The Enigmatic Trial: Chiquito de la Calzada vs. Lucas Grijander
In a courtroom that exemplified the absurdity of modern comedy, Florentino Fernández testified from Madrid, while Chiquito de la Calzada appeared from Málaga. The surreal atmosphere reached its peak when a judge had to clarify whether “black lake, white lake” was indeed uttered during proceedings. Even now, thirty years later, the resolution of this case remains shrouded in ambiguity, leaving its key figures divided over the outcome.
A Clone Emerges
On September 18, 1995, Telecinco launched ‘Tonight We Crossed the Mississippi,’ a late-night show hosted by Pepe Navarro that brought together interviews, social commentary, and sketches. Within this eclectic mix, Lucas Grijander, played by Florentino Fernández, was introduced—a character closely mimicking the behaviors, language, and quirks of Chiquito de la Calzada, who was then enjoying a resurgence in popularity after breaking into comedy in his sixties. The man from Málaga was quick to sue.
The Sinful Fistro
Grijander was more than just a mere imitation. He resided in the fictional republic of Chiquitistan, repeating iconic phrases like “See you later, Lucas” and “For the glory of my mother.” His costumes—characteristic printed shirts—and signature leaps augmented his parallel to Chiquito. The popularity of Fernández’s portrayal arguably rivaled or even surpassed the original comedian’s influence. Remarkably, Grijander’s sensationalism led to the birth of his own character, Crispín Klander.
The Documentary Perspective
Details surrounding this bizarre legal battle are set to be explored in the upcoming Movistar+ documentary ‘The Other Chiquito.’ Directed by Javier Morales and Juan Zavala, the film aims to contextualize how the comedy phenomenon unfolded amid a Spain slowly waking from the 1992 hangover. The filmmakers invite reflection on whether Grijander’s character constituted plagiarism or if it was simply a new entity created by Fernández that paid homage to Chiquito.
Florentino Fernández’s Take
In a 2017 tribute to Chiquito on the occasion of his 85th birthday, Florentino Fernández revisited the litigation during an appearance on the program Dani & Flo. He refrained from labeling the circumstances as plagiarism and instead spoke of complaints regarding impersonation, affecting both Lucas Grijander and Crispín Klander. Moments during the trial were so odd they bordered on comedy, exemplified by the judge’s inquiry about the peculiar phrase “black lake, white lake.” Despite initial conflict, Fernández claimed the situation was resolved amicably. However, several personal blogs contest his narrative, asserting that Chiquito did not receive compensation and lost the case, although official documentation remains elusive.
Unresolved Mysteries
The absence of clarity surrounding the case forms the crux of the documentary’s narrative, promising to dive deeper into this judicial enigma. Morales and Zavala characterize the conflict as an enduring “wound” that haunted Chiquito until his passing. Ultimately, this case stands as one of the great legal mysteries of contemporary Spain, rooted in the antics of one of the most celebrated and eccentric comedians in television history. Pure Celtiberia Show.

