iOS 18 — Apple’ın uygun iPhone modelleri için yaklaşan işletim sistemi güncellemesi — bu yılın ilerleyen zamanlarında Hindistan’daki kullanıcılara özel özelliklerle gelecek. Bunlar arasında yeni özelleştirme seçenekleri, varsayılan klavye, Siri ve Çeviri uygulaması için geliştirilmiş dil desteği yer alıyor. Bu arada, iOS 18 ayrıca iki telefon numarası olan kullanıcılar için geliştirilmiş kontroller sunacak. iOS 18’in geliştirici beta sürümleri ve şirketin diğer işletim sistemi güncellemeleri halihazırda test edilebilir durumda ve bunların önümüzdeki aylarda kullanıcılara sunulması bekleniyor.
Çift SIM geçişi, Canlı Sesli Mesaj Yazım ve Canlı Arayan Kimliği
iOS 18’e güncelleme yaptıktan sonra kullanıcılar, yeniden tasarlanan kontrol merkezinde iPhone’da iki SIM arasında geçiş yapabilen yeni bir geçiş anahtarına erişebilecek. Bu sayede, birincil ve ikincil SIM kartları arasında geçiş yapma olanağı tanıyan çoğu Android akıllı telefonla aynı seviyede bir deneyim elde edilecek.
iOS 17’de tanıtılan bazı özellikler iOS 18’de Hindistan’daki kullanıcılara da sunuluyor — Canlı Sesli Mesaj Transkripsiyonu ve Canlı Arayan Kimliği. Bu özellikler, kullanıcıların bir arama sesli mesaja gönderildiğinde arayanın ne söylediğinin gerçek zamanlı transkripsiyonunu görmesini sağlar. Güncelleme ayrıca T9 arama ve çevirme desteğini ve arama geçmişi aramalarında iyileştirmeler sunacaktır.
Kilit Ekranında Hint Rakamları, İletişim Posterleri
iOS 18 ile kullanıcılar Kilit Ekranı saatlerini 12 Hint dilini kullanarak sayılarla gösterecek şekilde değiştirebilecekler. iOS 17’de Apple kullanıcıların İngilizce, Arapça (Hintçe), Devanagiri, Khmer ve Burma rakamları arasından seçim yapmasına izin veriyor ve listenin bu yıl içinde daha fazla dili içerecek şekilde genişletilmesi planlanıyor.
Kullanıcılar ayrıca Kilit Ekranı ve İletişim Posterini ayarlarken yazı tipi ağırlığını ve rengini özelleştirebilecekler. Yaklaşan güncelleme Arapça, Arapça Hintçe, Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Meitei, Odia, Ol Chiki ve Telugu dillerini destekleyecek.
Klavyeler ve Siri için çoklu dil desteği, Hint dillerini kullanarak gelişmiş arama
Apple, iOS 18 yayınlandığında Siri’yi Hintçe yapılan sorgulara Hintçe yanıt verme yeteneğiyle güncelleyecek. Asistan ayrıca Bengalce, Gujarati, Hintçe, Kannada, Malayalam, Marathi, Pencapça, Tamil ve Telugu olmak üzere dokuz dilden ifadelerle birlikte kullanıldığında Hint İngilizcesi komutlarını da anlayabilecektir.
iOS 18’deki varsayılan klavye, İngilizce yazmak için Latin karakterleri kullanarak iki ek Hint dilinde yazma desteği sunacak. İngilizceyi bağlarken, kullanıcılar ayrıca üç dilli tahmini yazım desteğiyle Bangla, Gujarati, Hintçe, Marathi, Pencapça, Tamil ve Telugu dillerinde metin girebilir.
Bu arada, mesajlarını doğrudan Hint dillerinde yazmayı tercih eden kullanıcılar, Bangla, Gujarati, Hintçe, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia, Pencap, Tamil, Telugu ve Urdu dillerindeki alfabetik düzenlere erişebilecek.
iOS 18’de Assamese, Bangla, Devanagari ve Gujarati dillerinde kelime ve ifadeleri aramak alternatif yazım biçimlerini de hesaba katacak ve farklı yazılmış ancak aynı anlama gelen belirli kelimeleri aramayı kolaylaştıracak. iOS 18’deki Çeviri uygulaması ayrıca Hintçe desteği kazanacak ve sistem genelindeki web sayfalarının ve diğer içeriklerin Hintçeye çevrilmesine olanak tanıyacak.