Otuz yıl önce bugün, Uzay Yolu: Voyager Delta Çeyreği yolculuğuna pilotu “Caretaker”ın ilk gösterimiyle başladı. Ünlü olarak, Gezgin‘nin prodüksiyonu zorlu bir başlangıç yaptı: zaten çığır açan kadın başrolü Geneviève Bujold’u çekimlerden sadece birkaç gün sonra kaybetti. Ancak Bujold’un kaybı Uzay YoluKate Mulgrew’un içeri girmesiyle kazancı Gezgin‘nin kaptan koltuğu, elinde kahve kupası ve onu mükemmel kılan şey Uzay Yolu başından beri belliydi.
“Caretaker”da pek çok tuhaf ve harika şey var. Geminin Federasyon alanından onbinlerce ışıkyılı uzakta karaya oturması ya da mürettebatının ilk kaza sırasında yaşadığı yıkımın, Janeway’in Yıldız Filosu subaylarının, takip ettikleri Maquis’ten gelen yeni gerilla müttefikleriyle omuz omuza çarpışmasını gerektirmesi gibi büyük, cesur fikirler var. Küçük olanlar var, örneğin Roxann Dawson’ın B’Ellana Torres’in tekrar Yıldız Filosu’nun bir parçası olduğu anda ne yazık ki düzleşmeden önceki muhteşem saçı (suç!) ya da Kate Mulgrew’un bu söze tepki vermek zorunda kaldığında yüzündeki ifade gibi. “Bir adamın angla’bosque’unu tatmadan yaşamamışsınız demektir” (30 yıl geçti ve biz angla’bosque’un ne olduğunu hiç öğrenmedik, bu yüzden açıkça boş hayatlar yaşıyor olmalı).
“Caretaker”ın pilot olarak çalışmasını sağlayan şeyin büyük bir kısmı Mulgrew merkezli. Janeway’in kim olduğunu hemen kavraması – ve bölümün kendisini hiçbir zaman gösteriyi bir kadın kaptanın yönetmesi fikri üzerinde boğuşmaya indirgememesi – Gezgin Muhtemelen gösterinin önümüzdeki yedi sezon boyunca her zaman faydalanmayı başaramadığı bir ivme ve enerji. Bazı anlarda tam anlamıyla sert bir adam, bazı anlarda ise şefkatli bir lider; Rutin bir görevle kendisine verilen bu tuhaf senaryonun, bilinmeyen bir güç karşısında kendisi ve ekibinin yaşamları için bir mücadeleye dönüştüğünü ve bununla sürekli kaynayan adalet ve şefkat duygusuyla yüzleştiğini görüyoruz. Mulgrew’un en başından beri orada olmadığını düşünmek neredeyse saçma: Janeway onun için yaratılmış gibi geliyor. Ve yine de tüm bunlara rağmen, onun “Caretaker”da okuduğu bir satır, onu ilk gördüğüm andan itibaren aklımda kazındı.
Tamamen saçma bir şey, pek çok şeyden biri Gezgin‘in dikkate değer alıntıları. Sahne: Gezgin Su tedariki karşılığında kendilerini buldukları yeni tuhaf bölgeye rehberlik etmeyi teklif eden Talakslı tüccar Neelix ile yeni tanıştı. Ama önce onları, mürettebatın birkaç kaçırılan Maquis ve Yıldız Filosu subayının götürüldüğüne inandığı bir dünyaya götürüyor, ancak Neelix’in onları yoldan çıkardığını hemen kabul etmesi için: Yerel bir türle anlaşma yapmasına yardım ediyorlar. Kazon. Veya daha spesifik olarak alt dallarından biri olan Kazon-Ogla.
Janeway, ışınlandıkları çöl dünyasının parlak ışığı karşısında yüzünü buruşturarak, “Kazon-Ogla,” diye soruyor. “Kazon-Ogla kimdir!?”
Komik bir cümle değil. Bu tamamen normal bir çizgi. Janeway’in Neelix’in onlarla oyun oynadığını fark etmesi tamamen normal bir tepki. Ancak Mulgrew bu absürd inanamamayı o kadar iyi satıyor ki hayatım boyunca “Caretaker”ı her izlediğimde kendimi tutamayıp gülüyorum. Yürüyüş fan. “Kazon-Oğla”yı vurgularken sesindeki bıkkınlık, kafa karışıklığı, iniş çıkışlar. Bununla birlikte, bu sözle dalga geçmiyor ya da uzaylı isimleri ve teknosapıklar söylemek zorunda kalmıyor; onu çivileyen şey, her şeyin ardındaki, cümlenin her hecesinden damlayan tam ve mutlak ciddiyettir. Kazon-Ogla mı? DSÖ Kazon-Ogla’lar! Mulgrew’un söylediği şekliyle inancının ötesinde, neden bana bu kadar özel bir şekilde hitap ettiğini açıklayamam. O anda, her kim olursa olsun, Kazon-Ogla onun için dünyadaki en gerçek şeydir ve ne kadar tuhaf görünürse görünsün sizi buna inandırır.
Janeway ve ekibin geri kalanı birçok ikonik an yaşayacak ve birçok kapsamlı, ciddi, komik, cesur, ilham verici konuşma ve fikir alışverişinde bulunacaktı. Gezginyedi mevsim. Ama tüm anların içinde Gezgin bunun ötesinde, şu anda izlediğim tüm anların arasında Uzay Yolu hayatımın en iyi bölümünde, zihinsel bir tik gibi rastgele aklıma gelen bu şey; 30 yıl sonra hala düşündüğüm ve güldüğüm bir şey.
Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En yeni Marvel, Star Wars ve Star Trek yayınlarının ne zaman çıkacağını, DC Universe’ün film ve TV’de gelecekte neler olacağını ve Doctor Who’nun geleceği hakkında bilmeniz gereken her şeyi öğrenin.
