[This story contains spoilers for the film Firebrand.]
VIII.Henry’nin eşlerinin kaderleri iyi biliniyor; onların zamansız sonlarına adanmış, özellikle dehşet verici bir çocuk şiiri. Kültürel ruhun ruhuna daha az bağlı olan, eşlerin kendileri, özellikle de İngiliz hükümdarından sağ kurtulan son eş Catherine Parr hakkındadır.
Film yapımcısı Karim Aïnouz filmini adadı Ateşböceği Parr’ın, yayınlanmış bir yazar olurken ve monarşi içinde daha ilerici fikirlerin tohumunu atarken kocasını nasıl geride bıraktığını hayal etmeye kadar.
Film tipik bir kostüm draması değil. Drama, gösteriş, koşullar ve mekan entrikalarına daha az odaklanmak yerine, Henry ve Catherine’in ilişkisinin aile içi gerçeklerine odaklanıyor.
Filmin 14 Haziran’da vizyona girmesi öncesinde yıldızlar Alicia Vikander ve Jude Law, Henry VIII ve Catherina Parr’ın ilişkisi hakkında konuşuyor ve Ateşböceğişaşırtıcı (ama aynı zamanda o kadar da şaşırtıcı olmayan) sonu.
Filmin ilk gösteriminin yapıldığı Cannes’dan Alicia, VIII. Henry ve eşleriyle ilgili filmlerin nasıl korkunç sonlarla karşılaşanlara odaklandığından bahsetmiştin. Ondan sağ kurtulan eşi Catherine Parr’ın hikayesini anlatmanın ne anlamı vardı? bu seni ilgilendiriyor mu?
VİKANDER Catherine Parr’a odaklanılmamış gibi görünüyordu [in films and TV or in schools]. Bu kadın hakkında hiçbir şey duymadığım için biraz utandım. Benim için çok önemli olan şey, onun bir yazar olması ve hem politik hem de dini açıdan oldukça tartışmalı görüşlere sahip, bunu yapan ilk kadın olarak kendi adına kitap yayınlamasıydı. Bu son derece istismarcı ilişki içindeyken bu kadar ilerici olmayı başardı ve kendisini hayatta tutmak ve Henry’den daha uzun yaşamak zorunda kaldı. Bu özel tarih parçasını göstermekten heyecan duymamın büyük bir kısmı kesinlikle buydu. Bence bu aynı zamanda ne yazık ki biz insanların sadece korkunç geçmişe, gösteriye odaklandığımızın da kanıtı. Bu çok korkutucu.
KANUN Bir şekilde bu acımasız adamın ve birini nasıl öldürdüğünün veya bu acımasız adamın birini nasıl ölüme sürüklediğinin hikayesini anlatmak daha ilginç. Bu acımasız adamdan ve birisinin ona nasıl üstünlük sağladığından ve ondan kurtulduğundan çok. Aslında okuduğum bir kitap Leydi Antonia Fraser’a aitti. Buna denir Henry VII’nin Eşleri. Bu küçük tersine çevirme olayı birdenbire daha ilginç hale getirdi çünkü olay baştan sona onun bir oyuncu olarak daha spesifik olarak onunla ilgiliydi. Bu Karim’di. [Aïnouz, the director] Başlangıçta kim neyi okumamı söyledi [we] İster ama sadece erkek tarihçileri okumayın, kadın bakış açısını okuyun çünkü hikayenin vurgusu bu.
Yüzlerce yıllık, içinden çıkarabileceğiniz araştırma materyalleri vardı. Rolleriniz için araştırmanızı nasıl yaptınız?
KANUN Ayrıca, ne kadar çok kitap okursak gerçek gerçeklerin tekrarlandığını ve bunların sayısının o kadar da fazla olmadığını gördük. Bu tarihçilerin yaptığı, arada kendi yorumlarını dokumaktır. Bunu bir kalıp olarak anlamaya başladığımda, birdenbire, ne olabileceğine dair kendi yorumumuza sahip olma konusunda da özgürleştik.
VİKANDER Bu filmin sonuna gelindiğinde bile okudukça hiçbir şey bilmediğinizi fark ettiniz. Bu 500 yıl önce oldu, dolayısıyla bu hepimizin çok ilgi duyduğu bir tür uydurma ve fantezi.
KANUN Aynı şekilde kitapların çoğu beyaz erkekler tarafından yazılmıştır. Henry’ye kahramana taptıklarını söylemiyorum ama [they are] sadece ona takıntılı olan insanlar. Ama onların “bu [the ending of the film] asla böyle bir şey olmazdı, Henry bunun olmasına asla izin vermezdi.” Siz düşünüyorsunuz, peki, durun bir dakika, onun öldüğünü bir hafta boyunca açıklamadıklarını biliyoruz, ölümü üzerine vasiyetinin kapsamlı bir şekilde eklendiğini biliyoruz, ne kadar hasta olduğunu biliyoruz ve biz Kimsenin onu uyutması için çağrılmadığını biliyorum çünkü kimse onun öldüğünü kabul etmek istemiyordu çünkü seni öldürtecekti. Düşündüğünüz tüm bu alanlar var, hadi bunu yorumlayalım, hadi dramayı canlandıralım.
Henry VIII filmde ömrünün sonuna gelmiş durumda ve hastalıkları ve cüssesine rağmen bu, fiziksel açıdan zorlu bir rol. Bu fizikselliği nasıl somutlaştırdınız?
KANUN Bu rolü üstlendiğimde ne kadar şey bildiğimi hatırlamıyorum. Okumam ve benim yaşımda olmasına rağmen sonunda ne kadar sağlıksız olduğunu gerçekten tam olarak anlamam gerekiyordu. Çektiği acılar ve 10 yıldır çektiği bu derin damar ülserlerinin günlük ruh halini ve ruh halini etkilediği kadar, yapıp yapamayacaklarını da etkilemesi benim için çok önemli hale geldi. Protezlerde kendimi kaybetmek istemiyordum. Silüetin şeklini doğru almamız daha önemliydi. Böylece, bu büyük sakalı uzattım ve hacimli kostümler ve altına giydiğim, yaraları olan büyük bacaklarla giydiğim takım elbisenin boyutuna gerçekten yardımcı oldu. Sadece nasıl manevra yapmış olabileceğine dair bir tür gerçeği bulmaya çalışıyordu. O hala bir tehditti ve bu fiziksel parçalanma onun mizacını etkiliyor ve onu Catherine için daha da büyük bir tehdit haline getiriyordu.
Bu bir kostüm draması. Alicia, karmaşık kostümler performansını nasıl etkiledi?
VİKANDER Neredeyse yaptığım her filmde, çok doğal, günümüzün draması olsa bile, ilk kostüm provasına girdiğimde, ilk sihir ortaya çıkıyor. Gerçekten ne aradığınızı bilmiyorsunuz ve sonra üzerinize bir şey giyiyorsunuz ve sonra “Ah, işte karakter burada” diyorsunuz. Biraz sürpriz oldu. Dans geçmişimden mi bilmiyorum ama parçalara oldukça fiziksel yaklaşıyorum. Ve kostümlere olan şey şu ki, bu kişinin hareket ettiğini hayal ettiğim gibi hareket etmeye başlıyorum. [This period of costume] özellikle bir kadın olarak vücudunuzu engeller. Belinizin çevresi çok sıkı değil ama biz kadınları şaşırtan şey bu, kürek kemiklerinizi geriye çekiyor. Biz kadınların hepsinde aynı sorun vardı, sırtımızda aşırı ağrılar vardı. Çekimler sırasında her yönüyle osteopatlara gittik.
Catherine bir zorba ve istismarcıyla evliydi ama yine de bir evlilikti. Catherine’in Henry hakkında ne hissettiğini nasıl anladın?
VİKANDER Hakkında çok şey bildiğiniz bir figür var ama bu iki kişinin belirli bir süre birlikte olduğunu da biliyorsunuz. Mizacı ve gaddarlığıyla çok güçlü bir adam var ama sadece yatakta birlikte vakit geçirdiler. Ne hakkında konuştular? Bu hikayenin iç yüzünü göstermek istedik.
Bu filmin sonundan bahsetmek istiyorum; Catherine, olası vatana ihanet suçundan hapse atıldıktan sonra Henry ile yalnız kalır ve hayatına son veren kişi olur. Sonunu ilk okuduğunuzda tepkileriniz ne oldu?
VİKANDER Karim, onunla ilk tanıştığımda şöyle dedi: Başka bir olası son olduğunu göremiyordum. Ben de muhtemelen böyle hissederdim diye düşündüm.
KANUN Dürüst olmak gerekirse, bunu yapana kadar sorguladım.
VİKANDER Buna inanıyordum ama nasıl yapacağımızı bilmiyordum. Geçen gün çektiğimiz son sahneydi.
KANUN Sen beni sıkıştırıyordun ve ben de seni başından savmak için elimden geleni yapıyordum ama sen beni öldürmek için üç dakika orada kaldın.
VİKANDER Doktorlara şu soruyu sorarak araştırma yapmıştık: “Gerçekte ne kadar sürer? [to strangle someone]?” Çok zor.
KANUN İnsanların şunu söylemesinden korkuyordum: “Ah, kanıt nerede? Kanıtı nedir? Ama gerçekte o öldü, o hayatta kaldı ve biz de onu bu konuda destekliyoruz. Bana göre bu sadece o duruşmanın simgesi. Ve İngilizcemi bağışla ama siktir et onu. Biraz benziyor Soysuzlar Çetesi Yahudi omzuna fırsat vermek Hitler’i suratından vurmaktan başka bir şey değil. Nihai çözüm zaten o hikayede gerçekleşmişti. Her şeyi düzelteceğimizi söylüyordu ve sihirli bir değnek sallayacağız diyordu ki, “Siktir git!” Sanırım bu bizim bunu yapma şeklimizdi. Şöyle diyordu: Kazandı, onu yendi. Bu çürüyen yaşlı kurbağa yatağında kalmıştı.
VİKANDER Sanatın ve sinemanın güzelliği budur, bunu incelikle ve doğrulukla yaptığınız sürece, o zaman öyle bir his uyandırmazdı – kelime nedir?
KANUN Bir polis dışarıda.
VİKANDER Evet.
KANUN Hassas bir şekilde bakıyorsun, [Karim] bunu ayarlıyor ki bu çok zekice. Kerim’in sana hatırlattığı şey [the thinking] şu: O bir kadın, bir tehdit değil. Tek başına odaya girmesine izin verebiliriz. Bu çok kibirli bir davranış. Her adım, bu kadının zayıf olduğu, bu kadının dövüldüğü, biz onu kırdığımız yönündeki erkeğin varsayımıyla ilgili.
VİKANDER Onu onun yanına kilitlediklerini düşünüyorlar. Aslında tam tersi oldu.
Bu röportaj düzenlendi ve özetlendi.