Netflix ne zaman Bir parça Genel olarak olumlu eleştiriler ve hayranların coşkusuyla piyasaya sürülen bu film, bana gösterilen kalite ve özenin gelecekte de devam edeceğine dair umut verdi. diğer Shonen animesinde ufuk açıcı bir çalışmanın uyarlaması: Yu Yu Hakusho. Gösteri nihayet hazır olduğunda, umudum ne yazık ki boşa çıktı.
Netflix, bir aksiyon anime serisinin en iyi örneklerinden birini aldı, en iyi, en duygusal, kan pompalayan anlarını kesip çıkardı ve beş bölümlük suç teşkil edecek kadar kısa bir dizide bunları şaşırtıcı derecede iyi dövüş koreografisiyle kötü bir şekilde bir araya getirdi.
Bu bölüm spoiler içerir Yu Yu Hakusho altında.
Yu Yu Hakusho Altın kalpli ve demir yumruklu, yanlış anlaşılan suçlu bir genç olan Yusuke Urameshi’nin hikayesi. Bir gün genç bir çocuğu kamyonun çarpmasından korurken kendini öldürtür. Hiç kimse Yusuke gibi işe yaramaz birinin bir çocuk için kendini feda etmesini beklemediğinden, cehennemin efendisi ona hayatta ikinci bir şans verir. Buna karşılık Yusuke ve insan ve iblis müttefiklerinden oluşan çeşitli bir ekip, insan dünyasını iblis dünyasının suçlularından korumak için ruh dedektifleri olarak çalışır.
Anime, ruh dedektifleri olarak suçları çözen Yusuke ve müttefikleriyle çok fazla zaman harcasa da, canlı aksiyon serisi, gerekli olay örgüsünün ve karakter oluşumunun çoğunu terk ederek farklı bir olaya odaklanıyor. çok Karanlık Turnuva olaylarının gevşek uyarlaması.
İlk bölüm YYH gerçekten güçlü başladı. Hayır, bunun güncellenmiş bir yorumuyla başladığını kastetmiyorum: “Gülümseme BombasıAncak ikonik açılış teması ortaya çıktı ve bunun anime hayranlarını tatmin edeceğini biliyorum. Yusuke (Takumi Kitamura) çoktan öldü ve bölüm, yayın süresinin geri kalanını bu genç adamın ölümünün trajedisini anlamamızı sağlamakla geçirdi. Kitamura muhteşem bir Yusuke’yi canlandırıyor. Amerikalı anime hayranlarının onu animede Yusuke’nin dublaj sanatçısı Justin Cook’a benzeteceklerini biliyorum. Ve Kitamura, Cook kadar yıpratıcı ya da alaycı olmasa da, Yusuke’nin karakterini gerçekten çivileyen kayıtsız, pis “modern Robin Hood” havasını hâlâ taşıyor.
Yusuke’nin rakibi Kazuma Kuwabara (Shûhei Uesugi) beni de şaşırttı. Uesugi, dövüşmeyi gerçekten seven, son derece tatlı ve sadık bir adam olarak onu mükemmel bir şekilde oynadı. Yine Uesugi, Christopher Sabat’ın ses performansına yetişemez ama en çok aşık olduğum oyuncudur.
Gösterinin sonlarında (biraz romantik olan) Kuwabara, gözyaşları çok değerli mücevherler ürettiği için gangsterler tarafından yakalanıp işkence gören buz iblisi Yukina ile tanışır. Kuwabara anında ona aşık olur ve onu etkilemek için tam bir beyefendi gibi görünmek için hemen sesini değiştirir. Onun resmi olmayan, aşırı gündelik Japoncadan süper resmi yüceltici dile geçiş yaptığını duyabilirsiniz (ve altyazılarda bunu iyi temsil ettikleri için yerelleştirme ekibine bağırabilirsiniz). Dizinin en iyi sahnesiydi, bana tek yüksek sesle kahkaha attığım sahneydi, “o tıpkı animedeki muadili gibi” anını.
Ancak diğer tüm karakterler ayrıldı fazla arzulanmak. Yusuke’nin şeytani müttefiklerinden biri olan Kurama’ya gençken aşık oldum ve onu bugün hala sevdiğimi söylemekten utanmıyorum. Ama kalbim onun Netflix’teki enkarnasyonunu tanımama izin vermiyor. Gösteri onun ya da başkasının karakteriyle hiçbir şey yapmadı.
Netflix’in bu diziyi sadece yaklaşık bir saat süren beş bölüm yapmasına neyin yol açtığını bilmiyorum, ancak bu aşırı düzleşmenin sonuçları bizi, kendilerini sanki içindeymiş gibi gösteren kostümler içindeki biçimsiz, ilgi çekici olmayan koltuk doldurucuları olan karakterlerle bıraktı. bir lise yapımı Yu Yu Hakusho bölüm. (Kurama’nın peruğu bir suçtur, millet. Bakın bishonenimi nasıl katlettiler!)
Kavga eden insanları önemsemeye gerek olmaması daha da trajik çünkü gerçek kavgalar gerçekten iyi aksiyon sahneleriydi. YYH Bir anime dövüşünü canlı aksiyona çevirmeye çalışmadım ki bu da çoğu zaman tuhaf ve hantal görünebilir. Bunun yerine, bir genç ile iki metrelik bir oni arasında geçen, iyi koreograflanmış ve filme alınmış özgün dövüşler sunmaya odaklandı. Ancak Netflix’in hikayeyi berbat bir şekilde önceden kısaltması, bizi bu gerçekten güzel savaşlar hakkında heyecanlanmamız için bir nedenden mahrum etti.
Netflix’in bu diziyi oluşturmak için neden olay örgüsünü seçtiğini anlayabiliyorum. Bu, kelimenin tam anlamıyla animedeki en iyi hikaye ve var olan shonen turnuva kinayesinin en iyi örneklerinden biri olan Dark Tournament destanına hemen hemen atlıyor. Ama çünkü Yu Yu Hakusho Kurama, Hiei, Genkai ve Toguro gibi karakterleri kim yapan kişilik tuhaflıklarını bize göstermek için zaman ayırmadı, izleyicilerin onların kavgasını izlemeye duygusal bir yatırımları yok. Gösteri, shonen anime tarihindeki en heyecan verici dövüşlerden bazılarını aldı, onları bağlamdan ve risklerden arındırdı ve onları, gördükleri karşısında gözleri kamaşacak, ancak bunların hiçbirini umursamak için hiçbir nedeni olmayan bir izleyiciye yedirdi.
Netflix bu diziyi çağırıyor Yu Yu Hakusho Darth Maul dövüşünün YouTube videosunu dağıtmaya çalışmak gibi bir şey bu. Yıldız Savaşları.