Yandex basın servisinin bildirdiğine göre, Yandex Tarayıcı’nın masaüstü sürümünde yeni sinir ağı fonksiyonları ortaya çıktı. Artık sinir ağı, İngilizce videolar için gerçek zamanlı olarak alt yazılar oluşturuyor ve alışılmadık kelimelerin çevirilerini sunuyor. Geliştiriciler, yeni özelliğin tüm sitelerde mevcut olduğunu ve öncelikle İngilizce öğrenenler için faydalı olacağını belirtti: altyazılar kelime dağarcığını genişletmeye ve dinleme becerilerini geliştirmeye yardımcı oluyor.
Tarayıcı herhangi bir video ve çevrimiçi yayın için altyazı oluşturur. Video farklı dillerde konuşma içeriyorsa, tarayıcı bunu dikkate alacaktır: Rusça açıklamalar için Rusça, İngilizce konuşulanlar için İngilizce altyazılar oluşturacaktır. Altyazılarda bilmediğiniz bir kelime veya kelime öbeği bulursanız, Yandex Tarayıcı bunların Rusçaya çevrilmesine yardımcı olacaktır; imlecinizi üzerlerine getirmeniz yeterlidir. Yandex’in bildirdiğine göre gelecekte müzik arka planında duyulan şarkılar ve konuşmalar için altyazılar görünecek.