Yönetmen Zhanana Kurmasheva’nın ilk özelliği için özetleri, “Issız bir eski nükleer test sahasında, üç kuşak, yıkımın eşiğinde bir dünyada hayatta kalmak ve umut için savaşırken geçmişin akılda kalıcı mirasıyla yüzleşiyor” diyor. Burada yaşıyoruz (Atamek). Kazakistan’daki eski bir Sovyet nükleer test sitesinin kalıcı etkisi hakkındaki belgesel, Pazar günü CPH: Dox’ta, Çarşamba günü Danimarka’nın başkentinde açılan ve 30 Mart’a kadar süren CPH: DOX’ta Will Will Will.
Kazakistan’ın geniş bozkırlarında, testlerden bu yana yıllar geçmesine rağmen, “geçmiş hala siteyi rahatsız ediyor” diyor Banu Ramazanova tarafından üretilen filmin özeti. “1949 ve 1991 arasında, 456 nükleer test, bir çiftin kızının hastalığının radyasyondan kaynaklandığına ikna ettiği Semipalatinsk test bölgesinde radyoaktif bir kontaminasyon mirası bıraktı.”
Bozkır, daha geniş dünya için -, hatta tüm gezegen için bile akılda kalıcı bir metafor olarak hizmet ederek – Kurmasheva’nın ilk özelliği “ürpertici ve sinematik bir çalışmadır, dikkatle düzenlenmiş her görüntü sadece film ilerledikçe varoluşsal ağırlık ve tarihsel ölçekte büyüyen bir bütüne katkıda bulunur”. CPH: DOX web sitesi diyor.
Kazakistan’dan Kopenhag Festivali’nde ilk film olan film olan film, Dox: Ödülü: Uluslararası Rekabet serisindeki 12 girişten biri olarak çıkacak.
Kurmasheva, “Ülkemizde bu konu hakkında birçok film ve TV dizisi var çünkü bu milletimizin yaralarının bir parçası” diye açıklıyor. Thr. “Yani bazı yerliler bunun hakkında konuşmaktan yoruldu çünkü çok fazla sonuç görmediler. Ama annem orada doğdu. Ve benim için bu hikaye sadece ağlayacak bir şey değil. Tabii ki korkunç. Ama her şeyden önce, bunun bizim için ne anlama geldiğini ve ne yapabileceğimiz. Çünkü. [in our culture] Konuşmamak, sadece duygularınızı ve düşüncelerinizi gizlemek bizim alışkanlığımızdır. ”
Doktorunda çalışmaya başlamak için eski nükleer test sitesi alanına ilk geldiğinde, film yapımcısı hemen yerin ne kadar farklı hissettiğini hemen hissetti. “Ben Kazak’ım ve bozkırın ne olduğunu biliyorum. Ama bu bozkır tamamen farklıydı” diye hatırlıyor. “İlk sorum çit nerede, işaretler nerede, radyasyonun nerede başladığını nasıl bilebilirim? Bozkırın merkezindesiniz ve gezegende yalnızmış gibi hissediyorsunuz ve etrafta başka bir şey duyamıyorsunuz ve ufku göremiyorsunuz.”
O devam ediyor: “Ve yerel halkla konuştuğumda, bunu halkımıza yapabileceğimizi kabul etmek çok zordu. Evet, Sovyetler Birliği hepsini yaptı ama şimdi biziz? Neden birbirimiz için bu kadar kayıtsızız? Neden bu bizim insanlarımız, bu benim ulusum. Neden kayıtsızım? Neden hükümetimiz bu kadar kayıtsız mı?”
Yerel mağazaların arkasındaki daha büyük küresel hikayeyi vurgulayarak, insanların kendi yok olmalarına neden olabileceğini, ancak gezegenin hayatta kalabileceğini vurguluyor. “Doğamız bizden çok daha güçlü ve biz birbirimizle savaşmaya çalışan küçük, küçük yaratıcılarız, ancak onu Dünya ile karşılaştırdığınızda hiçbir şey gibi değil” diye paylaşıyor.
‘Burada yaşıyoruz’
Plan B’nin izniyle
Ramazanova, Kopenhag’a girmek “belgesel topluluğumuz için bir basamak taşı” diyor Thr. “Orta Asya’da belgeseller daha geleneksel olarak TV’de ve insanlar onu bir yaratıcı kadar ciddiye almıyor . Bu, sektörümüz ve Orta Asya için büyük bir baskı. ”
“Kazakistan ve Kürdistan’dan bizi tebrik ediyoruz, çünkü insanların gözlerini Orta Asya’ya dönüştürmek için bir fırsat. Ve CPH’den öğrenmek bu bilgiyi film topluluğumuzdaki diğerleriyle paylaşmamıza yardımcı olacak.”
Son zamanlarda filme bindik olan satış acentesi Syndicado, onu dünyanın çeşitli yerlerine de satmaya çalışacak. Yapımcı Ramazanova, “Orta Asya’da, bir etki yaratmak için önce yurtdışında bir etki yapmalısınız” diyor. Thr. “Avrupa, Asya veya ABD’den eleştirmenler ve uzmanlar filminizin önemli olduğunu söyleyene kadar burada doğrulanmıyorsunuz. Ve biz eve geri etki etmek istiyoruz.”
‘Burada yaşıyoruz’
Plan B’nin izniyle
Yönetmen ve yapımcının zaten yeni bir dokümanı var. Ramazanova, “Erken gelişimde olan ikinci özelliğimiz var” diyor. “Ekoloji alanında kalıyoruz. İkinci özellik kitlesel tüketicilikle ilgili.”
Biraz daha ayrıntıyı bile paylaşabilir: “Bir tişörtün yolu ile ilgilidir-pamuk Orta Asya’dan geliyor, bir kumaş olmak için Özbekistan’a gidiyor ve sonra Şili’de, en büyüğü olacak [clothing landfill]”Diyor.
Burada yaşıyoruz Ayrıca, Ukrayna da dahil olmak üzere Sovyet sonrası Birlik sonrası ülkelerin, nükleer cephaneliklerini bırakan bir dünyada nükleer silahları çatışma dolu bir dünyada geri getirip getirmediklerini tartıştıkları bir zamanda büyük bir sıcak düğme konusuna beslenir.
“Bu bir tür tarih çemberi” diyor Kurmasheva. “İnsanlık daha önce yaptığımızı tekrarlıyor. Sıkıştığımız bir daire ve birbirimizle silahsız, kavga etmeden nasıl iletişim kurabileceğimizi göremiyoruz.”
‘Burada yaşıyoruz’
Plan B’nin izniyle
Burada yaşıyoruzOrijinal başlık, Atamek“kutsal toprağım” anlamına gelir. Yönetmen, ifadenin, diğerleri bu kararı anlayamasalar bile, yerli halkın radyoaktivitenin neden olduğu bir alanda kaldığını açıkladığını söylüyor: “Burada doğdum. Benim için çok özel” diyor. “Aynı zamanda bağımsızlık ve sömürgeci olmakla da ilgilidir. Büyükanne ve büyükbabalarının doğduğu ve gömüldükleri yer burası. O yerden ayrılamazlar.”
Kurmasheva’yı sonuçlandırıyor: “Belki küçük bir yer ama yaşadıkları yer. Ama hepimizin sadece bir yeri var, yaşayabileceğimiz sadece bir dünyaya sahip.”
