“Beklemek,” Her Şey Her Yerde Aynı AndaJobu Tupaki (bir boyutlararası varlık rakipsiz kozmik güç ve kaos, kan ve parıltıyla kaplı, az önce üç adamı öldürdü) diyor annesine. “Bu evrende, benim kızlardan hoşlandığım gerçeğine hâlâ kafayı takmış durumda mısın?”
İşte o an göğsüme bir mızrak gibi saplandı. Daha dik oturdum. Gözlerim büyüdü ve bir anda parladı. Genç bir kadın, annesinden kendisini queerden başka bir şey olarak görmesini talep ederken, bu ana nasıl hazırlanabilirdim?
Evelyn Wang (oynadığı Michelle Yeoh), kızına benzeyen ama kesinlikle onun kızı olmayan birinin bir avuç cinayet işlemesini izleyen, yanıt vermeyen, ancak kocasının bilinçsiz bedenini çekmeye devam eden (Waymond Wang, Ke Huy Quan) güvenlik. Jobu (veya içinde bulunduğumuz evrene bağlı olarak Joy Wang; her ikisi de Stephanie Hsu tarafından oynanır) Evelyn’i sinirli ve şaşkın bir şekilde takip eder. O sadece birden fazla kişi yaşamadı. Fizik, uzay ve zaman yasalarını çiğnedi ve annesi eşcinsel olduğu gerçeğine mi takıldı? O anda Jobu’nun tarafını tuttum. Bu sahnede, ana kötü adamın üstü kapalı tuhaf tuhaflığından çok daha ilginç şeyler var. Ama bu korkuya sahip olmak, o homofobi, öylesine gelişigüzel, öylesine bariz, öylesine küçümseyici bir şekilde ifade edilmişti ki, eve girmeyi umduğumdan daha zor etkiledi. Her Şey Her Yerde Aynı Anda.
İki kez ailemin yanına çıkmak zorunda kaldım. İlk kez 2013’te, üniversiteden mezun olduğumda, ailemin maaş bordrosunu tamamen kestiğimde (her ihtimale karşı, bilirsiniz), ilk gerçek işime sahiptim ve kırsal güneydeki memleketimin yaklaşık 1.200 mil kuzeyine yeni taşınmıştım. Hareket etmeme yardım ediyorlardı ve LGBTQ Merkezinin yanından geçerken babam “tüm harfler” hakkında bir şeyler söyledi ve Q’nun ne anlama geldiğini sordu. Ben açıkladım ve o sadece omuz silkti, rahatsız olmadı.
O günün ilerleyen saatlerinde queer olarak tanımladığım bir kafede otururken babama söyledim. Babam (onu korusun) hiç şaşırmış görünmüyordu ve sadece başını salladı. Ben her zaman erkek fatmaydım, elbiselerden nefret ederdim, sporcuydum. Ablası (teyzem) bir lezbiyendi, tıpkı ilk genslerin “oda arkadaşı” olarak telaffuz etmesi gibi.” Annem kahvelerimizle geri döndüğünde ona, “Robin, Lin’in Q olduğunu biliyor muydun?” dedi.
Annem (onu korusun) sadece gülümsedi ve “Tabii ki! Çok şirinler!” Yanlış mı duydu yoksa duymak mı istemedi bilmiyorum. Bunun bir hata olup olmadığını bilmiyorum, hatta hayatında hiç düşünmediği için olduğundan neredeyse emin olsam da. Daha çok kızlarda olduğu gibi, babanın queer demek olduğunu açıkladım.
Evelyn, kızının Alfa versiyonunun boyutlararası bir kötülük olduğunu fark ettikten sonra, onu Jobu Tupaki’nin kontrol ettiğini hayal eder. ona evrenin Joy Wang’ı. Joy’un kızının bu diğer versiyonuna az çok sahip olduğuna kendini ikna ettiğinde, film Evelyn ve Joy’un ilişkisinin yavaş bir arkeolojisi olarak içe (ve dışa ve diğer her yere) döner.
Evelyn’in Joy’un ele geçirildiğine ikna olan bir yanı var. Çünkü Joy eşcinseldir. Evelyn için Jobu’nun tuhaflığı, Joy’undan tamamen ayrı bir şey. Kızının eşcinsel olması onun bir parçası değil, kızıyla ilgili tüm bu beklentileri oluşturduktan sonra eklenen bir dipnot gibi bir zeyilname. Evelyn bunu anlayamadığı için Joy’un tuhaflığı tamamen başka bir evrenin parçasıdır.
Anneme transseksüel olarak çıktığımda, ne söylemeye çalıştığımı, ona ne söylemeye çalıştığımı gerçekten anlaması için bir dipnottan daha fazlasına ihtiyacı vardı. Çok gibi Her Şey Her Yerde Aynı Anda açıklamaların başarısızlığı hakkında bir film, anneme asla kim olduğumu gerçekten söyleyemeyeceğimi fark ettim. İkili olmayan ve transeksüel olmak kimliğime bir dipnot değil, onu tanımlayacak kelime dağarcığına sahip olduğum ana kadar tüm hayatımı tanımlayan bir şeydi. Ben cinsiyet kimliğimden çok daha fazlasıyım (uzay-zamanı henüz bozmadım, bana birkaç yıl verin) ama hem benim hem de annem için tüm hayatıma gölge düşürdü.
Hiçbir açıklama Evelyn’e Joy’un gerçekte kim olduğunu gösteremez. Bunun yerine, Evelyn ve Joy çoklu evrende yüksek bahisli etiketler oynarken Joy ona tekrar tekrar kim olduğunu ve kim olmadığını gösterir. Bunu, ailemle queer olmanın gerçekten ne anlama geldiği hakkında konuşmak için mücadele eden ve hala bazen mücadele eden queer bir çocuk olarak anladım. Farklı yaklaşımlar denerim. Film öneriyorum, kitaplar hediye ettim, popüler kültürde bir şey olduğunda sohbet bile ettim. Ailem harikadır; deniyorlar. Ama kimliğimde hala kırık bir şeyler var – trans olmakla ilgili, beni eskiden olduğum çocuktan, her zaman aynı kişiyken ayrı kılan bir şey. Ben kırık bir şey değilim, sadece beni anlamalarını sağlamaya çalışıyorum. Belki bu benim sorunumdur; Kendimi anlamakta güçlük çektiğim bir şeyi onların anlamasını istiyorum.
Annem, Evelyn gibi, transseksüel bir çocuğa sahip olmanın ne demek olduğunu hala tam olarak anlamıyor. Sadece benim hakkımda gerçekten var olan kızının yasını tuttuğunu biliyorum. Asla sahip olamayacağım torunları hayal ettiğini biliyorum. Başka bir evrende, başka bir zaman çizelgesinde, belki de çocukların aşırı stresli askeri subaylık kariyerini beklemeye almaya değmeyeceğine karar verirdi biliyorum. Ama yapmadı. Ve şimdi, en azından bu evrende, o bana saplandı. Anlamıyor ama çabalıyor. O iyi bir anne. Harika bir tane. Ve bir tür Evelyn gibi, tam bir baş belası.
Zamirlerimi yapışkan notlara yazıp resmimin üzerine koyuyor. Tüm farklı versiyonlarım evin her tarafına dağılmış, hayatımın tüm enstantaneleri tek bir evrende tek bir saniyede çekilmiş; “En çok yelken açarken mutlu oluyorlar,” “Köpeklerinin adı Zigzag,” “Onları seviyorum.”
Evelyn ve Joy arasındaki evrenlere, kimlik ve anlayışın korkunç uyumsuz parçalanmasına rağmen, sevgiyi birbirine bağlayan şey aşktır. Her Şey Her Yerde Aynı Anda bir arada. Evelyn çocuğunu anlamak için her şeyi, tüm dünyayı, tüm evreni, tüm kozmolojik varoluşu riske atmaya hazır. Söylediğim gibi benim incelememde, bu film sizden onu anlamanızı istemiyor. Pek sayılmaz. o bensaygı ve hiciv ve komedi ve romantizm ve drama. Hepsi bu çünkü herkes bu şeylerin hepsi, çünkü tüm bunlar boyunca, uzay-zamandaki çatlaklar arasında kendinizin parçalarını görebilirsiniz. Gerçekten bilmeniz gereken tek şey, Evelyn’in ailesini sevdiği ve onları korumak için her an her şeyi yapacağı.
Bunu annem hakkında da biliyorum. Her zaman diğerinden beklentilerimizle mücadele edeceğimizi biliyorum. Kendi yaşamlarımızda, herhangi bir zamanda birbirimizi hayal kırıklığına uğratıp uğratmayacağımıza dair bahse giren nesiller boyu bahisler vardır, ancak birbirimizi seviyoruz. Ve bizim için, tıpkı Evelyn ve Joy için olduğu gibi, birbirimizi gerçekten tanımasak bile bu yeterli. Aşk fazlasıyla yeterli. Her şey bu.
RSS beslememizin nereye gittiğini merak ediyor musunuz? Yapabilirsin yenisini buradan al.