Bu haftasonu, SAG-AFTRA ve NAVA (Ulusal Seslendirme Sanatçıları Birliği) bir panel için bir araya geldi. New York Comic Con eğlencede yapay zeka hakkında. Moderatör, aynı zamanda seslendirme sanatçısı olan Lindsay Rousseau, paneli tanıttı “Şu anda seslerimiz için, hatta bazen benzerliğimiz veya hareketlerimiz için hiçbir yasal veya yasal koruma bulunmuyor.” Şu anda, organize emeğin şirketler ile çalışan aktörlerin ve sanatçıların kendi rızaları, tazminatları veya onayları olmadan işlerinin kopyalarını almak için teknolojinin yaygın kullanımı arasında duran tek şey olduğunu söyledi.
SAG/AFTRA Ulusal İcra Direktörü ve Baş Müzakereci Duncan Crabtree-İrlanda panelde yer aldı ve durumu net bir şekilde açıkladı: “Yasa hiçbir şekilde bu teknolojiye ayak uyduramadı… Sanatçıları anında korumak için en iyi yer toplu pazarlıktır, çünkü şu anda video oyunu stüdyoları gibi bu şirketler, federal iş yasaları nedeniyle sendikaların izni olmadan aslında sizin sesinizi, benzerlerinizi vb. kullanamaz. Bu bize ihlallere anında müdahale edebileceğimiz bir pozisyon ve platform sağlıyor.”
Seslendirme sanatçıları ve yapay zekaya yönelik ilgi özellikle sentetik seslere odaklanıyor. NAVA’nın kurucusu ve başkanı Tim Friedlander, ilgili teknolojiyi şu şekilde tanımladı: “Makine öğrenimi, algoritmik sistemlerin eğitimidir ve bu sistemlerin yarattığı şey sentetik seslerdir. Yani benim sesimi kaydediyor, o sesi sentezliyor ve sonra o sesin, benim sesimde veya benim sesimde her şeyi söyleyebilecek ve yapabilecek sentetik bir versiyonunu yaratıyoruz.”
Bir hareket oyuncusu olan Andi Norris, kendisinin ve diğer hareket yakalama sanatçılarının, ekran yakalama için benzersiz, üzerinde çalışılmış hareketler yaratabilmek için onlarca yıldır eğitim aldıklarını açıkladı. Yapay zeka “sanatçıların hareketini çalıyor.” Yaptığı işin sesi veya yüzü kadar “tanınabilir” olmadığını ancak bunun yapay zekanın yerini almaya daha yatkın hale getirdiğini söylüyor. “Bu sürecin bir kısmı halkı eğitmek ve ardından onlara bizim de burada risk altında olduğumuzu bildirmektir, çünkü eğer yapay zeka hareket performansını devralırsa, başlangıçta kredi alamadığımız için halkın haberi bile olmayacak.” Seyircilere, kendisinin yalnızca şununla anılmasına rağmen şunu hatırlattı: Ölümcül Deney: Köydüzinelerce popüler oyun üzerinde çalıştı; ancak bunu bilmiyor olabilirsiniz çünkü hareket yakalama aktörleri geniş çapta itibar görmemektedir.
Rousseau, yapay zekanın nasıl bazı mod yapımcıları ve mod topluluğu için oyuncuların seslerini ve yüzlerini kötüye kullanma aracı haline geldiğinden bahsetti. Seslendirme sanatçısı Cissy Jones, hayranlarının yaratıcılığını görmeyi ne kadar sevdiğini anlattı ancak açık kaynaklı yapay zekanın kendi sesinin doğrudan bir kopyası olan bir şey yaratmak için kullanılmasının “son derece üzücü” olduğunu söyledi. sentetik ses ve Jones’un sesi neredeyse ayırt edilemez. “Sesim çalındı Baykuş Evi ya da başka oyunlar ve benim iznim olmadan karakterlerimi yaratmak için asla söylemediğim bir şeyi söylemek için kullanılıyor… Hayatımı adadığım bir şeye – kalbime, ruhuma, kanıma, terimime, gözyaşlarıma – sahip olmak inanılmaz derecede sinir bozucu. ve asla söylemeyeceğim şeyleri söylemesini sağladım.
Onay, sesleri yapay zeka tarafından çalınabilecek seslendirme sanatçıları için büyük bir sorundur. Friedlander, siyasi kampanyalar için çok sayıda seslendirme işi yaptığını ancak bir insan olarak bir senaryoyu okuma, bu fikirleri dile getirme konusunda ahlaki açıdan rahat olup olmadığına karar verme ve katılıp katılmamayı seçme becerisine sahip olduğunu açıkladı. işte. “O odadan çıkıp ‘Bunu söyleyemem’ diyebilirim. Bu sözleri söylemeyeceğim.’ Benim sesim o odadan dışarı çıkamıyor.”
Panel, bu endişelere rağmen yapay zeka karşıtı olmadıklarını vurguladı. Rousseau, “Bu teknolojinin burada olduğunu biliyoruz” dedi. “Hiçbir yere gitmiyor ama etik olarak kullanıldığından emin olmak istiyoruz.” Panel, yapay zekanın düzenleyici kullanımını desteklemesi gereken üç temel dayanağın olduğunu yineledi: rıza, tazminat ve şeffaflık. Crabtree-Ireland, “Hepimiz bu teknolojiyi engellemenin zamanı olmadığının farkındayız” dedi. “Bu, bu teknolojiyi gerçekten insanları destekleyen bir yöne kanalize etmek, teknolojinin insanlara hizmet etmesini sağlamakla ilgilidir, tersi değil.”
Crabtree-Ireland, sözlerine bu mücadelenin acil önem taşıdığını çünkü “ister video oyunu dünyasında olsun, ister TV ve film dünyasında olsun, bu büyük şirketlerin çok fazla olduğunu” söyledi. Birine tek bir günlük çalışma için ödeme yapmanın, bunun bir kopyasını yaratmanın ve daha sonra başka bir rızaya gerek kalmadan, başka bir tazminat ödemeden onu kendi isteğiyle kullanma hakkına sahip olmanın sorun olmayacağını düşünüyorum. Bu doğru değil.”
Sorunlar aynı zamanda yapay zeka modellerinin girdi verileri (gerçek insanların sesleri) olmadan eğitilemeyeceği gerçeğinden de kaynaklanıyor. “Şirketler sesleri alıp birleştirmek ve yapay zeka modelleriyle sözde ‘sentetik sesler’ yaratmak istiyor. Ancak yapay zeka bir sistem olarak sıfırdan hiçbir şey yaratmaz. Yapay zeka sistemleri verilerden bir şeyler yaratıyor [they’ve] ile eğitildim” dedi Crabtree-Ireland. “Ve bu insanların seslerini alıp onları bir yapay zeka sistemini eğitmek için kullanmak, kendi bireysel seslerini kopyalamak kadar ihlaldir.”
Yapay zekayı seslendirme sanatçılarının yanında etik olarak kullanmak için bir şirket kuran Jones, teknolojinin hızla ilerlediğini söylüyor. “Geçen yıl bu sistemler geçerli bir dijital ses oluşturmak için 10 saatlik kayıtlı ses gerektirmiş olabilir. Bu yılın başında iki saat gerekiyordu. Artık bunu üç saniyede yapabilen teknolojiler var.” Bunun anlamı şu: Tek bir podcast’te bulunuyorsanız, TikTok’ta konuşuyorsanız veya sesli, giden bir veda mesajınız varsa, sesiniz siz farkına bile varmadan gelişmiş yapay zeka teknolojisi tarafından pasif bir şekilde kopyalanabilir. Jones, “Ben seslendirme sanatçısıyım, yaratıcıyım, insan yanlısı bir sanatçıyım” dedi. “Hepimizin masaya oturmasının bir yolunu bulmak istiyorum ki bu şu anda pek çok büyük şirkette olmuyor.”
Crabtree-İrlanda izleyicilere insanların güce sahip olduğunu hatırlattı: “Buradaki herkesin yapay zeka ile ilgili kararların insanlar tarafından alındığını içten içe anlaması gerekiyor. Bu sadece bizim başımıza gelmesi gereken bir şey değil. Bu, kontrol edemeyeceğimiz bir doğa gücü değil. Bunlar olup bitenlerle ilgili kararlardır ve biz de toplum olarak kesinlikle ayağa kalkıp ‘Hayır, bunun bu şekilde uygulanmasını istemiyoruz’ diyebiliriz… Eğer herkesin bu çağrısından ders alacaksak. Sıcak Emek Yaz, [it’s] bu büyük şirketlere karşı çıkabileceğinizi. İnsanlar bunu yapıyor ve işe yarıyor.”
Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En son gelişmeleri ne zaman bekleyeceğinizi öğrenin hayret, Yıldız SavaşlarıVe Yıldız Savaşları yayınlanıyor, sırada ne var Film ve TV’de DC Universeve geleceği hakkında bilmeniz gereken her şey Doktor Kim.
