2000 Amerikan Film Pazarı’ndaki hevesli alıcılar sayesinde Martin Scorsese sonunda çekime başlayabildi. New York ÇeteleriYaklaşık 30 yıldır filizlenen bir proje. Herbert Asbury’nin 1927 tarihli kitabına dayanmaktadır New York Çeteleri: Yeraltı Dünyasının Gayri Resmi Tarihi19. yüzyıl Manhattan’ının ayrıntılı yeniden yaratımlarıyla film, Leonardo DiCaprio’nun canlandırdığı İrlandalı bir göçmenin, babasının katili, Daniel Day-Lewis’in canlandırdığı acımasız çete lideri Kasap Bill ile yüzleşmesini konu alıyor.
Senaryosu ile Zaman dergi film eleştirmeni Jay Cocks – sonunda Steven Zaillian ve Kenneth Lonergan tarafından yeniden işlenecek – proje ilk olarak 1977’de duyuruldu, ancak o sırada Scorsese bunun yerine 1980’leri yönetmeyi tercih etti. Azgın boğa. Yıllar geçtikçe bütçe tahminleri 30 milyon dolardan 100 milyon dolara çıktıkça proje Universal’den Disney’e kaydı. Yeşil ışık yakamayan Scorsese, bunu Warners’a ve diğer stüdyolara da teklif etti, ancak hepsi onu geri çevirdi. Son olarak, Miramax Films’den Harvey Weinstein 1999’da öne çıktı.
Ancak Weinstein’ın bir mali ortağa ihtiyacı vardı, bu yüzden filmin yabancı haklarını 65 milyon dolara denizaşırı dağıtım şirketi Introduction Entertainment Group’un başkanı Graham King’e sattı. Satışlar hızlıydı: Örneğin, Japonya’daki hakları 18 milyon dolardı, İtalya’daki fiyat etiketi ise 7 milyon dolardı ve IEG’nin film vizyona girmeden önce bile kararsız olduğu bildirildi. King’in söylediği gibi Los Angeles zamanları Cannes Film Festivali’nde filmin 20 dakikalık ön gösterimi yapıldığında, “Benim için [these distributors] Leonardo DiCaprio’nun bir resmi çok büyük çünkü Leo yalnızca stüdyolardan geçiyor. Bizim için büyüklerin oyununda yer almak istiyorduk ve bu da başlamanın bir yoluydu.” Şöyle ekledi: “Sirke benziyordu. … Koreliler, İsveçliler, Malezyalılar yanıma geliyorlar, ‘Gerçekten Leo’n var mı?”
Çeteler DiCaprio’nun Scorsese’yle birlikte çekeceği altı filmden ilki olacak ve şu anki filmle sonuçlanacak. Çiçek Ayı’nın Katilleri. Çekimleri Roma’daki Cinecittà Stüdyolarında inşa edilen özenli setlerde çekilen film, bir yıllık gecikmenin ardından 2002 yılının Aralık ayı sonlarında gösterime girdi ve yurt içinde 77,8 milyon dolar, dünya çapında ise 193,7 milyon dolar hasılat elde etti.
