Yayıncı TOKYOPOP, Japonya’daki eşcinsel bir çiftin, mangadaki yasal bir boşluktan uyarlayarak birlikteliklerini nasıl resmileştirdiğine dair ilham verici gerçek bir hikayeyi vurguluyor: NEDEN KOCUMU KABUL ETTİM.
Yuta Yagi tarafından yazılan ve resimlenen tek ciltlik hikaye, artık basılı ve dijital formatlarda mevcut ve TOKYOPOP’un altında yayınlanıyor. “Önemli Çizgi Romanlar” Önemli nedenler ve sosyal konular hakkında farkındalık yaratmak için çizgi roman ortamını kullanan girişim. NEDEN KOCUMU ADAPTED ETTİM TOKYOPOP tarafından yayınlanan ilk otobiyografik mangadır ve 13 yaş ve üzeri okuyucular için uygundur.
Japonya’da (eşcinsel evliliğin henüz yasal olmadığı) yaşayan eşcinsel bir çift olarak Yuta ve Kyota, birlikte yaşamak ve birbirlerine mali, yasal ve tıbbi açıdan destek olmak için benzersiz bir boşluk buldular; Kyota, Yuta’yı evlat edindi. Bu kurgusal olmayan manga, onların nasıl tanıştıklarını, birlikte yaşadıklarını, ebeveynleriyle nasıl tartıştıklarını ve Japon yasalarına göre bağımsızlık ve eşit haklar için çabalarken gelecekteki kaygılarını ve kararlılıklarını anlatıyor.
Yuta Yagi, ortağı Kyota ile birlikte Japonya’da yaşayan, kendini bir otaku olarak tanımlayan kişidir. En çok otobiyografik mangası NEDEN KOCUMU Evlat Edindim ile tanınır.
Yuki Yagi şunları söylüyor: “Farklı yaşam ve düşünme biçimlerine sahip insanların nasıl uzlaşıp tek bir ülkede birlikte yaşayabileceklerini düşünmenin daha da önemli olduğunu düşünüyorum. Dünyayı sadece birkaç kişinin fikirlerine dayalı bir ideale uydurmak yerine. Yurt dışındaki herkesin haklarını sonuna kadar kullanmasını ve kendi mutluluklarının peşinden gitmesini diliyorum.”
TOKYOPOP Editörü Lena Atanassova, “LGBTQ+ çiftler birçok ülkede ilişkilerini nasıl yasallaştıracakları konusunda zorluklarla karşılaşıyor” diyor. “KOCUMU NEDEN KABUL ETTİM, konu hastane hakları, miras ve Japonya’daki birçok insanın hafife aldığı günlük ayrıcalıklar olduğunda yasal olarak tanınan sendikaların önemini vurgulayan kısmen anı, kısmen bilgilendirici literatür. Bu kurgu dışı eser, bol miktarda mizah içeren, cana yakın bir tonda anlatılıyor; sonuçta aşkın zaferinin ilham verici bir hikayesi. TOKYOPOP, farklı sesleri desteklemeye ve yükseltmeye kendini adamıştır ve Bay Yagi’nin mangasının İngilizce sürümünü paylaşmaktan büyük heyecan duyuyoruz.”
Kaynak: Basın Bülteni
