Apple dün, App Store’un dışarıdan yüklemeye izin verecek şekilde tamamen yenilenmesinin yanı sıra uygulamalarını mağaza aracılığıyla yayınlayanlar için yeni ücretler de dahil olmak üzere birçok değişikliği duyurdu. iOS 17.4 ile birlikte çok daha fazla değişiklik zaten sunuldu ancak bunlar, AB için özel olarak duyurulan daha önemli olanlar lehine gözden kaçırılmış olabilir. Apple’ın eklediği böyle yeni bir özellik iOS 17.4 podcast’lerin transkriptleridir. Apple Podcast’ler 2012’den beri ortalıkta olmasına rağmen Cupertino merkezli şirket neredeyse yirmi yıldır podcast’leri destekliyor.
Transkriptler, Apple Podcasts dinleyicilerinin bir bölümün tam metnini okumasına, belirli bir kelime veya ifade için bölümü aramasına ve bölümün o noktasından itibaren oynatmak için metne dokunmasına olanak tanır.
Herkesin podcast’lere erişmesini çok daha kolay hale getiren şık bir özellik. Transkriptler etkinleştirildiğinde, bölüm oynatılırken her kelime vurgulanır. Ayrıca Apple Podcasts kullanıcıları bölüm ayrıntıları sayfasından transkriptlere erişebilir. Bir podcast bölümüne dokunup basılı tutmanız yeterlidir; transkripti görüntüleme seçeneği görünecektir.
Elma notlar yeni bir bölüm yayınlandıktan sonra otomatik olarak transkript oluşturduğunu. Ancak Apple transkripti işlerken kısa bir gecikme yaşanacaktır.
Şirkete göre, bir bölümün bazı bölümleri dinamik olarak eklenen ses ile değişirse, Podcast’ler orijinal transkripsiyondan bu yana değişen ses bölümlerini görüntüleyemeyecektir. Müzik sözlerinin transkriptlerde görüntülenmediğini de eklemek önemlidir.
Kullanılabilirlik söz konusu olduğunda, transkriptler artık yayında iOS 17.4 İngilizce, Fransızca, Almanca ve İspanyolca podcast’ler için. Apple, zamanla podcast’lere daha fazla transkript eklendiğini ve yeni özelliğe 170’den fazla ülke ve bölgede erişilebileceğini söylüyor.
