Yunan-Portekizli yazar ve yönetmen Paulo Marinou-Blanco (Boş Eller, İyi geceler Irene) tarandı Rüyada Aslan GörmekYardımlı intihar ve ötenaziyi konu alan absürt kara komedi filmi, Cuma gecesi Kızıldeniz Uluslararası Film Festivali’nin dördüncüsünde saat 22:30’da gösterime giriyor. Ancak Suudi Arabistan’ın “filmin yeni evi” olan Kültür Meydanı Cidde’deki sinema tıklım tıklımdı ve seyirciler, filmin trajikomik iniş çıkışlarını deneyimledikten sonra büyük alkışlarla tepki gösterdi.
Brezilyalı Denise Fraga (Diğer Uç2022 Avrupa Film Promosyonunun Yıldızı Portekizli João Nunes Monteiro ile birlikte ilk gösterimi Tallinn Kara Geceler Film Festivali’nde yapılan filmin kadrosuna liderlik ediyor. Asun Planas, Dinarte Freitas, António Duraes, Alexander Tuji, Victoria Guerra, Sandra Faleiro, Joana Ribeiro (Dünyaya Düşen Adam) ve Roberto Bomtempo oyuncu kadrosunu tamamlıyor.
Rüyada Aslan Görmek Ölümcül arzusu, acı dolu varoluşunun mümkün olduğu kadar çabuk ve barışçıl bir şekilde sona ermesi olan ölümcül hasta bir kadın olan Gilda’nın (Fraga) hikayesidir. Hayatını sona erdirme girişimleri başarısız olunca profesyonel yardım arar ve Joy Transition International adında bir şirket keşfeder ve burada ebeveynleri “selfie ile ilgili bir kazada” öldükten sonra cenaze kaldırıcısı olmaya karar veren Amadeu ile tanışır. Her türlü saçma faaliyete girişmek zorunda kaldıklarında ve organizasyonun göründüğü gibi olmayabileceğini öğrendiğinde, meseleyi kendi ellerine almayı düşünmek zorundalar.
Marinou-Blanco, “Bu, bazıları ailemle ilgili olan kişisel deneyimlerden kaynaklanıyor” diyor TR. “Babam uzun süredir hastaydı ve hastanedeydi ama ölmeye hakkı yoktu. Bu yüzden hayatta kalmaya devam etti. Ve o bir tür klasik Güney Avrupalı hayat aşığıydı ve işleri uzatmak istemiyordu. Sadece gitmek istiyordu. Sadece huzur içinde ölebilmek istiyordu ama böyle bir fırsatı yoktu.”
O sırada yönetmenin babası artık konuşamıyordu. Marinou-Blanco, “Yapabildiği tek şey şarkı söylemekti” diye anımsıyor. “Ve filmde bize söyleyeceği bir şarkı var. Buna ‘Maracangalha’ denir. Brezilya’da çok ünlü.”
Ve Brezilya’nın Bahia kentindeki bir yerle ilgili. Yapımcı bunu biliyordu ama uzun süre buranın hayali bir yer olduğunu düşündü. “Bu sadece babamla kişisel bir bağlantı değildi. Aynı zamanda sembolik bir duyguydu ki bu muhteşemdi, çünkü bu bir nevi ‘Maracangalha’ya gidiyorum’ gibi, sanki ne olduğunu bilmediğimiz, yaşamdan sonraki bir yermiş gibi,” diye paylaşıyor yönetmen. Ancak filmi bitirirken Bahia’dan Brezilyalı bir yapımcı arkadaşı ona buranın eskiden gittiği gerçek bir yer olduğunu söyledi. Marinou-Blanco kıkırdayarak “Sonra bana Google Haritalar’da gösterdi ve işte oradaydı” dedi. “Aslında var olan küçük, tek yollu bir kasaba.”
Kişisel deneyimi aynı zamanda filmin konseptine ve Amadeu karakterine de etki ediyor. Marinou-Blanco şöyle açıklıyor: “Benim de trajikomik olan kişisel deneyimim, herkes gibi benim de biraz depresyonda olduğum bir dönemden geçmiş olmamdır.” “Ve tıpkı Amadeu gibi benim de uykusuzluğum vardı.” Bir gün Kindle’ına “tesadüfen, kendini sonlandırma teknikleri gibi ötenazi teknikleri hakkında bir kitap” bulup indirdiğini paylaşıyor. “Sonra bir gece yatağıma uzandım ve okumaya başladım, bilirsiniz, ’10 mililitre solüsyonu suya koyun’ ve bir bebek gibi uyuyorum ve artık uykusuzluk çekmiyorum.”
Önemli bir andı. “Bir bakıma benim için bu film fikrinin ortaya çıktığı ilk nokta burasıydı çünkü her şey ne kadar kötü olursa olsun yaşamayı seçtiğinizi fark ettim. Bu bir zorunluluk değil” diyor Marinou-Blanco. “Sen buna mahkum değilsin. İşler ne kadar kötü olursa olsun bu bir seçimdir. Aslında onlarla yüzleşip yüzleşmemeyi seçebilirsiniz ve bu birdenbire size bir şekilde daha fazla cesaret verir; özgür olduğunuz gerçeği. Bu bir hapishane değil, yaşama cezası değil. Ve bu, babamın deneyimiyle birlikte ilk adımdı.”
Projenin finansmanı düşündüğünüzden daha kolaydı. Yazar ve yönetmen şunları söylüyor: “Senaryo için ilk kez finansman başvurusunda bulunduğumda, Portekiz’de almıştık.” TR. “Çoğu insan gerçekten senaryoya bağlandı. Açıkçası bu süreçte bazı reddedilmeler oldu ama o kadar da zor değildi.”
Filmin adı Ernest Hemingway’in hikayesine bir göndermedir. Yaşlı Adam ve DenizSantiago karakterinin rüyasında aslanları kayıp gençliğin sembolü olarak gördüğü. Marinou-Blanco, “Başlıklar zordur” diyor. “Bu barış, huzur ve mutluluk imajıyla Jill’in istediği bir şey olarak bağlantı kurdum, değil mi? Yani Gilda’nın hiçbir zaman sahip olmadığı veya şu anda sahip olmadığı ve sahip olmayı arzuladığı bir şey.”
Film yapımcısı festival sırasında annesinin birkaç yıldır yatalak durumda olduğunu paylaştı. Peki onun tepkisi ne oldu? Rüyada Aslan Görmek? “Uzun süre senaryoyu okumak istemedi. Ama sonra tamamlanmış filmi gördü ve gözyaşları içinde bana sarıldı” diye anımsıyor Marinou-Blanco. “Bu kadardı. O da ‘Teşekkür ederim’ dedi. Çünkü Gilda’nın karakteri de biraz ona dayanıyor, özellikle de sahip olduğu o güce, o yaşama tutkusuna.”

