7 Nolu Hücredeki MucizeGüney Koreli Lee Hwan-kyung’un yönettiği 2013 komedi-dram filminin Endonezya’da yeniden yapımı olan 2020, ilk filmin 2022’de büyük bir gişe başarısı elde ederek ülkede beşinci puan almasının ardından Endonezyalı Falcon Pictures tarafından bir devam filmi ve animasyon serisi uyarlaması yapılacak. tüm zamanların gişe sıralamasında yer alıyor ve ülke çapında 5,8 milyon sinema bileti satıyor.
Cumartesi günü Busan’daki Asia Contents and Film Market’te düzenlenen bir forumda, orijinalin ve yeniden yapımın yaratıcıları, iki büyük Asya film şirketi (Endonezya’dan Falcon Pictures ve Güney Kore’den Contents Panda) arasındaki olağandışı işbirliğinden bahsetti. Sinemalarda 13 milyona yakın izleyici toplayan Kore orijinalinin devamı gelmedi.
“Yeniden yapım etkili bir yoldur [to ensure] bir filmin başarısı,” diyor Koreli büyük dağıtımcı NEW’in bir yan kuruluşu olan Contents Panda’dan Danny Lee. “Kore’de hikayenin işe yaradığını zaten kanıtladık.”
İçindekiler Panda, diğer filmleriyle uluslararası yeniden yapımlarda başarı elde etti. Busan’a trenZombi salgını sırasında trende mahsur kalan bir aileyi konu alan gişe rekorları kıran gerilim filmi, Timo Tjahjanto’nun romanına yeniden uyarlandı. New York’a Giden Son Tren geçen sene. Yeniden yapım hakları 7 Nolu Hücredeki Mucize Türkiye ve Filipinler’e de satıldı ve yeniden yapımlar bu ülkelerde mütevazı bir gişe başarısı yakaladı. 7 Nolu Hücredeki Mucize aynı zamanda İspanyol Rock and Ruz’un yeniden yapımı için de yapım aşamasında, başrolde ödüllü aktör Mario Casas var. Görünmez Misafir.
Contents Panda ve Falcon arasındaki ortaklık, diğer Kore filmlerinin yeniden yapımlar için Güneydoğu Asya’ya yaptığı seyahatleri takip ediyor. CJ Entertainment’ın GüneşliLise mezuniyetinden 20 yıl sonra yeniden bir araya gelen bir grup kadın arkadaşı konu alan 2011 yapımı drama, Endonezyalı Miles Film tarafından yeniden yapıldı. Ancak bu bölgedeki Güney Kore içeriğinin asıl çekiciliği, ünlü aktörlerin rol aldığı Kore dizilerine dayanıyordu.
7 Nolu Hücredeki Mucize Yanlışlıkla cinayetle suçlanıp hapse gönderilen zihinsel engelli bir babanın hikâyesini anlatıyor. Endonezya uyarlaması çoğunlukla orijinal hikayeyi küçük değişikliklerle takip ediyor.
Falcon Pictures’ın baş yapımcısı B Naveen, “Mahkumları daha az karanlık hale getirerek içeriği yerelleştirdik” dedi. “Biraz daha eğlenceli hale getirdik [than the original] ve filmdeki mahkumlar Endonezya’daki büyük komedyenler tarafından canlandırıldı.”
Falcon Pictures ayrıca filmi Daryl Wilson’ın yönettiği bir animasyon serisine de dahil ediyor.
Lee, “Orijinal filmin bir devam filmi ve bir animasyon yan ürünü olarak bir araya geldiğini görmek çok heyecan verici” diyor. “Bu, harika yapımcılar arasındaki işbirliğinin mükemmel bir örneği.”
devamı 7 Nolu Hücredeki Mucize Noel’de Endonezya sinemalarında açılması bekleniyor. Sekiz bölüm halinde sunulacak olan animasyon serisi, filmin vizyona girmesinden sonra ülke çapında gösterime girecek.