Pek çok kişinin şimdiye kadar yapılmış en iyi filmler arasında saydığı, Steven Spielberg’in 1975 klasiği çeneler yakın zamanda 3D tedavisini aldı ve bugün Real D donanımlı sinemalarda yayınlandı (Ayrıca 2D IMAX’ta da açılıyor).
Spielberg’in yönlendirmesiyle 3D’ye dönüştürmeye öncülük eden stereograf Jeremy Caroll, “Filmin başında, Chrissy’nin yüzdüğü yerde, seyirciye suyu getirerek 3D’yi geliştiriyoruz” diye açıklıyor. yeni bir bölümünde Hollywood Muhabiri’s Ekranın arkasında. “Bu, gerilimi artırmak için onunla birlikte suda olduğunuzu hissettirmek için seyirciyi o çekimlere çekmek için yaptığımız kasıtlı bir seçim.”
Emin olmak için, bu değil Çeneler 3D, izleyiciler tarafından karton gözlüklerle izlenen ve genellikle olumsuz eleştiriler alan 1983 devam filmi. Bu, Spielberg’in Peter Benchley’in romanından uyarlanan ve başrollerinde Roy Scheider, Richard Dreyfuss ve Robert Shaw’ın yer aldığı orijinalinin yeni bir dönüşümüdür ve ilk kez 3D olarak sunulmuştur.
Kısa süre önce SDFX Studios olarak yeniden adlandırılan Stereo D, dönüşümü gerçekleştirdi ve şirketin stereografı Carroll, çalışmanın gerilim yaratmak için filme “doğal” bir görünüm kazandırmakla ilgili olduğunu söyledi.
Görüntü yönetmeni Bill Butler tarafından mercek altına alınan klasik filmi dönüştürmek için “Sadece çekimleri izlemek ve çekildiklerine göre stereoyu çalmaktı” diyor. “Her zaman köpekbalığını büyük hissettirmek ve size köpekbalığının sudaki ölçeğini ve derinliğini vermekle ilgiliydi. Filmde su düzleminin altında köpekbalığını gerçekten hissedebildiğiniz gerçekten harika sahneler var, ancak suyun üstünde tüm detayları görebiliyorsunuz ve gerçekten güzel bir hacim ve ölçek duygusu elde ediyorsunuz.
“Karakterler ve oynayan çocuklarla gerçekten suyun içinde olduğunuzu hissettirmek için stereoyu çalabiliriz” diye ekliyor. “Köpekbalığının bakış açısı, etrafta yüzüyor, ayaklarına çok yaklaşıyor ama pek dokunmuyor.”
Carroll ayrıca, filmin ünlü USS Indianapolis monologunu aktarırken Robert Shaw’ın (Quint) yakın plan çekimi gibi çekimlere yaklaşımından da bahsediyor.
Podcast’in tamamını dinleyebilirsiniz burada.
