Gerçekten de bunu söyledi: İpotek oranları düşmezse şirketin “B Planı” sorulduğunda, Redfin CEO’su Glenn Kelman, “B Planı, kendi idrarımızı veya rakiplerimizin kanını içmek, tilki deliğinde kalmaktır” diye yanıtladı.
Bu, gayriresmi, kayıt dışı bir toplantıda değildi. Redfin’in ikinci çeyrek kazanç görüşmesindeydi, yöneticilerin genellikle yavan iyimser klişelere bağlı kaldığı türden bir görüşmeydi – yatırımcı ilişkileri web sitelerinde transkribe edildi.
Emlak web sitesinin kazancı Beklenenden daha iyiancak Wall Street analistleri daha büyük konut piyasasının beklentilerine odaklanmıştı. Kelman bir noktada mevcut piyasayı “Alacakaranlık Kuşağı”na benzeterek, “Böyle bir zamanın olduğunu hatırlamıyorum” dedi. [mortgage] faiz oranları bu kadar hızlı ve bu kadar düştü ve piyasa tepkisinde çok sessiz kaldı. Ve biz sadece bunun olacağına inanmak zorundayız [go up].”
Açıkça söylemek gerekirse, piyasanın iyileşmesini umuyor, ancak buna güvenmiyor.
Yukarıda belirtilen çeşitli vücut sıvılarını içme vaadinden sonra Kelman şunları ekledi: “Son kazanç görüşmesi, Won’t Get Fooled Again adlı bir Who şarkısından bir dizeyi söylememle sona erdi; burada, diğer insanların düşebileceğini düşündüğü düşük faiz oranlarına güvenmediğimizi söylemiştim. […] Pazar büyürse pay almaya hazırız, büyümezse pay almaya hazırız ama geri adım atmayacağız.”
Sonra nihayet, görüşme bitmeden hemen önce, Kelman kelime seçiminden dolayı biraz pişmanlık duyduğunu dile getirdi: “Kanımızı içmeden önce idrarımızı içeceğiz. Aslında, keşke bunu söylemeseydim. Ben bir âşığım, bir savaşçı değilim.”