Sesli kitaplar patlayan bir iş, ancak yüksek kaliteli sanatçıların şimdiye kadar yazılmış her kitabı yüksek sesle okuduğunu hayal etmek imkansız. Bu boşluğu doldurmak için, Amazon’un sesli kitap kolu olan Audible, süreci hızlandırmak için yapay zeka ile üretilen ses klonlarını kullanmayı deniyor. Sesli formatlı kitaplarda büyük bir artış fikri açıkça çekici, ancak hemen insan performansına yetişip yetişemeyecekleri veya yetişseler bile peşinden gitmeye değer olup olmadığı sorusunu akla getiriyor.
ABD’de beta aşamasında olan program, mevcut Audible anlatıcılarından oluşan bir grubun, konuşmalarının örnekleri üzerinde eğitilmiş AI kullanarak ses klonları oluşturmasını amaçlıyor. Daha sonra bu AI replikalarını kitap kayıtlarına ekleyebilecekler. AI sesi yalnızca belirli bölümler ve pasajlar için bir eklenti olmayacak. Anlatıcılar, telaffuzu düzeltmek, tempoyu yavaşlatmak veya hızlandırmak ve ardından canlı bir okumada olduğu gibi doğruluğu sağlamak için son prodüksiyonu gözden geçirmek üzere AI seslerini düzenleyebilirler.
Audible, kitapta insan performanslarının yanında AI seslerinin bulunacağını ve anlatıcının yerini almak yerine ona yardımcı olacağını öne sürdü. Bu, anlatıcıların AI sesleri üzerinde kontrol sahibi olacakları ve okuma projeleri için gerçek ve sentetik seslerini dinleyebilecekleri anlamına geliyor. Audible’ın AI sesleri için kullanacağı kesin ödeme sistemi henüz tam olarak belirlenmedi, ancak beta, başlıklardan elde edilen gelirden telif hakkı payı sunuyor. Anlatıcıların AI tarafından oluşturulan kayıtlardan canlı okumalara kıyasla ne kadar kazanmayı bekleyebilecekleri daha az açık. Ayrıca Audible, beta katılımcılarının AI seslerini ücretsiz olarak üretebileceklerinden bahsetti ve betada olmayanların seslerinin sentetik versiyonu için bir ücret veya muhtemelen bir abonelik ödemek zorunda kalabileceklerini ima etti.
“Audible, dinleyicilere daha fazla sesli içerik sunmak için yeni teknolojileri kullanmakla ilgilenen yaratıcı topluluğumuzun üyelerinden haber almaya devam ediyor. Henüz sesli olarak mevcut olmayan geniş bir kitap kataloğu var ve Audible’da daha fazla kitabı hayata geçirmenin yollarını araştırırken, yazarların, anlatıcıların, yayıncıların ve dinleyicilerin çıkarlarını dikkatlice dengelemeye kararlıyız,” diye açıkladı Audible duyuruda. “Anlatıcılar, ses replikası veya canlı performans kullanarak seçmelere katılmak istedikleri projeler üzerinde kontrolü sürdürmeye devam edecek ve üretim sürecinin merkezinde yer almaya devam edecekler.”
Yapay zeka kitap kurtları
Beta testinin iyi gittiğini varsayarsak, AI tarafından üretilen bir ses parçası ekleme seçeneği daha sonra bu yılın ilerleyen zamanlarında yazarlara, temsilcilere, yayıncılara ve diğer telif hakkı sahiplerine genişletilecek. Bu, Audible’ın, sesli kitap yapımında yer alan kişilerin, dinleyicilere sunulmadan önce bile fikir hakkında ne düşündüğünü görmek için hem teknik hem de politik suları test ettiğini gösteriyor.
Yine de, mevcut bir profesyonel anlatıcının yapay zeka versiyonunu almasanız bile, yapay zeka tarafından üretilen sesler, geliştirilmiş sentetik ses klonlaması sayesinde yayılıyor. Örneğin, ElevenLabs artık kitaplardan web sitelerine kadar her şeyi okuyabilen Reader Uygulaması için James Dean, Burt Reynolds, Judy Garland ve Sir Laurence Olivier’in seslerinin yapay zeka versiyonlarını sunuyor.
Amazon, projede yer alan insanların mutlu olmasını sağlamaya odaklandığını açıkça göstermek istiyor. Ancak şirket, Kindle Direct Publishing (KDP) aracılığıyla yapay zeka seslerini ekleyerek kendi yayınladığı sesli kitaplar konusunda daha kayıtsız davrandı. Yazarlar kitaplarını, kaliteleri hakkında karışık yorumlar alan tamamen sentetik sesler tarafından okunan sesli kitaplara dönüştürebilirdi. Şu anda Audible’da yapay zeka tarafından oluşturulan seslere sahip on binlerce başlık var. Profesyonel anlatıcılar, fırsatlarını azaltırken, çalışmalarını nasıl düşürdüğünden ve ucuzluk uğruna kaliteyi nasıl bir kenara attığından şikayet ettiler. Yapay zeka tarafından okunan kitaplar için bir filtrenin olmaması da durumu daha da kötüleştirdi. Audible bu sorunların üstesinden gelip yazarları, anlatıcıları ve kitapları dinlemek isteyen hayranlarını yatıştıracaksa, şirketin yakından dinlemesi gerekecek.