0\/240646e_ftp-import-images-1-nyerbqhhuahw-5305118-01-06.jpg 700w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4910\/3273\/800\/0\/75\/0\/240646e_ftp-import-images-1-nyerbqhhuahw-5305118-01-06.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1024px) 556px, 100vw\" alt=\"Marc Aillet, \u00e9v\u00eaque de Bayonne, s\u2019exprime lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse sur les affaires de violences sexuelles dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, \u00e0 Bayonne, le 13\u00a0mars 2025.\" width=\"664\" height=\"443\"><\/source><\/picture> <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4910\/3273\/664\/0\/75\/0\/240646e_ftp-import-images-1-nyerbqhhuahw-5305118-01-06.jpg\" alt=\"Marc Aillet, bishop of Bayonne, speaks during a press conference on sexual violence cases in the Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, in Bayonne, March 13, 2025.\"\/> <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Marc Aillet, bishop of Bayonne, speaks during a press conference on sexual violence cases in the Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, in Bayonne, March 13, 2025.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">Gaizka Iroz \/ AFP<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \">The bishop of Bayonne, M<sup>gr <\/sup>Marc Aillet, expressed his <em>&#8221; shame &#8220;<\/em>Thursday, March 13, faced with the multiple denunciations of physical and sexual violence in Catholic establishments in the diocese, including that of Notre-Dame de Betharram (Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques), ensuring that they have discovered these facts in the press.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \"><em>&#8220;The Church has already expressed its shame several times and I do it today <\/em>[jeudi]<em> \u00bb\u00bb<\/em>said Mr.<sup>gr <\/sup>Aillet, expressing his <em>&#8220;Solidarity with the victims&#8221;<\/em>during a press conference organized with a representative of the Congregation of Betharram and the head of Catholic education in the diocese, disturbed by a child rights activist.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Arnaud Gallais, co -founder of Mouv&#8217;enfants, association of victims of sexual violence, accused the Church of <em>&#8220;Refuse to open your archives&#8221;<\/em> and denounced the <em>&#8221; lies &#8220;<\/em> of the institution on his ignorance of physical and sexual violence in Catholic establishments in the region.<\/p>\n<figure class=\"article__media\"> <picture class=\"article__media\"><source srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4662\/3108\/556\/0\/75\/0\/b8d3355_ftp-import-images-1-tcuqrant44ji-5305206-01-06.jpg 556w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4662\/3108\/600\/0\/75\/0\/b8d3355_ftp-import-images-1-tcuqrant44ji-5305206-01-06.jpg 600w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4662\/3108\/664\/0\/75\/0\/b8d3355_ftp-import-images-1-tcuqrant44ji-5305206-01-06.jpg 664w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4662\/3108\/700\/0\/75\/0\/b8d3355_ftp-import-images-1-tcuqrant44ji-5305206-01-06.jpg 700w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4662\/3108\/800\/0\/75\/0\/b8d3355_ftp-import-images-1-tcuqrant44ji-5305206-01-06.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1024px) 556px, 100vw\" alt=\"Arnaud Gallais, cofondateur du collectif Mouv\u2019Enfants, l\u00e8ve le poing lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse sur les affaires de violences sexuelles dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, en pr\u00e9sence du directeur dioc\u00e9sain de l\u2019enseignement catholique des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, Vincent Destais, et de l\u2019\u00e9v\u00eaque de Bayonne, \u00e0 Bayonne, le 13\u00a0mars 2025.\" width=\"664\" height=\"443\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4662\/3108\/664\/0\/75\/0\/b8d3355_ftp-import-images-1-tcuqrant44ji-5305206-01-06.jpg\" alt=\"Arnaud Gallais, co-founder of the Mouv'ENFANT collective, lifts his fist during a press conference on cases of sexual violence in the Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, in the presence of the Diocesan Director of Catholic Education of the Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, Vincent Destais, and the bishop of Bayonne, in Bayonne, March 13, 2025.\" sizes=\"auto, (min-width: 1024px) 556px, 100vw\" width=\"664\" height=\"443\"\/> <\/source><\/picture> <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/4662\/3108\/664\/0\/75\/0\/b8d3355_ftp-import-images-1-tcuqrant44ji-5305206-01-06.jpg\" alt=\"Arnaud Gallais, co-founder of the Mouv'ENFANT collective, lifts his fist during a press conference on cases of sexual violence in the Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, in the presence of the Diocesan Director of Catholic Education of the Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, Vincent Destais, and the bishop of Bayonne, in Bayonne, March 13, 2025.\"\/> <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Arnaud Gallais, co-founder of the Mouv&#8217;ENFANT collective, lifts his fist during a press conference on cases of sexual violence in the Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, in the presence of the Diocesan Director of Catholic Education of the Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, Vincent Destais, and the bishop of Bayonne, in Bayonne, March 13, 2025.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">Gaizka Iroz \/ AFP<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \"><em>\u201cEveryone knew here. I was in small villages and everyone said: &#8220;Betharram, everyone knew&#8221; &#8220;<\/em>he launched his raised fist, gloved with white, standing on the platform in front of the representatives of the Catholic Church. <em>&#8220;Stop telling us that you find out <\/em>(\u2026)<em> You have blood on your hands &#8220;<\/em>he added.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Read also |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article reserved for our subscribers<\/span><\/span>    &#8220;The silences around Betharram say a lot about France&#8217;s problem with regard to the rights of the child&#8221; <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"true\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" data-article-id=\"3413005\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2025\/03\/07\/les-silences-autour-de-betharram-en-disent-long-sur-le-probleme-de-la-france-a-l-egard-des-droits-de-l-enfant_6577033_3232.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Read later<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<h2 class=\"article__sub-title\">A call for transparency and action<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \"><em>&#8220;I hear your anger, your suffering&#8221;<\/em>replied M<sup>gr <\/sup>Aillet, who praised <em>&#8220;Liberation of speech&#8221;<\/em> After <em>&#8220;A law of omerta generalized in the Church and society&#8221;<\/em> during <em>&#8220;Decades&#8221;<\/em>but kept having learned <em>&#8220;By the press&#8221;<\/em> The accusations of violence committed to Lestelle-B\u00e9tharram and in another private college of his diocese, in Ustaritz, where facts have been denounced without filing a complaint so far.<\/p>\n<figure class=\"article__media\"> <picture class=\"article__media\"><source srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/5108\/3405\/556\/0\/75\/0\/8fc09f3_ftp-import-images-1-pq26qksaszsq-5305205-01-06.jpg 556w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/5108\/3405\/600\/0\/75\/0\/8fc09f3_ftp-import-images-1-pq26qksaszsq-5305205-01-06.jpg 600w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/5108\/3405\/664\/0\/75\/0\/8fc09f3_ftp-import-images-1-pq26qksaszsq-5305205-01-06.jpg 664w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/5108\/3405\/700\/0\/75\/0\/8fc09f3_ftp-import-images-1-pq26qksaszsq-5305205-01-06.jpg 700w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/5108\/3405\/800\/0\/75\/0\/8fc09f3_ftp-import-images-1-pq26qksaszsq-5305205-01-06.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1024px) 556px, 100vw\" alt=\"Arnaud Gallais, \u00e0 Bayonne, dans le sud-ouest de la France, le 13\u00a0mars 2025. \" width=\"664\" height=\"443\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/5108\/3405\/664\/0\/75\/0\/8fc09f3_ftp-import-images-1-pq26qksaszsq-5305205-01-06.jpg\" alt=\"Arnaud Gallais, in Bayonne, in the southwest of France, March 13, 2025. \" sizes=\"auto, (min-width: 1024px) 556px, 100vw\" width=\"664\" height=\"443\"\/> <\/source><\/picture> <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/13\/0\/0\/5108\/3405\/664\/0\/75\/0\/8fc09f3_ftp-import-images-1-pq26qksaszsq-5305205-01-06.jpg\" alt=\"Arnaud Gallais, in Bayonne, in the southwest of France, March 13, 2025. \"\/> <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Arnaud Gallais, in Bayonne, in the southwest of France, March 13, 2025.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">Gaizka Iroz \/ AFP<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \">At his side, the Diocesan Director of Catholic Education, Vincent Destais, said he sent <em>&#8220;A letter to all school heads&#8221;<\/em> For <em>&#8220;Receive all past victims&#8221;<\/em>welcome their words and <em>&#8220;Encourage complaint&#8221;<\/em>.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Read also |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article reserved for our subscribers<\/span><\/span>    Betharram case: thirty years of inertia in national education <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"true\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" data-article-id=\"3411798\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2025\/03\/02\/affaire-de-betharram-trente-ans-d-inertie-a-l-education-nationale_6572818_3224.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Read later<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph \"><em>&#8220;Our feeling of shame, suffering and compassion&#8221;<\/em> East <em>&#8220;Collective&#8221;<\/em>assured this manager of 132 establishments welcoming 29,000 students today. <em>&#8220;We need to understand<\/em> (\u2026)<em> Because it is out of the question that it happens again \u201d<\/em>he insisted.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">For his part, Father Laurent Bacho, responsible for the Congregation Listening Cell, said <em>&#8220;Farfful&#8221;<\/em> And <em>&#8220;Stunned&#8221;<\/em> of the <em>&#8220;Massive facts&#8221;<\/em> And <em>&#8220;Unimaginable&#8221;<\/em> clerk in Betharram, evoking a <em>&#8220;Blindness&#8221;<\/em> of his peers. Meetings with victims, at the end of November in Pau, and the decisions to launch a repair process <em>&#8220;Were able to appear late&#8221;<\/em> but <em>&#8220;Using us in a difficult path&#8221;<\/em> Who <em>&#8220;Can bring a calm&#8221;<\/em> And <em>&#8220;A point of reconstruction to the victims&#8221;<\/em>estimated the religious.<\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">&#8220;Posting any contact with children to Father Lamasse&#8221;<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \"><em>&#8220;Conservatory measures have been taken to prevent any ministry, any contact with children to Father Lamasse, who can no longer say publicly mass&#8221;<\/em>said in front of the press M<sup>gr <\/sup>Marc Aillet. Father Henri Lamasse, 94, was placed in police custody, in mid-February, as part of the judicial inquiry, and released without being prosecuted, due to the prescription of the facts that were accused of-including one that he recognized-going back to half a century. This ban on<em> &#8220;Saying mass&#8221;<\/em> is conservatory.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">At the end of the press conference, Gilles Parent, who denounced physical violence in Ustaritz in the 1970s, said he was <em>&#8221; satisfied &#8220;<\/em> exchanges.<\/p>\n<section class=\"inread  js-services-inread\">\n<p> <span>Newsletter<\/span>  <\/p>\n<p>&#8220;In the front page&#8221;<\/p>\n<p>Each morning, browse most of the news of the day with the last titles of the &#8220;world&#8221;<\/p>\n<p>Register<\/p>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph \"><em>\u201cMy goal is that the victims can speak. I asked M<sup>gr <\/sup>Aillet that he appeals and he did it \u201d<\/em>told the France-Presse this library employee in Bayonne 63 years old.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">The Facebook group he launched, on the model of that of the alumni of Betharram, brings together a hundred victims to date who denounce the <em>&#8220;Holling up of the wooden rule&#8221;<\/em>on which the students had to stay on their knees if they made mistakes by reciting their lessons.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Read also |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article reserved for our subscribers<\/span><\/span>    In the wake of the Betharram affair, the release of speech lifts the veil on the extent of the violence passed in Catholic establishments <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"true\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" data-article-id=\"3413312\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2025\/03\/11\/dans-le-sillage-de-l-affaire-de-betharram-la-liberation-de-la-parole-leve-le-voile-sur-l-ampleur-des-violences-passees-dans-des-etablissements-catholiques_6578421_3224.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Read later<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"author\">\n<p class=\"author__detail\">  <span class=\"author__name\">The world with AFP<\/span>  <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"article__reactions\">                      Reuse this content   <\/section>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/teknomers.com\/en\">Tm-En-1<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marc Aillet, bishop of Bayonne, speaks during a press conference on sexual violence cases in the Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, in Bayonne, March 13, 2025. Gaizka Iroz \/ AFP The bishop of Bayonne, Mgr Marc Aillet, expressed his &#8221; shame &#8220;Thursday, March 13, faced with the multiple denunciations of physical and sexual violence in Catholic establishments in the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105878,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23546,7158,3901,1866,1961,5453,2693,153],"class_list":["post-105877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bayonne","tag-bishop","tag-expresses","tag-face","tag-shame","tag-solidarity","tag-victims","tag-violence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}