{"id":105127,"date":"2025-03-11T16:00:14","date_gmt":"2025-03-11T16:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/en\/the-former-rector-of-versailles-will-not-receive-no-disciplinary-sanction\/"},"modified":"2025-03-11T16:00:15","modified_gmt":"2025-03-11T16:00:15","slug":"the-former-rector-of-versailles-will-not-receive-no-disciplinary-sanction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/en\/the-former-rector-of-versailles-will-not-receive-no-disciplinary-sanction\/","title":{"rendered":"The former Rector of Versailles will not receive &#8220;no disciplinary sanction&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"article__media\"> <picture class=\"article__media\"><source srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/11\/0\/0\/3360\/2397\/556\/0\/75\/0\/674c533_sirius-fs-upload-1-uhazihpletvm-1741707062071-000-32au9uu.jpg 556w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/11\/0\/0\/3360\/2397\/600\/0\/75\/0\/674c533_sirius-fs-upload-1-uhazihpletvm-1741707062071-000-32au9uu.jpg 600w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/11\/0\/0\/3360\/2397\/664\/0\/75\/0\/674c533_sirius-fs-upload-1-uhazihpletvm-1741707062071-000-32au9uu.jpg 664w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/11\/0\/0\/3360\/2397\/700\/0\/75\/0\/674c533_sirius-fs-upload-1-uhazihpletvm-1741707062071-000-32au9uu.jpg 700w, https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/11\/0\/0\/3360\/2397\/800\/0\/75\/0\/674c533_sirius-fs-upload-1-uhazihpletvm-1741707062071-000-32au9uu.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1024px) 556px, 100vw\" alt=\"La rectrice de l\u2019acad\u00e9mie de Versailles, Charline Avenel (\u00e0 gauche), avec l\u2019ancien ministre de l\u2019\u00e9ducation nationale et de la jeunesse, Pap Ndiaye, lors d\u2019une visite au coll\u00e8ge du Bois-d\u2019Aulne, \u00e0 Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines), le 23\u00a0mai 2022.\" width=\"664\" height=\"443\"><\/source><\/picture> <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2025\/03\/11\/0\/0\/3360\/2397\/664\/0\/75\/0\/674c533_sirius-fs-upload-1-uhazihpletvm-1741707062071-000-32au9uu.jpg\" alt=\"The rectrice of the Academy of Versailles, Charline Avenel (on the left), with the former Minister of National Education and Youth, Pap Ndiaye, during a visit to the College of Bois-d'Aulne, in Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines), on May 23, 2022.\"\/> <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">The rectrice of the Academy of Versailles, Charline Avenel (on the left), with the former Minister of National Education and Youth, Pap Ndiaye, during a visit to the College of Bois-d&#8217;Aulne, in Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines), on May 23, 2022.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">Geoffroy van der Hasselt\/AFP<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \">A year and a half after the suicide of Nicolas, victim of school harassment, in September 2023, in Poissy, the ex-reader of Versailles, Charline Avenel, will not receive <em>&#8220;No disciplinary sanction&#8221;<\/em>according to a letter from Matignon that the France-Presse agency (AFP) was able to consult. This decision comes at the end of a survey by the General Inspectorate of Education, Sport and Research (IGESR), specifies this letter dated October 2, 2024 revealed by <em>The Parisian <\/em>And signed by the secretary general of the government, Claire Landais.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">The Minister of National Education at the time, Gabriel Attal, had nevertheless wished in November 2023 <em>&#8220;That the commitment of a disciplinary procedure<\/em><em>  instead of <\/em>[l\u2019ancienne] <em>rector can be examined &#8220;<\/em>. <em>&#8220;It is not possible that there is no sanction at the administrative level, it shows that the administration is not able to regulate itself and protect children&#8221;<\/em>reacted to AFP B\u00e9atrice Le Blay, the mother of the teenager.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">On September 5, 2023, she discovered the body of her 15 -year -old son, hanged, at their home. The teenager had complained from the first months of the school year of harassment in his class in high school and his parents had alerted the teaching team. But faced with the lack of response from the establishment, they had sent a letter to the principal. The rectorate reacted by mail in May 2023, judging their attitude <em>&#8220;Unacceptable&#8221; <\/em>and evoking the criminal risks of an inaccurate denunciation.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Read the testimony (2023):<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article reserved for our subscribers<\/span><\/span>    Harassment at school: &#8220;indelible&#8221; injuries of victims who have become adults <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"true\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" data-article-id=\"3346766\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2023\/11\/09\/harcelement-a-l-ecole-les-blessures-indelebiles-des-victimes-devenues-adultes_6199164_3224.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Read later<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<h2 class=\"article__sub-title\">&#8220;The problem is that in date we have zero sanction&#8221;<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \">The mission of inspection on the suicide of Nicolas investigated the conditions under which had been sent this letter qualified as <em>&#8221; shame &#8221; <\/em>by Gabriel Attal. She had concluded that <em>&#8220;This letter, in these terms, should never have been addressed to this family, in this situation&#8221;<\/em>according to the ministry at that time, which had not made public the report of this mission.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Read also:<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article reserved for our subscribers<\/span><\/span>    Nicolas suicide: the revelation of a threatening letter from the rectorate reveals the &#8220;shortcomings&#8221; of national education <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"true\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" data-article-id=\"3339044\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2023\/09\/17\/suicide-de-nicolas-la-revelation-d-un-courrier-menacant-du-rectorat-met-au-jour-les-manquements-de-l-education-nationale_6189782_3224.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Read later<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph \">Charline Avenel, rector of the Versailles Academy from October 2018 to July 2023, an employee today by the Ministry of Economy and Finance, had <em>&#8220;Learned with amazement that the Minister of Education intended to initiate disciplinary proceedings against him, even though the inspection report would not retain any fault or breach concerning it&#8221;<\/em>had reacted his lawyer at the time, S\u00e9bastien Schapira, in a press release transmitted to AFP. Contacted, M<sup>me<\/sup> Avenel did not wish to comment on this mail.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \"><em>&#8220;The problem is not to know if it is the rector or not the rector, the problem is that in date we have zero sanction&#8221;<\/em>reacted Jean-Baptiste Soufron, who defends B\u00e9atrice Le Blay. His client had filed a complaint with constitution of civil party against X in September for voluntary homicide and moral harassment, in particular, according to the lawyer. This procedure, which almost systematically leads to the seizure of an investigating judge, aims to what<em>&#8220;An independent investigation <\/em>[soit men\u00e9e]<em>  And<\/em> [fasse]<em>  The truth about what happened \u201d<\/em>specifies the council.<\/p>\n<section class=\"author\">\n<p class=\"author__detail\">  <span class=\"author__name\">The world with AFP<\/span>  <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"article__reactions\">                      Reuse this content   <\/section>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/teknomers.com\/en\">Tm-En-1<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The rectrice of the Academy of Versailles, Charline Avenel (on the left), with the former Minister of National Education and Youth, Pap Ndiaye, during a visit to the College of Bois-d&#8217;Aulne, in Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines), on May 23, 2022. Geoffroy van der Hasselt\/AFP A year and a half after the suicide of Nicolas, victim of school [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105128,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23317,732,6212,23318,23316],"class_list":["post-105127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-disciplinary","tag-receive","tag-rector","tag-sanction","tag-versailles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}