Shiguéhiko Hasumi: Sinemaya Yeni Bir Bakış
89 yaşındaki Shiguéhiko Hasumi, Japonya’nın en büyük film eleştirmeni ve teorisyeni olarak kabul edilen bir isimdir. Uzun zamandır beklenen Amerika çıkışını gerçekleştirecek olması, sinema dünyasında önemli bir gelişmeyi temsil ediyor. New York’taki Japan Society, 9-18 Ekim tarihleri arasında Shiguéhiko Hasumi: Amerika ve Japonya’da Filmin Başka Tarihi başlıklı bir gösterim serisi düzenleyecek. Bu etkinlik, Hasumi’nin Yasujiro Ozu üzerine yazdığı ve University of California Press tarafından İngilizceye çevrilen landmark eserinin yayınlanmasıyla eş zamanlı olarak gerçekleştiriliyor.
Türkiye’de Hasumi’nin Etkisi
Hasumi’nin eserleri, Batılı sinema yönetmenleri ve cinephiles arasında bir tür kutsal gral statüsüne ulaştı. Ancak bu eserlerin dilimize çevrilmesi zor olduğu için geniş kitlelere ulaşamadı. New York’taki sergi, Hasumi’nin sesini Amerikan film tartışmalarına taşıma potansiyeli taşıyor. Japon sinemasının özellikle savaş sonrası dönemi üzerindeki algılar, çoğunlukla Batılı eleştirmenlerin bakış açılarıyla şekillenmiştir. Hasumi, bu durumu düzeltme şansı sunuyor.
Critik Chris Fujiwara, “Batıda Ozu’nun algısı üç yazar tarafından şekillendi: Paul Schrader, Donald Richie ve David Bordwell” diyerek bu durumu vurgulamıştır. Aslında, Hasumi’nin kendi düşünce yapısı, bu algının yeniden gözden geçirilmesine olanak sağlayacak bir temele sahiptir.
Hasumi’nin Akademik Kariyeri
Hasumi, 1970’lerde Tokyo’daki Rikkyo Üniversitesi‘nde verdiği saygın derslerle sinema araştırmalarını devrim niteliğinde değiştirmiştir. Onun öğrencileri arasında, Japon bağımsız sinemasının önde gelen isimlerinden Kiyoshi Kurosawa ve Shinji Aoyama gibi yönetmenler bulunmaktadır. Hatta son Oscar kazananı Ryusuke Hamaguchi, Hasumi’nin etkisi altında yetişmiş bir yönetmendir.
Hasumi’nin akademik kariyeri sadece sinemayla sınırlı kalmamış; aynı zamanda edebi çalışmalarına ve Tokyo Üniversitesi‘nde başkanlık yapmasına da yansımıştır. O, Jean-Luc Godard, Pedro Costa ve Wim Wenders gibi 20. yüzyılın en etkileyici yönetmenleriyle bağlar kurmuştur. Hamaguchi’nin bir keresinde belirttiği gibi, Hasumi, “modern Japon sinemasını, özellikle stüdyo sisteminin çöküşünden sonra, bir anlamda yaratmıştır.”
New York’taki Program
Japan Society, Hasumi’ye tam özgürlük tanıyarak eşine az rastlanır bir onur vermiştir. Elde edilen sonuç, Amerikan ve Japon sineması arasındaki algılanan sınırları kaldıran bir lineup oluşturur. Örneğin, Michael Mann‘ın Collateral filmi, Seijun Suzuki‘nin Tokyo Drifter filmiyle yan yana geliyor. Richard Fleischer’in The Boston Strangler filmi, Kenji Mizoguchi‘nin The Story of the Last Chrysanthemum filmi ile diyaloğa giriyor.
Programda ayrıca, Kurosawa ve Aoyama’nın nadir görülen kısa filmleriyle birlikte, John Ford’un sessiz filmi Kentucky Pride de yer alıyor. Hasumi’nin son dönem öğrencilerinden Sho Miyake de, kapanış haftasında katılacak ve Hasumi’nin Ford‘a olan derin ilgisini tartışacak. Kapanış etkinliği, Hasumi’nin Miyake ile birlikte 2022’de yönettiği John Ford ve Throwing – Complete Edition adlı montaj filminin gösterimiyle sona erecek.
New York’lu Seyirciler İçin Önemli Bir Deneyim
Bu sergi, New York’taki sinema tutkunları için sadece bir efsanevi eleştirmenle tanışma fırsatı sunmakla kalmayacak; aynı zamanda Hasumi’nin yönteminin yaşayan bir örneği olarak da hizmet edecek. Program, Hasumi’nin sinemaya olan derin bakış açısını ve eleştirel düşünce biçimini gözler önüne serecek. Bu nedenle, Hasumi hayranları, bu tarihi etkinliği kaçırmamalıdır.
Eğer siz de sinemaya ilgi duyuyor ve Japon sinemasının büyük ustalarının eserlerini merak ediyorsanız, bu sergi tam size göre! Hasumi’nin görüşleriyle dolu bir sinema yolculuğuna hazır olun.
