Ekranın efsaneleri Paul Newman ve Robert Redford’un 1973’teki ikinci ve son ekran eşleşmesi Acıgişede 1969’daki ilk filmlerinden daha popüler olduğunu kanıtladı Butch Cassidy ve Sundance Kid. Büyük Buhran’da zararlar planlayan bir güven adamları sendikasını konu alan film, Universal’in arka plan setinde rüya gibi bir çekimdi, ısrarlı bir sıkıntı dışında: Redford her zaman geç kalıyordu.
Yedi Oscar ödülünün 50. yıl dönümünü kutlamak için arkadaki ekip Acı — yapımcılar Michael Phillips ve Tony Bill (üçüncü yapımcı, Julia Phillips, Michael’ın eski eşi ve yazarı Bir Daha Bu Kasabada Öğle Yemeği Yemeyeceksiniz2002’de öldü) ve senarist David S. Ward – katıldı Hollywood Muhabiri‘S Hollywood’da yaşandı Filmin yapımıyla ilgili hareketli bir sohbet için podcast.
Çekimler sırasında 48 yaşındaki kahramanı Newman’la çalışan Phillips, “Kendisini her zaman yetersiz hissetti ve mavi gözleri için işe alındı” diyor. “Çok alçakgönüllü, çok alçakgönüllü bir adamdı. Sette göründüğü ilk gün. Ve o benim için dev bir kahramandı. Ve ben tamamen yıldızlara hayran kaldım. O da yanıma geldi ve şöyle dedi: ‘Merhaba, ben Paul. Burada harika bir senaryo var. Umarım her şeyi berbat etmem.”
Phillips şöyle devam etti: “Sette mutlu bir varlıktı. Patlamış mısır getirir, her zaman şaka yapar, her zaman profesyonel, zamanında, kendi hatalarıyla dalga geçerdi. Dolayısıyla bu bir ayrıcalıktı.”
O zamanlar 37 yaşında olan Redford, sette, yani sete vardığında birlikte çalışmaktan da keyif alıyordu. Phillips şunu açıklıyor: “Redford kronik olarak geç kalıyordu.” “Olay buydu – ve o da hiç bitmedi.” Yıldız genellikle her gün 40 dakika geç gelirdi. Sonunda, sürekli gecikme, rol arkadaşıyla bir yüzleşmeye yol açtı.
Phillips, “Bir gün Newman onu bu yüzden parçalara ayırdı” diye anımsıyor. “Paul daha büyük bir yıldızdı. Ve şöyle bir şey söyledi: ‘Nesin sen, film yıldızı mı?’ Redford bu konuda küçüldü.” Giyinme hafif bir iyileşme sağladı – Redford 40 yerine sadece 20 dakika geç gelmeye başladı. Bill geç kalmayı “psikolojik bir kusur… zamanında gelmeme zorunluluğu” olarak nitelendiriyor. Bu bir yıldız olmanın mantosuyla birlikte gelir. Steve McQueen’le bir film yaptım. Aynı şey.”
Gecikme yaşla birlikte düzelmedi. Ward 1988’de Redford’la tekrar çalıştı. Milagro Fasulye Tarlası SavaşıRedford’un oynadığı ve yönettiği. Ward, “Saat 7:00’de çekime başlamanız gerekiyor” diyor. “Ve saat 9:30 olmalı. Ve onu hâlâ görmemiştik – ve sonra birdenbire, bu biniciyi ve atı uzaktaki bir ovada gezerken görüyoruz. AD’nin bazı dürbünleri vardı: ‘Evet, Redford var.’ … Sonra sete geldi ve geç kalacağına dair bir şey söylemedi. Gerisi tamamen normal ve profesyoneldi ve o Tanrı’yı oynamıyordu. Kimseye kötü davranmıyordu.
Ward, “Ne olduğunu bilmiyorum” diye devam ediyor. “Zamanında gelmek konusunda belki bir çeşit batıl inancı vardı. Cheech Marin’i seçmeler için Sundance’te iki gün bekletmişti. [for Milagro]. Salı günü onu seçmelere götürdü ve perşembeye kadar yanına ulaşamadı. Onu Sundance’te güzel bir kulübeye falan yerleştirdi ama Cheech aklını kaybediyordu.”
acı 156 milyon dolar hasılat elde etti (2023’te 1,1 milyar dolara eşdeğer), Kasap 102 milyon dolar (bugün 889 milyon dolar) kazandı. Her iki film de George Roy Hill tarafından şık bir şekilde yönetildi ve Akademi’de son derece popüler oldu: Kasap Yedi Oscar’a aday gösterildi ve dördünü kazandı (en iyi orijinal senaryo dahil), ancak acı En iyi film, orijinal senaryo ve Hill yönetmeni de dahil olmak üzere 10 adaylıktan yedisini kazandı.
