Jang Joon-hwan’ın arkasındaki yapım ekibi CJ Entertainment Yeşil Gezegeni Kurtarın2003’ün kült Kore bilimkurgu komedisini yeniden yapma fikri ortaya çıktı, bu kadar büyüyeceğini beklemiyorlardı.

Bu, Bong Joon-ho’nun birden fazla Oscar kazanan filminin yayınlanmasından önceydi. ParazitKore sinemasının dünya çapında patlama yapmasından önce ve CJ Entertainment’ın 2022’de Endeavor Content’i (şimdi Beşinci Sezon) satın almasıyla en büyük küresel prodüksiyon şirketlerinden biri haline gelmesinden önce.

“[CJ ENM] CJ ENM’nin film bölümü başkanı Jerry Jerry Ko, 2024 Busan Uluslararası Film Festivali’nde Yeni Paradigmaya Yönelmek konulu bir forumda konuşurken, “O zamanlar marjinalleştirilmiş bir yerden gelen bilinmeyen bir yapım şirketiydi” dedi.

“Filmin konseptinin zamanının ötesinde olduğu inancıyla yola çıktık ve [maybe we] Bağımsız bir film yapılabilirdi ama Hollywood’u dolaşırken orijinal filmin pek çok gizli hayranının olduğunu fark ettik. Los Angeles’taydım ve Ari Aster’ın bir gösterimi yönetirken gördüm. Yeşil Gezegeni Kurtarın Bir tiyatrodayken ona ulaştım ve prodüksiyonun bir parçası olmasını istedim. Böylece yapımcı olarak aramıza katıldı” dedi Ko. “O halde Will Tracy, senarist Verasetgemiye geldi ve hikayeyi yazdı. O andan itibaren vızıltı artmaya başladı. Daha sonra Yorgos Lanthimos ve bazı harika oyuncular da aramıza katıldı.”

Bugonya şu anda yapım aşamasında ve Lanthimos’un düzenli işbirlikçisi Emma Stone da onunla birlikte rol alıyor Nezaket Çeşitleri başrol oyuncusu Jesse Plemons. Hollywood’un yeniden yapımı, CJ ENM ve Ari Aster ve Lars Knudsen’in Square Peg banner’ı tarafından geliştirilen, Koreli büyük bir yapımcı-dağıtıcıyla benzersiz bir işbirliğiydi. Universal Pictures’ın Focus Properties şirketi, filmi Kore hariç olmak üzere uluslararası alanda ortak finanse edecek ve dağıtacak. Focus, filmi gelecek yıl 7 Kasım’da ABD’de gösterime girecek.

CJ ENM yöneticisi Jerry Ko, 2024 Busan Uluslararası Film Festivali’nde konuşuyor.

Yeşil Gezegeni Kurtarın 2003 yılında Kore’de gösterime girdi ve festival çevrelerindeki eleştirmenler ve izleyiciler tarafından tanınmaya devam etti. Hollywood’un yeniden yapımı, büyük bir ilaç şirketinin CEO’sunu kaçıran, onun gezegeni yok etmeye çalışan bir uzaylı olduğuna ikna olan iki komplo teorisi takıntılı kahramanın hikayesini anlatıyor.

Ko, “Projeye, yönetmen Jang’ın zamanının ötesinde olan ve 20 yıl önce tam olarak takdir edilemeyen hayal gücünü yeniden canlandırmak amacıyla başladık” dedi. “Film başlangıçta düşündüğümüzden daha büyük bir filme dönüştü. Filmin potansiyelini anlayan insanları yanımıza alarak heyecan yaratmayı başardık.”

CJ ENM’de Kore filmlerinin prodüksiyonunu yöneten Ko, ayrıca Kore hikaye anlatımının dünya çapında popüler olduğunu, çünkü yerel yaratıcıların hibrit türleri ele alma, taze ve lezzetli hikayeler ve görseller yaratma konusunda iyi olduğunu savundu.

Ko, “Çekici çünkü Hollywood film yapımcılarının erişebileceği evrensel bir sinema diliyle iletişim kurarken kültürel benzersizliğe de sahip” dedi. “Hollywood’un yeniden yapımları ve hit IP’lerin yerelleştirilmesi gibi küresel teşhir için çeşitli yollar araştırıyoruz. Koreli yaratıcılar iyi yapabilecekleri hikayeler ortaya çıkarırlarsa, her işin doğasına uygun bir şekilde yurt dışına açılmalarına yardımcı oluyoruz.”

Busan festival forumunda CJ ENM, yönetmen Park Chan-wook’un yeni filmi de dahil olmak üzere 2025 programından diğer yapımların da tanıtımını yaptı. Başka Seçim Yok (çalışma başlığı), filmin bir dizi uyarlaması Fabrikasyon Şehir, Ve Dönüş Yolu Aşk, önümüzdeki yılın ilk yarısında Kore yayıncısı Tving’de yayınlanması planlanıyor.



sinema-2