“Hayatım boyunca güzel olmak istedim.” Joey King’den Tally Youngblood şu sözleri okuyor: ÇirkinlerNetflix’in yeni distopik gençlik draması. Fütürist bir dünyada, 16 yaşındaki gençler, toplumun güzellik standartlarını karşılayan, kendilerinin yeni bir versiyonu olan “Güzeller” olmak için bir estetik operasyona giriyor.

Güzeller, hiçbir sorumluluğu veya zorunluluğu olmayan bir toplulukta birbirleriyle yaşamak için nehrin karşı tarafına geçerler. Ameliyat olmayan insanlara “Çirkinler” deniyor. Tally sonsuza dek Güzel olmanın hayalini kuruyordu. Ancak hükümetin ameliyata yönelik hain nedenlerini öğrenen Tally, hayatı hakkında bildiği her şeyi sorgular.

Çirkinler yazar Scott Westerfeld’in 2005 tarihli romanından uyarlanmıştır. Uzun ve zorlu bir süreç oldu ama Westerfeld’in kitaptaki fikirleri nihayet beyazperdede. Westerfeld, Digital Trends’e verdiği röportajda 2000’li yıllardaki distopik patlamayı, sosyal medyanın gerçekçi olmayan güzellik standartlarının tehlikelerini ve özgün benliğimiz olmanın önemini tartıştı.

Not: Bu makale uzunluk ve netlik açısından düzenlenmiştir..

netflix

Dijital Trendler: Şu anda nasıl hissettiğinizle başlamak istiyorum. En azından kesinlikle uzun bir süreç oldu. Kitabı 2000’li yılların ortasında yazdınız. Hesabı yapın, 2005’ten bu yana neredeyse 20 yıl geçti. Hatta çekimler bile üç yıl önce tamamlandı. Bu projeye nasıl bu kadar uzun süre sabrettiniz?

Scott Westerfeld: Yani, biraz komik. Önce bir salgın vardı, ardından yazarların grevi ve oyuncuların grevi oldu. Bu filmde her şeyin harcandığını hissettim. Ama aynı zamanda bu işin arkasında bir oyuncu kadrosu, bir yönetmen ve Netflix vardı. Bunu isteyen ve istemeye devam eden büyük bir hayran kitlesi var. Bu size şunu gösteriyor: Küresel ölçekte ne kadar kötü şansınız olursa olsun, insanlar bunu yapma konusunda tutkuluysa yine de bir film yaptırabilirsiniz.

hissediyorum Çirkinler genç yetişkin gençlik patlamasının başlangıcında geldi. Var Harry Potter’ın önce [Uglies]ve ardından Açlık Oyunları Ve Iraksak ondan sonra. Genç yetişkinlere yönelik kitaplar ve temaları neden gençler arasında bu kadar popüler olmaya devam ediyor?

Gençlere yönelik yazmanın her zaman hoşuma giden yanı, onların duygularının yoğunluğunun çok yüksek olmasıdır. Mesela ergenlik çağındaki en güzel gün muhteşem ve inanılmazdır. Ama kötü bir gün gerçekten Gerçekten banyo. Dünyanın sonu gibi. Bu büyük dramatik süpürmeleri yazabilirsin [for teens] yetişkinlerin aslında sahip olmadığı bir şey. Duygularımızda biraz daha kontrollüyüz. Hayatımızda biraz daha sıkıcıyız. Bu yüzden doğal dramaya uygundur.

Bence distopik patlama Çirkinler aynı zamanda gençlerin dünyada nasıl var olduklarıyla ilgili de oldukça ön plandaydı. Başkalarının kontrolü altında olduklarını. Her zaman mağazanızdaki beş küçük çocuğun sevimli olduğunu ve mağazanızdaki beş yetişkinin iyi bir iş olduğunu, ancak beş gencin polisi aramanın tam zamanı olduğunu söylerdim. [laughs] Gençlerin hukukun üstünlüğüne tabi olacak kadar yaşlı olmadıkları ve onları itip kakabilecek kadar genç olmadıklarına dair bir algı var. Tehlikeliler ve sanırım bunu hissediyorlar. Düşman topraklarında olduklarını biliyorlar, bu yüzden distopik hikayeler onlara çok anlamlı geliyor.

Çirkinler | Resmi Fragman | netflix

Kitabı beyazperdeye uyarlarken tartışamayacağınız noktalar oldu mu? Yönetici yapımcı olarak, ne olursa olsun bir şeyin eklenmesi gerektiğini söylediğiniz bir veya iki şey var mıydı?

En önemlisi diğer distopik filmlere benzememesiydi. Çünkü distopyayı konu alan filmlerin çoğu, her gün suratımıza yumruk atılmasıyla ilgilidir. Onlar büyük copları, isyan kalkanları, siyah miğferleri ve çizmeleri olan fırtına askerleridir. Bu ne değil Çirkinler yaklaşık. Bu hükümetin size baskı yapmasıyla ilgili değil; bu, kendinize nasıl baskı uyguladığınızla ilgilidir.

Bu, bir şeyi istemeye ve o şeyi elde etmek için kendinizin bir kısmından vazgeçmeye nasıl baştan çıkarıldığınızla ilgilidir. Gelecekteki bir dünyadan ziyade şu anda yaşadığımız dünyaya çok benziyor. olduğundan emin olmaya çalışıyorum [the setting] büyük bir esir kampı benim için gerçekten önemliymiş gibi görünmüyordu. Aslında daha çok büyük, dev bir oyun alanına benziyor ve bu da onu seviyorum.

Bir kız çiçek tarlasında oturuyor.
netflix

Zamanlamadan bahsettiniz. Bunun kılık değiştirmiş bir lütuf olduğunu söylemek istemiyorum çünkü eminim hoşunuza giderdi Çirkinler daha erken çıkacak ama [the movie] günümüzün güzellik ve imaj temalarına uyuyor. Bu ortaya çıkması için mükemmel bir zaman mıydı?

Evet. 20 yıl önce çıksaydı, plastik cerrahiyle ilgili olurdu diye düşünüyorum. Şimdi konu diğer şeylerle ilgili. Bu, sosyal medyayla ve kendimizi nasıl ayarladığımızla, kendimizi çevrimiçi olarak değiştirip sunma şeklimizle ve öyle olmadığımız her günde kendimizi film yıldızları gibi göstermeye çalışmamızla ilgili. İçerik oluşturduğumuzda kendimizi ifade ettiğimiz fikir budur, ancak gerçekte kendi özgün halimizi ifade etmiyoruz.

Bazen üzülürüz. Bazen sıkıcı oluyoruz. Bazen dünyadaki en iyi latteyi alamadık ama almışız gibi davranıyoruz. O yasalaştırma Hayatımızın büyük bir kısmı özellikle gençler için böyle bir talep yaratıyor. sanırım bu Güzeller şu an hakkında. Çok fazla plastik cerrahi değil, dijital cerrahi.

Hatta şu anda bunu yapıyor olsak da kendimi elimden geldiğince internetten uzak durmaya çalışırken buluyorum. Kendinize biraz ara vermeye çalışırsınız ama bu zordur.

Hayır, bu çok vahşi. [laughs]

Bir erkek ve bir kız şehre bakan bir odada el ele tutuşurlar.
netflix

Joey’nin sonlara doğru söylediği meşhur sözden bahsetmek istiyorum. “Ben Tally Youngblood. Beni güzelleştir.” Bunu sunma şekli çok güçlü. Bu çizgiyi nasıl buldunuz? Sürecinizin başlarında bunun son satırlardan biri olacağını biliyor muydunuz?

İlginç. Demek istediğim, bu filmin son satırı ve kitabın da son satırı. Bu gerçekten iyiydi. Bu şekilde çalışması benim için gerçekten önemliydi. Son satırında komik bir şey var Çirkinler çok güzel, son satırı Güzeller özeldir ve son satırı Özel ürünler çirkin. [laughs] Umarım o küçük şeyi saklayabiliriz çünkü onu oraya kimsenin fark etmeyeceğini düşünerek koydum. Ve tabii ki insanlar bunu fark ediyor çünkü insanlar her şeyi fark ediyor.

Onun [the final line] olan her şeyin bir sonraki olayla bağlantılı olduğu gerçeğiyle ilgili. Her hikayenin sonu bir sonraki hikayenin başlangıcıdır. Ve bence hayat böyle işliyor. Trendler böyle işler ve gelecek de böyle işler. Son sorunlarımızın çözümleri bir sonraki sorunlarımızdır.

Çirkinler şu anda yayınlanıyor netflix.








genel-19