Charlotte, NC'deki Koloni Boru Hattı'nın yerini bir işaret gösteriyor.

Charlotte, NC’deki Koloni Boru Hattı’nın yerini bir işaret gösteriyor.
Fotoğraf: Chris Carlson (AP)

Koloni Boru Hattı ile ilgili daha fazla sorun var: Ülkenin en büyük benzin boru hattı, Temmuz ayı başlarında Tennessee’de bir sızıntı olduğunu bildirdi ve bu, felaketle sonuçlanan bir bilgisayar korsanlığından on yılların en büyük benzin sızıntısından sorumlu olmaya kadar, şirketle bir yıldan fazla süren kamu sorunlarına katkıda bulundu.

Şirkete göre, bir valf arızası Loudon, Tennessee’de 24.000 galondan fazla benzin döküldü; sızıntı, 4 Temmuz’da bir gaz kokusu raporlarına yanıt veren işçiler tarafından keşfedildi. Bu boru hattı kapatıldı ve vana onarıldı, ancak 11 Temmuz’da Colonial, şirketin mülkü dışında benzin bulunduğunu söyledi. Şirket söz konusu hala sızıntının boyutunu belirlemenin “araştırma aşamasında” ve hava ve su yollarını kirlilik açısından izliyor.

“Colonial Pipeline” adı tanıdık geliyorsa, bunun nedeni Colonial’ın pay geçen yılın manşetlerinden. Mayıs ayında şirket, fidye yazılımı grubu DarkSide tarafından boru hattını kapatmaya zorlayan bir siber saldırının kurbanı oldu. (1963 yılında inşa edilen hem şirket hem de boru hattı “Sömürge” olarak adlandırılmıştır.) Koloni ABD’deki en büyük benzin boru hattıTeksas’tan New Jersey’e uzanan ve günde 2,5 milyon varil gaz pompalayan; Doğu Yakası’nın benzininin %45’ini birkaç gün boyunca sağlayan boru hattının kapatılması, hafifçe söylemek gerekirse, biraz gürültü. şirkete rağmen büyük kazançlarsiber güvenliğinde ucuza gidiyordu: Saldırıdan üç yıl önce yapılan bir teknik denetim, “sekizinci sınıf öğrencisi” Colonial’ın sistemine girebilirdi. Colonial, bilgisayar korsanlarına bir fidye ödedi. karışık sonuçlar) boru hattını tekrar çevrimiçi hale getirmek için.

Bu, bir şirketin kendisini bir yıl içinde bulması için yeterli bir sorun gibi görünse de, Colonial aynı zamanda diğer – muhtemelen çok daha ciddi – meselelerle uğraşıyordu. Kasım ayında, Kuzey Karolina eyaleti Sömürge’ye dava açtı üzerinde ABD’de on yıllardır en büyük benzin sızıntısıAğustos 2020’de Huntersville şehri dışında keşfedildi. Eyalet davasında, Colonial’ın temelde Kuzey Carolina’nın Çevre Kalitesi Departmanını kazanın ölçeği hakkında karanlıkta tuttuğunu ve hasar veya temizleme konusunda doğru güncellemeler sağlamadığını iddia etti. Colonial bugüne kadar Huntersville bölgesinden 1,4 milyon galondan fazla benzin temizledi.

Tennessee’deki son kaza, hacimsel olarak, Kuzey Carolina’da dökülen milyonlarca galona yakın değil. Ancak Colonial’ın başlangıçta Huntersville’deki sızıntının sadece 63.000 galon olduğunu bildirdiğini ve temizleme operasyonlarını nispeten sessiz tutarken tahminlerini aylar içinde kademeli olarak artırdığını hatırlamakta fayda var.. Huntersville yetkilileri yerel satış noktalarına söyledi Ağustos 2021’de, sızıntının keşfedilmesinden bir yıl sonra, “aylardır” temizlik konusunda bir güncelleme yapmadıklarını söylediler. Dökülmenin ilk keşfedilmesinden 15 ay sonra Kasım ayında Çevre Kalitesi Departmanı söz konusu Koloni’nin şikayetinde o noktada zaten 1,2 milyon galondan fazla geri kazanılmasına rağmen, hala temizlenecek ne kadar gaz kaldığına dair bir güncelleme sağlamamıştı.

Geçen ayın sonlarında, hem Colonial hem de Kuzey Carolina bir rıza emrini kabul ettiGeçen hafta yürürlüğe giren , şirketin rolü için yaklaşık 5 milyon dolar ödemesini ve su ve anakayanın izlenmesi de dahil olmak üzere özel düzeltici önlemler almasını zorunlu kılıyor. (Boru hattının en büyük hissedarı olan Koch Industries’in yaptığı göz önüne alındığında, 5 milyon dolarlık bir değişiklik gibi görünüyor. 85 milyon dolarlık temettü sadece 2016 yılında boru hattından.) Şirket ayrıca bir İnternet sitesi Tennessee sızıntısında güncelleneceğini söylüyor.

Koloni CEO’su geçen yıl dedi şirketi hakkında kimsenin bir şey bilmemesini tercih edeceğini ve hissedarlarına kar sağlamak için boru hattının anonim kalmasını tercih edeceğini söyledi. Ancak şirketin son zamanlarda başına gelen çok sayıda sikik yüzünden, Tennessee sakinlerinin Colonial’ı tanımaları iyi bir fikir olabilir – sızıntının daha da kötüleşmesi ihtimaline karşı.



genel-7