Apple Podcast’ler transkriptleri otomatik oluştur iPhone’lar ve iPad’ler için 17.4 güncellemesi sayesinde bugünden itibaren podcast’ler için. Yeni podcast bölümleri için transkriptler yayınlandıktan kısa bir süre sonra otomatik olarak görünecek, Apple ise zamanla podcast arka kataloglarını transkript edecek.

Podcast transkriptleri aranabilir ve kullanıcıların belirli bir kelimeyi veya ifadeyi yazıp bölümün o kısmına atlamalarına olanak tanır. Kullanıcılar, bireysel podcast bölümlerinin transkriptlerini “Şimdi Yürütülüyor” ekranının sol alt köşesinde bulabilirler.

Konuşma metinleri artık Apple Podcast’lerde.
Resim: Elma

Spotify’ın geçen sonbaharda otomatik olarak oluşturulan transkriptleri kullanıma sunmasının ardından Apple’ın yerel podcast oynatıcısının özellik açısından aynı seviyede kalmasını istemesi şaşırtıcı değil.

Transkriptler kullanıcılar için uygun olsa da (ayrıca sağır veya işitme güçlüğü çeken kişiler için tartışılamaz), birçok podcast yayıncısı otomatik transkripsiyon araçlarıyla meydana gelebilecek hatalara karşı dikkatlidir. Apple buna hazırlıklı görünüyor. Apple’ın otomatik transkripsiyonunu kullanmak istemeyen podcast yayıncıları şunları tercih edebilir: kendi transkriptlerini yükle Premium bölümler için RSS etiketleri veya Apple Podcasts Connect aracılığıyla veya yeniden yüklemeden önce Apple’ın metnini indirip düzenleyebilirler.

Apple Podcast’ler için 170’den fazla ülkede İngilizce, Fransızca, Almanca ve İspanyolca yazılmış transkriptler mevcut olacak, ancak podcast transkriptleri bir dilden diğerine çevrilmeyecek.



genel-2