ABD Yüksek Mahkemesi son dakika kararıyla bunu durdurmak için bir şeyler yapmaya karar vermediği sürece ABD hükümeti, 19 Ocak Pazar günü TikTok’u resmen yasaklayacak. Yaklaşan yasak, çok sayıda TikTok kullanıcısının, Amerikan egemen sınıfına genel bir siktirme olarak Xiaohongshu (Red Note veya Red Book, İngilizce) adlı yeni bir Çin video paylaşım uygulamasına geçmesine neden oldu. Ve RedNote’un ABD’deki Apple App Store’da ikinci gün de bir numaralı yerini korumasıyla, izlenmesi büyüleyici bir şey.
Özellikle TikTok’un bir Amerikan şirketine başarılı bir satışla kurtarılması veya Başkan seçilen Donald Trump’ın bir şekilde müdahale etmesi durumunda, Amerikalıların uzun vadede RedNote’a sadık kalıp kalmayacağı belli değil. Elon Musk’un TikTok’u satın almaya çalışabileceğine dair bir Bloomberg raporu Pazartesi gecesi TikTok tarafından hızla reddedildi. Ancak hem Amerikalı hem de Çinli kullanıcıların RedNote’a geçişi son derece tekno-ütopik terimlerle tartıştıklarını görmek gerçekten ilginç.
ABD ve Çin’deki internet kullanıcıları o kadar uzun süredir devasa bir dijital hendekle ayrılıyor ki, hem eski hem de yeni RedNote kullanıcıları, bunun sonunda iki ülkedeki ortalama vatandaşlar arasında gerçek bir kültürel alışveriş fırsatı gibi göründüğünden bahsediyor. Çünkü 1990’lı yıllarda herkesin dünya çapında barış içinde özgürce iletişim kurabileceği “küresel köy” fikri, insanlığın geleceğe yönelik teknolojik hayalinin büyük bir parçasıydı. Ancak Çin’in Büyük Güvenlik Duvarı ve ABD gözetleme aygıtları gibi şeyler bu vizyona gölge düşürdü.
RedNote’taki bir kullanıcı Zoey’i “TikTok mültecilerinin kırmızı notalara aktığını görmek benim için çok nostaljik” dedi bir videoda söyledi. “Bana internetin küresel bir köyü ilk kez mümkün kıldığı 2000’li yılların başlarını hatırlatıyor.”
Zoey bunu 20. yüzyıldaki insanların sıklıkla yaptıklarıyla karşılaştırdı. mektup arkadaşlarıdünyanın diğer ucunda tanımadığınız rastgele insanlarla iletişim kurmanın yaygın bir yolu. Çocukların farklı kültürleri öğrenirken dil ve yazma becerilerini geliştirebilmeleri için, genellikle okullar aracılığıyla koordine edilen posta servisi aracılığıyla fiziksel mektuplar alınıp veriliyordu. Zoey, okuldaki egzersizinin kendisinin ve öğrenci arkadaşlarının aslında bir mektup arkadaşına yazıyormuş gibi davranmak olduğunu söyledi, ancak fikir aynıydı.
“O zamanları hatırlıyorum. Çin’de, küçükken, İngilizce öğrenmeye ilk başladığımda, Amerika Birleşik Devletleri’nden veya İngiltere’den bir mektup arkadaşı varmış gibi davranarak yazma pratiği yapardık” dedi Zoey. “Ve bunları İngilizce yazıyoruz. Bu şu anda Red Note’ta olup bitenlere çok benziyor.”
Zoey “biraz kaotik” olduğunu kabul ediyor ancak genel olarak insanların birbirlerini çok merak ettiğini söylüyor.
Zoey şöyle devam ediyor: “Bağlanma ve bir araya gelme isteğinin hâlâ bu kadar çok sınırı aşabilmesi, özellikle de internetin bu kadar parçalanmış olduğu ve algoritmaların insanların birbirini anlamasını engelleyen gerçekten güçlü yankı odaları oluşturduğu bir çağda, neredeyse sihirli.” buna çok büyülü diyebiliriz.
Zoey artık bir mektup arkadaşına yazıyormuş gibi davranmak zorunda değil. En azından şimdilik değil. Ancak Zoey bunun bir yanılsama olabileceğini ve bu kısa anın çok çabuk geçip gidebileceğini biliyor.
“Bunu fazla romantikleştiriyor olabilirim ama böyle hissetmeyeli o kadar uzun zaman oldu ki. Mesela insanlar gerçekten bağlantı kurabiliyor ve insanlar birbirleriyle gerçekten ilgileniyor ve merak ediyor,” dedi Zoey. “Bu anın ne kadar süreceğini bilmiyorum. İyimser bir insan değilim ama bunun biraz daha uzun sürebileceğini gerçekten umuyorum.”
Çin’de yaşayan diğer İngilizce konuşan kullanıcılar, uygulamaya Amerikan akını gördüklerinde yaşadıkları çelişkili duygulardan bahsettiler. İçerik oluşturuculardan biri, kendisinin bir TikTok Live sunucusu olduğunu ve TikTok’ta karşılaştığı Amerikalılar hakkında şikayette bulunmak için RedNote’a (veya kendi deyimiyle Red Book’a) geleceğini söyledi.
“Kırmızı Kitap aynı zamanda Amerikalı müşterilerimin arkalarından konuşabildiğim yer. Bu yüzden bu şeyleri şimdi nereye göndermem gerektiğini merak ediyordum” diye şaka yapıyor kullanıcı.
Kullanıcı ayrıca Amerikalıları, siteyi deneyen ABD merkezli kullanıcılar arasında sıklıkla ortaya çıkan ortak bir düşünce olan Mandarin dilini öğrenmeye başlamaya teşvik etti.
Ancak bunların hepsi ciddi bir tartışma değil elbette. RedNote’ta Amerika’nın artan ilgisiyle ilgili sayısız şaka var. Birçok kullanıcı şaka yaptı casus olmak TikTok’talar ve daha fazla ABD’li kullanıcı Red Note’a geçtikçe casusluklarına devam etmek istiyorlar. Bu tür şakalar son günlerde ve haftalarda TikTok’ta Amerikalılar arasında da oldukça yaygınlaştı.
Uzun süredir Amerikalılarla konuşan diğer RedNote kullanıcıları, yeni kullanıcıları memnuniyetle karşıladılar ancak trolleri görmezden gelmekten, eğer yapabiliyorsanız Mandarin dilini öğrenmeye kadar her konuda ipuçları verdiler.
Bir RedNote kullanıcısı “Günün sonunda o kadar da farklı değiliz” dedi İngilizce dedi Amerikalı ve Çinli kullanıcılar arasındaki kültürel ayrım hakkında. Ancak aynı kullanıcı aynı zamanda RedNote’un “kuralları” hakkında da şifreli bir dille konuştu.
Kullanıcı, “Evet, burada kurallar var” diyor. “Mekan oldukça sakin ama kuralları da yok değil. Dürüst olmak gerekirse bu konuda pek bir şey bilmiyorum çünkü bilmeme gerek yok, eğer ne demek istediğimi anlıyorsan.”
Kullanıcı, ABD’de “söylemeniz gereken şeyleri” muhtemelen burada da söylememeniz gerektiğini söylüyor. Kullanıcı devam ediyor, “Burada ne söylemeye çalıştığımı anlıyor musun?” Amerikalıları “sağduyuyu kullanmaya” teşvik ederken.
Kırmızı Not, liberal demokrasi ve ifade özgürlüğü ideallerini önemseyen herhangi bir Amerikalının bakış açısına göre bir ütopya değildir. Uygulama Çin hükümetinin kurallarına göre oynuyor, bu da Komünist Partiye yönelik herhangi bir eleştiri bulamayacağınız anlamına geliyor. Ve Çin LGBT bireyler için bir ütopya değil. Son yıllarda görülen bir baskı Pekin’in LGBT savunuculuk grupları hakkında.
Amerikalıların daha fazla özgürlük bulabileceği tek alan, Aralık ayında United Healthcare CEO’su Brian Thompson’ı öldürmekle suçlanan 26 yaşındaki Luigi Mangione gibi konular. TikTok gibi sosyal medya siteleri, Mangione’yi kutlayan içerikleri bastırmak için köstebek vurma oyunu oynuyor ancak Red Note’ta böyle bir kısıtlama yok gibi görünüyor.
Son günlerde TikTok’ta Amerikalılar için en komik farklardan biri, dünya çapında keyif alabilecekleri İngilizce konuşan diğer içerik oluşturucuların mutlaka platformdan atılmamasıydı. Mystery of Kyle adlı ABD’li bir kullanıcı, platformda kalacak İngiliz kullanıcılar hakkında şaka yaparken, söyleyerek“Artık birbirimizle dalga geçemeyeceğiz. Biz olmadan ne yapacaksınız?”
“Artık tam anlamıyla bir İngiliz uygulaması olacak. Ve sizden pek fazla kişi yok,” diye devam etti. “Hepsi berbat bir mutfağa sahip, kısıtlı bir bölgede bulunuyor. Siz ne yapacaksınız? Konserve balıklardan mı bahsediyorsunuz? Konserve balık incelemeleri diye bir adam var. Muhtemelen biz gittiğimizde bu uygulamanın bir numaralı yaratıcısı olacak.”
Çevrimiçi küresel bir köye dair ütopik idealler her zaman romantikleştirilmişti. ABD istihbarat topluluğu, kelimenin tam anlamıyla, ilk günlerinden itibaren internetin kurulmasına yardımcı oldu. 1960’lar ve 70’lerNSA ve CIA o zamandan beri casusluk yapıyor. İnternet, Soğuk Savaş’ın bir eseriydi ve ağın sınırları aynı Soğuk Savaşçı savaş hatları boyunca çizilmişti. Sonuçta ABD dışındaki ilk internet düğümü, izleme amacıyla Norveç’te kuruldu. Sovyet nükleer testleri.
Çin, internet partisine geç kalmış olsa da, neredeyse Amerikalılar kadar uzun süredir internette casusluk yapan, onlarca yıldır Amerikan web sitelerine erişimi engelleyerek halkını kuşatıp sansürleyen bir hükümete sahip. Ve şimdi TikTok yasağıyla sansürün ciddi biçimlerini öğrenme sırası Amerikalılarda.
Bundan haftalar sonra RedNote’ta kritik bir Amerikalı kitlesi varsa, ABD hükümeti “ulusal güvenlik” endişeleri kisvesi altında bu uygulamayı yasaklamak için pekala hamle yapabilir. Ancak Trump’ın Pazartesi günü göreve başlamasıyla birlikte, Çin’e ait bir uygulamaya yönelik yeni bir yasağın ön sayfa haberi olması pek olası değil. Trump’ın ilk günde yapmaya söz verdiği her şeyle birlikte (kitlesel sınır dışı etmelerden siyasi muhaliflerin ciddi şekilde bastırılmasına kadar) bir başka uygulama da Amerika’da herhangi bir pazartesi günü yasaklanacak.
