Google, AI’nın n kelimesini yüksek sesle söylemesini durdurmak için Google Home Assistant’ta bir güncelleme yayınladı. Daha önce, sesli asistan, başlıktaki kelimeyle şarkı çalması istendiğinde sansürsüz ırkçı hakareti okurken kaydediliyordu.
özellikle, bir TikTok videosu Salı günü, ilk adı Shay olan @ohgustie kullanıcısı tarafından yayınlanan, Doja Cat’te küfürler varken “bok” ve “lanet olsun” kelimelerini bir bip sesi kullanarak sansürleyen ve “f-astersik-kn” yazan bir Home Mini hoparlörü gösterdi. ve A$AP Rocky şarkı isimleri. Ancak, Kanye ve JAY-Z’nin “Ni**as in Paris” şarkısını çalması istendiğinde cihaz, sansürsüz tam kelimeyi yüksek sesle söyledi. Başka bir JAY-Z şarkısı “Ni**a What, Ni**a Who” çalması istendiğinde aynı hakareti iki kez tekrarladı.
“Yani ‘bok’ Google için kötü bir kelime mi? Tamam, ”diyor Shay videoda. AI, JAY-Z şarkı başlığının her hecesini telaffuz ettikten sonra, yüzünü ekşiterek ekliyor: “Biri gelip bu kadını alsın. Biri gelip bu beyaz kadını evime ‘ni**a’ diyerek getirsin!”
Shay bir telefon görüşmesinde Gizmodo’ya Google’da “etrafa bakıp ‘Hey, belki durup bunu tartışmalıyız’ diyecek kimse yokmuş gibi geldiğini söyledi. Bana benzeyen insanlar o alanlarda değiller ve bu bir problem.”
Gizmodo, Google’a ulaştı ve şirketten Homes’un dil sansürünü neyin belirlediğini ve bazı küfürlerin neden sansürlenmiş göründüğünü, diğerlerinin – muhtemelen çok daha saldırgan – olmadığını açıklamasını istedi. Şirket bu sorulara doğrudan yanıt vermedi.
Ancak bir Google sözcüsü sorun için özür diledi ve şirketin o zamandan beri sorunu çözdüğünü söyledi.
“Asistan’ın bu kelimeyi kullanmasının neden olduğu acı için çok üzgünüz. Her gün herkes için – tüm kullanıcılarımızı temsil eden bir Asistan oluşturmaya çalışıyoruz. Bir Google sözcüsü, anında bir güncelleme uyguladık ve kullanıcılara kapsayıcı ve güvenli bir deneyim sunmaya kararlıyız” dedi.
Gizmodo’nun söylediği: Elbette. Google Asistan ve Ev cihazları şu veya bu şekilde ortalıkta dolaşıyor 2016’dan berive Google 100.000’den fazla kişiyi istihdam etmektedir.
Shay başlangıçta Google’ın rahatsız edici tuhaflığını tesadüfen keşfetti. “‘Bunun için Google’ı iyi alacağım’ diye düşünmedim” dedi. Bunun yerine, birkaç yıl önce, Google cihazının yıldız işaretleriyle sansürlenmiş n-kelimeyi okuduğunu fark etmişti. Daha yakın zamanlarda, farklı bir küfürün bir bip sesiyle sansürlendiğini gözlemledi, bu yüzden şimdi bip sesi yapılıp yapılmadığını görmek için başlığında N-kelimesi olan bir şarkıyı tekrar test etti.
Google Home Mini, bip sesi veya eski, tanıdık “yıldız işareti” sürümü yerine, tam hakareti sansürsüz olarak okudu ve biraz şok oldu. Cihazına atıfta bulunarak, “Bunu bana söylemeyecekmiş gibi bir izlenime kapıldım,” dedi. Buna karşılık Shay, akıllı hoparlör snafu’sunu belgeleyen iki video (bir orijinal ve bir TikTok Duet) kaydetmeye ve yayınlamaya karar verdi.
“Pek çok insan bunu komik buluyor ve oldukça gülünç, ancak diğer birçok insan oldukça rahatsız oldu” dedi. Ve Shay ilk problemi eğlenceli bulsa da, sonraki yorumların ve yanıtların bazıları kesinlikle değildi. “Birçok insan bunu büyük bir mesele haline getirdiğim için bana oldukça kızdı, ki ben değildim” dedi ve sadece tuhaf bulduğu bir şeye işaret ettiğini açıkladı.
Ardından, suçu Google’dan uzaklaştırmaya çalışan veya N-kelimenin sansürlenmesi gerektiğini düşünmediklerini ifade eden başka yorumcular vardı. Shay, yorumlarda “Birçok beyaz insan ortaya çıktı ve kendilerini ifşa etti” dedi.
Ancak, en azından Shay’in konuşmacısında, acil sorun çözülmüş gibi görünüyor. Btelefonu kapatmadan önce, TikToker Google cihazına doğru yürüdü ve tekrar Kanye ve JAY-Z şarkısını çalmasını istedi. Asistan klasiği “Tamam, çalıyor…” dedi ama bu sefer, ırkçı hakaretin üzerinden net bir bip sesi geldi. Her ikimiz de, herhangi bir değişikliğin bu kadar çabuk gerçekleşmesine şaşırarak, istemsizce biraz soluklandık.
“Bunu değiştirmiş olmaları, bu harika“dedi Shay. “Ama yine de bunun bir sorun olması şaşırtıcı.”
