Bir filmi veya dublajlı programı izlediğinizde duyduğunuz sesin ne kadar doğal olmadığını bilirsiniz. Çoğunlukla konuşmacının sesi karakterden karaktere değişmez veya tonlar ve diyalog dalgalanmaları tamamen yanlıştır. ElevenLab’ın yeni yapay zeka özelliği bu sorunu çözmeyi amaçlıyor.
ElevenLabs yakın zamanda orijinal konuşmacının sesini, konuşma kalıplarını, duygularını ve tonlamalarını korurken konuşulan içeriği başka bir dile dönüştürmenize olanak tanıyan yeni bir özellik olan AI Dubbing’i tanıttı.
AI Dublaj özelliği, dünyanın dört bir yanındaki izleyicilerin en sevdikleri içerikleri yalnızca birkaç dakika içinde dönüştürerek kendi ana dillerinde keyfini çıkarmalarını sağlamayı amaçlıyor.
Konuşma sentezi, ses klonlama, metin ve ses işleme kombinasyonu
Şirkete göre AI Dubbing özelliği, çeviri oluştururken orijinal içeriğin doğasını korumak için ElevenLab’ın çok dilli konuşma sentezini, ses klonlamasını, metin ve ses işleme özelliklerini birleştiriyor.
Yayında ElevenLabs CEO’su ve kurucu ortağı Mati Staniszewski, çocukken dublajlı içerikle ilgili yaşadığı olumsuz deneyimi paylaştı ve yeni teknolojinin nasıl bir çözüm olabileceğini anlattı. Bay Staniszewski, “Polonya’da büyüdüğümüz için tek bir anlatıcı tarafından seslendirilen İngilizce filmler izledik. Bu, tüm oyuncuların aynı sese sahip olduğu anlamına geliyor. Bu da deneyimin büyüsünün çoğunu ortadan kaldırıyor” dedi. “AI Dubbing’in piyasaya sürülmesi, bu içerik dili engellerini ortadan kaldırmaya yönelik attığımız en büyük adımdır. Bu, izleyicilerin, konuştukları dil ne olursa olsun istedikleri tüm içeriğin keyfini çıkarmasına olanak tanıyacak.”
AI Dublaj özelliği, şu anda Eleven Multilingual v2 modeli tarafından desteklenen 20’den fazla dili destekleyecektir.
Listedeki Fransızca
Orada tam liste diller arasında İngilizce, Japonca, Çince, Almanca, Hintçe, Fransızca, Korece, Portekizce, İtalyanca, İspanyolca, Endonezce, Felemenkçe, Türkçe, Filipince, Lehçe, İsveççe, Bulgarca, Romence, Arapça, Çekçe, Yunanca, Fince, Hırvatça, Malayca, Slovakça, Danca, Tamilce ve Ukraynaca. AI dublaj bugünden itibaren tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir ve fiyat, dublaj yapmak istediğiniz karakter sayısına bağlıdır.
Kaynak : “ZDNet.com”
