WhatsApp’ta Anlık Çeviri Özelliği
Meta, kullanıcıların WhatsApp üzerinde anlık çeviri yapabilmelerini sağlayan yeni bir özelliği iOS ve Android platformlarında “aşamalı” olarak sunmaya başladığını duyurdu. Bu özellik sayesinde, bireysel sohbetlerde, grup mesajlarında ve Kanallar’da yer alan mesajları uzun basarak “Çevir” seçeneğine tıklayarak çevirebilirsiniz. Bu işlem, mesajın hangi dilden hangi dile çevrilmesini istediğinizi seçmenizi sağlıyor. Şirket, her çevirinin cihazda işlendiğini ve WhatsApp’ın bu mesajları göremediğini belirtiyor. Bu da demek oluyor ki, sohbetlerinizin şifreli kalmasını sağlıyor.
Farklı Platformlar, Farklı Deneyimler
Android ve iPhone kullanıcıları, bu yeni özelliği farklı şekillerde deneyimleyecekler. Android kullanıcıları, daha iyi bir çeviri deneyimine sahipken, desteklenen dil sayısı daha az. Bir mesajı çevirdiklerinde, tüm konuşma dizisi için otomatik çeviri özelliğini etkinleştirme seçeneğine sahip olacaklar. Böylece, gelecekteki tüm mesajların çevirisini görebilecekler. iPhone kullanıcıları ise Apple ’ın Çeviri uygulaması tarafından desteklenen 19 dilde çeviri yapma imkanına sahip olacaklar. Android kullanıcıları ise yalnızca altı dilde çeviri yapabilecek: İngilizce , İspanyolca , Hintçe , Portekizce , Rusça ve Arapça . Meta’nın bu yeni özelliği, Apple’ın iOS 26 üzerinde kendi Mesajlar uygulamasında Live Translation (Anlık Çeviri) başlatmasından kısa bir süre sonra geldi. Bu özellik, mesajlarınızı yazarken otomatik olarak çalışıyor; tıpkı Android’de WhatsApp kullanıcılarının yapabileceği gibi.
Yapay Zeka ile Güçlü Çeviriler
Son zamanlarda otomatik çeviri alanında bir patlama yaşandığını düşünüyorum ve bu durumdan oldukça memnunum. Dilleri öğrenmek eğlenceli olabilir, ancak aynı zamanda zorlayıcıdır. Güvenilir çeviri araçlarına sahip olmak, hayatı çok daha kolay hale getirebilir. WhatsApp’ın dünya genelinde milyonlarca kullanıcıya sahip olduğu dikkate alındığında, bu özelliğin önemi “AirPods Pro 3” üzerindeki Anlık Çeviri özelliğinden daha fazla olabilir. Kişisel olarak, bu yeni özelliği çok daha sık kullanacağımdan eminim.
Akıllı Telefonların Geçmişi: İkonik Telefonlar
Sonbaharda, son yirmi yılın en benzersiz ve hatırlanası telefonlarını yeniden keşfedeceğiniz “İkonik Telefonlar” adlı kitap geliyor! “İkonik Telefonlar: Parmaklarınızın Ucunda Devrim” kitabı, bir yıl boyunca çalıştığımız ve çıkış tarihine yalnızca birkaç ay kalan, her telefon sever için kaçırılmaması gereken bir kahve masası kitabı. Yirmiden fazla fan-favori telefonunun hikayelerini kapsayan bu kitap, hayatımızı şekillendiren teknolojik devrim hakkında unutulmaz bir yolculuğa çıkarıyor. Şimdi kaydolun ve erken kayıt fiyatından faydalanın!
ERKEN KAYIT İNDİRİMLERİ İÇİN BURAYA KAYDOLUN
Ilia, PhoneArena’da bir teknoloji muhabiri olarak 2011 yılından beri mobil endüstriyi takip ediyor. Forbes Bulgaristan gibi yayınlarda deneyim sahibi ve akıllı telefonlar, tabletler ve tüketici teknolojisi ile ilgili derin bir sektörel bilgiye sahip. İlk Nokia ve Sony Ericsson cihazları ile başlayan kişisel bir merakla, bu konulara olan tutkusunu bir araya getiriyor. Bulgaristan kökenli olan Ilia, şu anda Peru’nun Lima şehrinde yaşıyor ve teknoloji takıntılarını köpeğini yürüyüşe çıkarma, spor salonunda antrenman yapma ve İspanyolca öğrenme çabalarıyla dengelemeye çalışıyor.
