Daire 7A Geçen hafta Paramount +’ı vurdu – io9’un incelemesini buradan okuyun – ve eğer Roman Polanski’nin keskin gözlü bir hayranıysanız Rosemary’nin BebeğiNatalie Erika James’in ön bölümünün ortalarında bir sahneyi fark etmişsinizdir: öyle gibi iki film arasında doğrudan bir örtüşme anı oluşturacak. Ta ki… o kadar. Yeni bir röportajda James, bunun perde arkası nedenlerini açıkladı.
Sadece tasarruf ediyorsan diye Daire 7A Ekim ayı film listeniz için:
İçindeki sahne Daire 7A bir sahnenin ayna görüntüsü olarak başlar Rosemary’nin Bebeği. Rosemary (Mia Farrow) ve Terry (Victoria Vetri) Rosemary’nin Bebeği; Julia Garner Daire 7A) çamaşırhanede keyifli bir sohbete katılın. Rosemary ve kocası buraya yeni taşındılar ve Bramford’da yaşayan başka bir genç kadınla tanıştığı için çok mutlu. Terry, Rosemary’nin yeni komşuları olan yaşlı çift Roman ve Minnie Castevet’in kendisine kötü bir durumdan yardım ettiğini ve şimdiye kadarki en nazik insanlar oldukları için ona yaşayacak bir yer verdiklerini anlatıyor.
Rosemary ve yeni arkadaşı, bodrumun çok ürkütücü olması nedeniyle çamaşırlarını tekrar birlikte yıkamayı kabul ederler. Ancak trajik bir şekilde, bir sonraki karşılaşmaları aynı zamanda son karşılaşmalarıdır: Rosemary ve Guy, tesadüfen yanlarından geçerken Terry, Castevets’in dairesinden düşerek ölür.
İçinde Daire 7Aancak çamaşır odası sahnesi filmde Rosemary’nin Bramford’da olması için bile çok erken geliyor; önceki kiracı Bayan Gardenia hâlâ Rosemary’nin müstakbel dairesinde yaşıyor. (James’in filminde bitki seven bu kadın ve binayı terk etmesinin uğursuz nedeni hakkında çok daha fazla şey öğreniyoruz.) Ayrıca konuşma olmuyor; Terry, at kuyruklu sarışın bir kadının (ünlü peri kesiminden önce Rosemary) çamaşır yıkadığını görüyor, ancak etkileşime girmiyorlar.
sonunda Daire 7ATerry ölümüyle hâlâ aynı şekilde karşılaşıyor ve Rosemary ile Guy bir kez daha dehşete düşmüş tanıklar oluyorlar ama Terry onlara tamamen yabancı.
Konuşmak Hollywood MuhabiriJames, önce Ira Levin’in romanından ama aynı zamanda kaçınılmaz olarak Polanski’nin filminden ilham alarak yürümesi gereken hassas çizgiyi tartıştı.
“En önemli hususlardan biri, aralarında bir ayrım olduğundan emin olmaktı. [Apartment 7A] ve orijinal filmin yaratıcıları bu filmde yer almıyor” dedi James takasa. “Bu yüzden senaryonun yeniden taslağına başlamadan önce bu tartışmaları yaptık. Ayrıca Ira Levin’in orijinal kitabına da elimizden geldiğince değinmeye ve onu kaynak materyal olarak kullanmaya çalıştık. Ancak aynı zamanda orijinal film çok ikonik olduğu için bu bir nevi kaçınılmaz bir karşılaştırma.”
Bu spesifik sahneye gelince, “Orijinal filmle zaten pek çok paralellik olduğunun her zaman gerçekten bilincindeydim ve Bramford’u kullanma ve bazı tasarım özelliklerini çok tutarlı tutma konusunda gerçekten bilinçli kararlar veriyorduk” dedi James. . “Fakat Rosemary’nin yüzünü veya herhangi bir etkileşimi göstermekten gerçekten kaçındım. Garip bir şekilde, Minnie ve Roman kendi tarzlarında yeniden tasarlansa da, Mia Farrow’u yeniden canlandırmak için çok ileri bir adım gibi geldi.”
THR röportajcısı, sahnenin filmde Rosemary olarak tasvir edilen kadın için çok erken gerçekleştiğini belirtti. Yönetmen, başlangıçta çamaşır odası ziyaretinin filmde daha sonra gerçekleşmesinin planlandığını, yani zaman çizelgelerinin daha doğru sıralanacağını söyledi; ancak bunu hızlandırmak için bir düzenleme seçimi yapıldı. “Yani Bayan Gardenia’nın hâlâ ortalıkta olması nedeniyle orijinalin devamlılığının olmadığı konusunda haklısın. Düzenleme sürecinde her zaman hikayeyi en iyi şekilde anlatmak için değiştirilmesi gereken şeyler vardır ve ne yazık ki bu da yapılan fedakarlıklardan biriydi.”
Sahneyi görün ve kendiniz için yeniden düzenlenmiş bir versiyonu hayal edin: Daire 7A şu anda Paramount+’ta yayınlanıyor.
Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En yeni Marvel, Star Wars ve Star Trek yayınlarının ne zaman çıkacağını, DC Universe’ün film ve TV’de gelecekte neler olacağını ve Doctor Who’nun geleceği hakkında bilmeniz gereken her şeyi öğrenin.