Mısır’ın en büyük tapınaklarından birinin devam eden restorasyonunda ortaya çıkarılan renkli resimler, altın varaklı süslemeler ve rahiplerin ifadeleri, antik ibadethanelerin geçmişte nasıl göründüğüne dair nadir bir bakış açısı sağlıyor.

Mısır ve Almanya’dan bir araştırmacı ekibi, Yukarı Mısır’daki Edfu Tapınağı’nın parlak mavi boya ile boyanmış ve altın yaldızlı figürlerin duvarları ve sütunları kapladığı bir bölümünü restore etme çabalarının ilk bulgularını açıkladı. Restorasyon çalışmaları ayrıca tapınağa giren rahiplerin doğrudan tanıklığı olarak hizmet eden Demotik yazıyla yazılmış grafitiler buldu.

Edfu Tapınağı, şahin başlı tanrı Horus’a ibadete adanmıştır ve Mısır’daki en iyi korunmuş tapınaklardan biridir. Mısır’daki Yüksek Eski Eserler Konseyi ve Almanya’daki Würzburg Üniversitesi’nin tapınağı restore etmek için ortak çabaları 2021’den beri devam ediyor. Proje, duvarlarını temizlemeyi ve binaya boyanmış farklı metinleri ve sahneleri belgelemeyi amaçlıyor.

Edfu Tapınağı Restorasyonu
Victoria Altmann-Wendling / Würzburg Üniversitesi

Restoratörlerden oluşan bir ekip, barque kutsal alanının yüksek duvar alanlarından toz, kuş pisliği ve isi temizleyerek, bir zamanlar tapınağın tüm duvarlarını kaplayan resimlerden bazılarını ortaya çıkardı. Ekip ayrıca, altın takıları, amblemleri ve tanrıları tasvir eden kabartma yazıtları yaldızlamak için kullanılan altın tonlarının izlerini buldu.

Würzburg Üniversitesi’ndeki Horus Beḥedety Projesi’nde proje yöneticisi ve araştırma görevlisi olan Victoria Altmann-Wendling, “Tanrıların tamamen yaldızlanmış olması özellikle ilginçtir” dedi. ifade“Bunu, tanrıların etinin altından oluştuğunu anlatan metin kaynaklarında buluyoruz.”

Würzburg Üniversitesi’ne göre, Antik Mısır’da sütunları ve dikilitaşları süslemek için genellikle renkli boya ve altın kullanılırdı. Ancak, bu unsurların çoğu zamanla solmuş ve günümüzde nadiren bulunmaktadır. Edfu Tapınağı restorasyon projesinde ortaya çıkarılan yazıtlardan bazıları, binalarından bazılarının yaldızlı bakırdan yapılmış metal folyolarla kaplandığını gösteriyor, Eski Eserler Yüksek Konseyi’ndeki Mısır Eski Eserler Sektörü başkanı Ayman Ashmawy bir açıklamasında söyledi ifade.

Restorasyon çalışmaları ayrıca Demotik yazıyla (antik Mısır hiyeratiklerinden türetilen el yazısı) mürekkeple yazılmış dipinti veya grafitiyi de ortaya çıkardı. Grafiti, rahiplerin tapınağa girerken yazdıkları kişisel yazıtlardır ve Horus’a hitap eden dualar, Antik Mısır dini uygulamaları hakkında daha fazla içgörü ortaya çıkarır. Edfu Tapınağı, neredeyse diğer tüm Mısır tapınaklarından daha fazla dini metin ve ritüel sahnesi içerir.

Daha fazla: Nil Nehri’nde Mısır Firavunlarının Göz Kamaştırıcı Oymaları Bulundu



genel-7