İspanyolca Leer.
“150 Irigoyen mi dedin?” Bir taksi şoförü gibi görünen masum soru, şoförün taksi telsizinin Uluslararası Uzay İstasyonu’ndan gelen sinyale müdahale etmesi ve NASA’nın canlı bir uzay yürüyüşü yayını sırasında canlı olarak ortaya çıkmasıyla Arjantin’de bir sansasyon yarattı.
Rus kozmonotlar Sergey Prokopyev ve Dmitri Petelin Salı günü bir gece çalıştılar. radyatör taşımak ISS’nin Rassvet modülünden Nauka bilim modülüne, uzay istasyonunun dışında toplam yedi saat 55 dakika geçirdi. Uzay yürüyüşleri sırasında ISS birkaç kez Arjantin’in üzerinden geçti. İşler garipleşmeye başladığında saat 12:30 ET idi.
O sırada muhabir Manuel Mazzanti, NASA’nın resmi kanalında uzay yürüyüşünü canlı yayınını izlerken aniden Arjantin aksanlı bir ses duydu. Telsizinden bir adresi doğru anlayıp anlamadığını teyit eden bir taksi şoförü görünüyordu: Irigoyen (veya belki de Yrigoyen) 150.
Müdahale yüksek ve netti, ancak yalnızca üç saniye sürdü. NASA TV sunucusu hızlı tepki verdi ve “sıcak bir mikrofon” olduğunu söyleyerek sinyal sesi için özür diledi. Bunun bir anda gerçekleştiği anı görebilirsiniz. Mazzanti’nin Twitter’da paylaştığı klip.
Bu komik olayla ilgili hala cevaplanmamış birçok soru var. Birincisi, sinyal nereden geldi? Olaya karışan taksi şoförü, teslimat görevlisi veya haberci halka herhangi bir bilgi açıklamadı, bu nedenle yalnızca spekülasyon yapabiliriz.
Söz konusu adresin Arjantin’de tam olarak nerede olduğuna gelince, bu karmaşık. Bernardo de Irigoyen veya Hipólito Yrigoyen olabilir ve Arjantin’de bu adlara sahip düzinelerce cadde, bulvar ve sokak vardır. Örneğin, Arjantinli bir göçmenim ve çocukluğumun büyük bir bölümünde Bernardo de Irigoyen 476’da yaşadım.
Uruguay’ın başkenti Montevideo’da Hipólito Yrigoyen adında bir cadde de var, bu yüzden taksi şoförünün Arjantinli değil Uruguaylı olduğunu göz ardı edemeyiz. Ancak olay anında ISS’nin konumu göz önüne alındığında, sinyalin Arjantin’in Buenos Aires eyaletinden gelmesi daha olası.
Twitter, her zamanki gibi çeşitli teoriler sundu. Bazıları, adresin bir Avenida Hipólito Yrigoyen 150’deki fırın Buenos Aires eyaletinin bir şehri olan Moron’da, yerel saatle 1:30’da kapatılacağını tahmin etsem de. Diğeri, adresin bir kişiye atıfta bulunduğunu söyledi. Villa Martelli’de Irigoyen 150 adresinde bulunan ev. Genel olarak, bu kadar az ipucu ile anlamak imkansız.
İkinci soru: Ne oldu? Görünüşe göre yerel bir radyo sinyali, ISS’nin VHF veya UHF sinyaline müdahale ediyor. Taksi şoförünün NASA veya Roscosmos’a atanmış bir frekansı kullanıyor olması muhtemeldir, bu yüzden analog sinyalleri olmaması gereken yerde kalmış olabilir. Yine, sadece spekülasyon yapıyorum.
ISS, olay sırasında Arjantin’in 267 mil (430 kilometre) yukarısında uçuyordu, bu VHF standartlarına göre bile oldukça fazla, ancak atmosferin ötesinde çok fazla engel yok. Ayrıca Dünya’daki bir istasyona müdahale ediyor olabilirdi. Sonunda, NASA sunucusu olan biteni açık bir mikrofonla karıştırdı ve uzay yürüyüşü her zamanki gibi devam etti.
Gizmodo, Perşembe günü yorum yapmak için NASA’ya ulaştı ancak bir yanıt alamadı.
Arjantinliler ise “dünyanın en iyi ülkesi” olduklarını ilan ederek ve ülkenin Dünya Kupası marşını söyleyerek olayı gururla karşıladılar. Diğerleri olayın “basit Arjantin olduğunu, anlayamazsınız” dedi.
