The album “Renaissance”, which is Beyonce’s seventh studio album, came out on Friday. But now the American artist has to re-record one of the songs, Heated, reports the BBC. The reason is that a term is used, “spaz”, which has often been used disparagingly about people with cerebral palsy. The star’s publicist tells the BBC that the word is used in different ways in the US, and that it was not meant to hurt anyone. They say that the song will be re-recorded, without saying anything about when this will happen. – As a slap in the face Among those who reacted to the choice of words was the interest organization Scope, which was disappointed with the artist. – Words matter because they reinforce the negative attitudes disabled people encounter every day. Beyoncé has long been a champion of inclusion and equality, we therefore ask her to remove the offensive text, media manager Warren Kirwan told the BBC on Monday. The Australian writer Hannah Diviney, who, among other things, has been involved in the rights of the disabled, also reacts to Beyoncé’s use of the word. – It feels like a slap in the face. I am tired and frustrated that we once again have to have this conversation so soon after we received such a meaningful and progressive response from Lizzo, she says to the British broadcaster. Lizzo also had to change In mid-July, Lizzo used the same expression in the song “Grrrls”. There was also a row then. Many were disappointed that Lizzo, who is known for lyrics about having a good relationship with your own body and accepting yourself for who you are, chose to use such a word in a text. She therefore went out and apologized for the use of words, and recorded a new version of the song in which the disputed word was replaced. Lizzo also had to apologize for the use of words this summer. Here from a concert in New York in mid-July this year. Photo: BRENDAN MCDERMID / Reuters – I will never promote derogatory language. As a fat, black woman in America, I have had many hurtful words used against me, so I understand the power words can have (either intentionally, or in my case, unintentionally), she wrote in a statement, according to The Guardian. Shortly after, the song was replaced with the new recording on the streaming services. In the new version, the word was replaced with the text line “hold me back”.
ttn-69
Beyoncé changes song lyrics after complaints – news Culture and entertainment
