Sonunda, Adult Swim ve Kabuktaki Hayalet animasyon stüdyosu Production IG’nin Junji Ito’nun anime uyarlaması Uzumaki nihayet burada. Uzumaki Ito’nun eserlerinin ilk anime uyarlaması olmasa da, hem Netflix hem de Crunchyroll’un kendi antoloji serilerinde kaynak materyale ulaşmaya çalışıp başarısız olmaları göz önüne alındığında, kendini kanıtlaması gereken en çok şeye sahip olması gibi hiç de kıskanılacak bir görevle karşı karşıya. Junji Ito Koleksiyonu Ve Junji Ito Maniac: Japonların Korkunç Hikayeleri.
Bunun ardından anime camiasında Ito’nun korku türünün animeye uyarlanamayacağı konusunda bir fikir birliği oluştu. UzumakiMuhaliflerin yanıldığını kanıtlamak için giriştiği Sisifosvari çaba bir engele daha takıldı; başlangıçta 2019’da yayınlanması planlanan anime üç kez yapım aşamasında ertelendi ve bu da diziyi hikayesi kadar lanetli bir hale getirdi.
Gösterinin önemli aksaklıklarına ve Ito’nun başyapıtının “karmaşık tasarımlarının ve ayrıntılı çizgilerinin kalitesini” yeniden yaratmak için kendi kendine uygulanan gecikmeye rağmen, UzumakiAnimasyonun ilk bölümü, beklemeye değecek bir zaferden başka bir şey değildi.
Ito’nun 1998 manga serisine dayanmaktadır. Uzumaki gizemli, tenha bir sahil kasabası olan Kurouzu-cho’da yaşayan Kirie Goshima adlı bir liseli kızın hikayesini konu alıyor. Bir gün, kasaba halkının günlük yaşamları boyunca zararsız yerlerde gizemli bir spiral desen belirir. Bu, seçilmiş sakinleri giderek daha iğrenç, bedensel dehşet uyandıran şekillerde lanetleyen, her şeyi kapsayan bir saplantı haline gelir.
Yukarıda belirtilen Ito anime uyarlamaları, kısmen Ito’nun manga panellerinin birebir yeniden yaratımı olma konusundaki dogmatik saplantıları sayesinde, geçmişte beklentileri karşılayamadı. Çünkü anime’nin temel satış noktası animasyon olduğundan, bu ikonik paneller arasındaki boşlukları doldurmak, esere hayat vermekten çok slayt gösterisine benzer düz bir çoğaltma gibi hissettirdi. Dahası, doygunluğu azaltılmış renkleri, görsel sunumlarından kalan her türlü hayatı emmekle kalmadı, aynı zamanda onları nihayetinde uygulamadan uzaklaştıran çok fazla görsel gürültü ekleyerek dehşetini de ortadan kaldırdı.
Adult Swim’in kullanımı Uzumaki tamamen siyah beyaz gösteri yapma fikrinden, hareket yakalamanın büyüleyici kullanımından ve 3D ve 2D animasyonun harmanlanmasından esinlenmiştir. Sadece rotoskopun yönetmen Akira Kurosawa’nın imzası olan noir görsel yeteneğiyle buluşması olarak tanımlanabilecek bir şekilde, Uzumaki‘nin animasyonu, sürekli değişen korkunç sarmalının gerçeküstü girdabı olsun, sarmalın kendisi kadar baş döndürücü bir büyü yaratıyor. Paris’te Gece Yarısı-vari gökyüzü, karakterlerinin saçlarının büyüleyici salınımı ve zıplaması ve ifade dolu tavırları veya kadrosu deliliğe doğru giderken rahatsız edici aşırı yakın çekimler. İngilizce ve Japonca seslendirme kadrosu, karakterlerini hayata geçirme konusunda olağanüstü bir iş çıkarıyor. Hatta gösterinin eşlik eden müzikleri bile (animasyon projelerinde genellikle mütevazı bir yön) izleyicileri çılgın bir dünyanın içine çekiyor UzumakiAncak, bestecisinin A24’ün 2018 korku filminin arkasındaki adam olan Colin Stetson olması göz önüne alındığında bu hiç de şaşırtıcı değil. Kalıtsal.
Sadece benim sözüme güvenmeyin; Ito bile 2020 yılında io9 ile yaptığı bir röportajda anime uyarlamasını övdü.
“Bence Uzumaki Ito, “Sanatsal yeteneğimin ve hayal gücümün en eksiksiz göstergesi,” dedi. “Siyah ve beyaz sanatın karşıtlığı gerçekten canlı bir izlenim bırakıyor ve bunun diğer yaratıcıların onu uyarlamaya çalışma konusunda meraklanmasına neden olup olmadığını merak ediyorum.”
Çoğu anime uyarlamasında olduğu gibi, kaynak materyalin birçok yönü montaj odasında bırakılır ve Uzumaki farklı değil. Sadece ilk bölümden yola çıkarak, Uzumaki 32 sayfadan oluşan 19 bölümlük mangasını 23 dakikalık bir anime süresine sahip dört bölüme yoğunlaştırma gibi zorlu bir görevi var. Puan tutanlar için, ilk bölüm manganın üçüncü bölümünde sona eriyor ve dördüncüsüne biraz taşma oluyor. Sonuç olarak, bölüm-bölüm sayısının matematiği uyarlamalar açısından oldukça temiz. Ancak, bunun şu uyarısıyla birlikte geliyor: Uzumaki‘nin ilk bölümü hızlı ilerliyor. Neyse ki, Uzumaki‘nin temposu, merkezi hikaye vuruşlarının yürütülmesini veya dehşet verici imgelerinin entrikasını ve huzursuzluğunu engellemiyor. Ito’nun sayfa çeviren korkularını, korkutma yemi olarak kullanmak yerine, her bir uğursuz sahne Uzumaki Ito’nun görsellerine, ürkütücü animasyonunun hedef kitleye ulaşması için gereken tüm ağırlığı ve ciddiyeti verecek kadar uzun süre kalıyor.
Etraflı, Uzumakiİlk bölüm, Production I.G’nin animasyonunun detaylı teknik yenilikleriyle büyüleyici bir etki yaratıyor ve umarız Junji Ito anime uyarlaması lanetine bir kez ve herkes için son vermek için kazanan ivmesini sürdürür.
İlk bölüm Uzumaki 28 Eylül’de Adult Swim’de yayınlanmaya başlayacak ve ertesi gün Max’te yayınlanacak.
Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En son Marvel, Star Wars ve Star Trek yapımlarını ne zaman bekleyeceğinizi, DC Evreni’nin film ve TV’deki sonraki adımlarını ve Doctor Who’nun geleceği hakkında bilmeniz gereken her şeyi öğrenin.
