Çoğu Yıldız Savaşları‘ ses manzaraları ışın kılıçlarının vızıltısı ve Darth Vader’ın nefes vermesiyle ünlüdür, George Lucas’ın uzay operasındaki en tanınan ses klibi Wilhelm’in tek çığlığıdır. Şimdi, sese isim veren kişi bu ayrımdan rahatsız olduğunu itiraf etti.
Konuşarak Hollywood MuhabiriLucasfilm ses tasarımcısı Ben Burtt, ikonik çığlığın kökenlerinin vahşi doğadan sentezlenmiş seslerin tekno-gevezeliğini içermediğini açıkladı. Gerçekte, çığlık (1951 yapımı filmdeki orijinal görünümünden alınan arşivsel bir ses) Uzak Davullar) üniversite arkadaşı ve daha sonra sektördeki meslektaşı Richard Anderson ile arasında geçen bir şakaydı; kendi eğlenceleri için filmlerine koydukları bir şeydi.
“25 yıl boyunca bu üstünlük oyununu oynadık, sadece ikimiz ne yaptığımızı biliyorduk. Bunu bir Quentin Tarantino filmine koyardı ve beni arayıp bulmam için bana meydan okurdu. Bunu bir Indiana Jones Burtt, THR’ye “film” dedi. “Özel bir şakaydı. Kimse bir şey söylemedi.”
Hollywood’daki her özel olayda olduğu gibi, Burt ve Anderson’ın okul çağındaki dublörü de büyük ölçüde internet sayesinde kamuoyuna duyuruldu ve bu sayede çığlıklar her yerde duyuldu.
“Şimdi her yerde. Dün televizyondaki bir reklamda duydum. Bir sigorta reklamı. Çok çılgınca,” dedi Burt. “Konmayı bıraktım. Ama bıraktığımda bile ekibim onu koyuyordu çünkü orada olması gerektiğini düşünüyorlardı. Onları durduramadım. Bir canavar yarattım.”
İsminin Google’da çığlığın ismiyle bağdaştırılması, onun film tarihinin bir parçası olduğu anlamına gelse de, Burtt hala bu övgü karşısında ürperiyor. Özellikle de ses tasarımcısının zaten kalabalık olan kupa odasına yakında Locarno Film Festivali’nin Vizyon Ödülü’nü ekleyeceğini düşünürsek.
“Biraz utanıyorum. Çünkü, bilirsiniz, bu biraz Alfred Hitchcock’a benziyor, insanlar onun tüm filmlerinde göründüğünü bildiklerinde, insanlar onu arardı. Bunun bir dikkat dağıtıcı haline gelmesinden endişelendi. Bu yüzden, filmlerinde çok erken, ilk iki dakikada görünmeye başladığını fark edeceksiniz, böylece insanlar hikayeye devam edebilsinler diye,” dedi Burtt. “Ama yapabileceğim hiçbir şey yok. Görünüşe göre, ses editörleri için Wilhelm artık bir tür geçiş ayini, bir tür ses vaftizi. Onu koyup kulübe katılıyorsunuz. Ama bunların hiçbiri kasıtlı değildi.”
Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En son Marvel, Star Wars ve Star Trek yapımlarını ne zaman bekleyeceğinizi, DC Evreni’nin film ve TV’deki sonraki adımlarını ve Doctor Who’nun geleceği hakkında bilmeniz gereken her şeyi öğrenin.
